Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë 28 Maj 1996

L’opposizione chiama: “Oggi in piazza Skanderbeg”

“Ci ritiriamo dalle elezioni a causa delle manipolazioni e del terrore dello Stato” Dichiarazione di PS, PSD, PAD, PBDNJ, PA e PUK. Comizio di protesta alle 12:00 L’opposizione albanese non riconosce le elezioni manipolate del 26 maggio e del 6 giugno. Esse sono considerate tali solo dal presidente della repubblica e dal presidente della commissione centrale elettorale. Ma gran parte della politica albanese, così come i media occidentali, considera queste elezioni un fallimento del governo e della politica del presidente Berisha. La PD da lui guidata ha provocato questa grave situazione, per la quale sono colpevoli anche i piccoli partiti dell’opposizione, che dopo il referendum decisero di diventare sostenitori del regime. A poche ore dalla fine delle votazioni in Albania, il blocco decisionale iniziò a colpire con tutti i mezzi e alle 17:00 la sede della maggioranza fu attaccata più volte in modo disordinato e disarmato da tutti i suoi candidati, in continuità con la dichiarazione di ieri sul terrore usato per manipolare il voto. Ma da un lato le forze dell’ordine e dall’altro i sostenitori dell’opposizione, disordinati e disarmati, oggi alle 12:00 ci sarà un comizio di protesta in piazza Skanderbeg. Parteciperanno tutti i leader dei partiti che hanno annunciato il ritiro. I leader del PS domenica durante la conferenza stampa in cui annunciarono il ritiro dalle elezioni Reuters
Sali Berisha Shqipëri Sheshi Skënderbej

Il PR si riunisce di nuovo e le elezioni per almeno 15 circoscrizioni

PB: i risultati delle elezioni sono in dubbio pagina 7

Chiediamo la ripetizione delle elezioni. Nessuno dei partiti firmatari della dichiarazione condividerà il palco con quei deputati del PD eletti dalla polizia, dallo SHIK e dalla violenza

pagina 3

Dopo i gravi insuccessi nelle elezioni

Nano da Bënça: “Ciò che è stato subito, ritirato” Il Segretario generale del Partito Socialista Europeo dichiara: pagina 3
Nano Bënça

Berisha si mette il cappotto: “La PD se l’è pienamente meritato”

Il capo dello Stato parla apertamente: “Mi sono rallegrato quando si sono ritirati” Il Presidente rimane determinato. Parla della vittoria, della poltrona, della OSSH e dell’avversario davanti a molti giornalisti, nonostante l’alto livello di tensione. Il Presidente della Repubblica Sali Berisha ieri era estremamente ottimista. Seduto davanti ai media, ha ripetuto con tono irritato che l’opposizione ha boicottato il voto per mettere in luce il suo scenario criminale. Facendo riferimento alla dichiarazione di ieri, nella quale si è ammesso lo stesso rinvio della procedura per scopi politici, ha definito bluff tutte le denunce dell’opposizione. Commentando davanti a numerosi giornalisti, nonostante le flagranti violazioni di sabato, la risposta di Berisha ha chiarito che il ritiro dell’opposizione in questo momento costituisce una grande vittoria per la PD. “Se fosse andata diversamente”, ha detto, “il terreno sarebbe diventato più difficile per noi”. Presidente Berisha.
Sali Berisha

Conferenza stampa degli osservatori europei

Il ritiro dell’opposizione mette in dubbio il conteggio dei voti U. Arin: “A Vlorë ho visto una persona mangiare d[n]e 7 schede elettorali” pagina 2
Nano Vlorë

Goldstar audio video

Sponsor globali delle Nazioni Unite Goldstar AUDIO VIDEO Sponsor globali delle Nazioni Unite Visitate la pagina 14