Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Mërkurë 24 Prill 1996

Berisha, Democratic Party parliamentary candidate

The head of state takes measures for defeat in the upcoming elections The Albanian president is first on the proportional list Violation of the Constitution: “The office of the President of the Republic is incompatible with any other state function” Sali Berisha, parliamentary candidate? Such an absurd situation, and yet this unexpected news emerged yesterday from voices among the Christian Democrats themselves. The name of the President of the Republic appears first on the list of candidates in the proportional district of Tirana, just as the names of several other leaders of the ruling party do as well. The news is quite astonishing because the constitutional law on the People’s Assembly and the multiparty government that may have been approved in September 1991 states that “the office of the President of the Republic is incompatible with any other state function.” page 3
Sali Berisha Tiranë Republika E Shqipërisë

3 million lekë for “Beslindja’s” victory

For the Elbasani - Beslindja match It is learned that the assistant coach of the Vllaznia team, Marko, issued an order yesterday to build such a scenario. He has therefore begun moving to take financial control of the match. The source of these funds is not yet known, but other information is circulating in the newspaper, saying that this money will be secured from three million lekë. Meanwhile, Vllaznia has requested that the match be played on neutral ground because of the great hostility in Lezhë. page 2
Marko Elbasan Lezhë

Cassation also rules: Against 11 politicians

High-profile cases block the Court for a week Cassation also rules: Against 11 politicians On Thursday, the answer for Tete and Zogaj; today, 8 others are under scrutiny
Teten Zogajn

Teasers for articles on the inside pages

Gramoz Pashko, candidate in the voting district Candidates from all parties page 2 Durrës residents under the sounds of music PD: campaign with plenty of rock The opening by Berisha and singers from Tirana at “Vollga 2000” page 4 Yesterday the decision is announced: The three accused are undesirable 20 months in prison for 20 gr heroes Three of the five defendants released page 2 The second hearing against Koliqi, Bushati and Kalli Witnesses the interned Their testimonies from the villages of Kukës and Mirditë residents page 5 Comment by Balajko in Zenica Soc. Albania - Bosnia page 22 Goldstar AUDIO VIDEO Sponsor item in the shop of the Shopping Center 8 page 8
Gramoz Pashko Koliqit Bushatit Kallit Balajkos Durrës Tiranë Kukës Zenicë Bosnje