Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E hënë, 11 Maj 1998

Albania needs a compromise

Today the country is on the "between" road of freedom, democracy, prosperity Directly to the hyq[?] I resign from my post as director of the newspaper "Koha Jonë" and as president of the company (SHPK) "Koha Jonë"! I am not satisfied. "Koha Jonë" is unable to achieve the goals it has set. This is not for any reason in itself, but for something as simple as it is complicated. The PDS and the present political situation do not allow me to be a free leader, the one who today is supposed to govern the country. That is all. My leaving "Koha Jonë" is not something unusual. I am abandoning this newspaper that I love together with all my colleagues in the newsroom. But one thing must be understood: the company "Koha Jonë", as its director and president, wanting to govern itself with the accounts of this nation, I am escaping a censorship just as unspoken as it is ridiculous. Aeschylus used to describe the few withered ones and the great righteous. I am taking this step to give voice to an alternative, but I am calling it, for its sake, that compromise which has the right to be a true peace[?]. Which has the right, and correctly, to be complete. After all, the country is on the "between" road of freedom, democracy, prosperity and Europe. But I will close this note with a clear message: all parties involved in this political cesspit must be reconciled, and that the day ahead returns hope to people, people who suffer and who henceforth need peace and not its absence. page 4 The path to freedom, civilization and culture is not taken by crawling
Eskili Shqipëri Europë

Leni Fisher reassures the Albanian opposition

"Tomorrow, the Council of Europe’s Committee on Political Affairs will discuss the problems that are escalating throughout Albania" On Saturday, before the police uniform and the government, representatives of the Democratic Party turned to Parliament, for whom this is the first time they are presenting such a manifesto in this way. Fisher and MEP Van der Linden met with Berisha and other leaders of this party and assured them of international support. In the afternoon they held meetings with the Speaker of the Assembly, Mazllum Cungu, with the yellow[?] of the government, internal talks continue, 51 more workers[?] have been presented. page 3
Leni Fisher Van Der Linden Vizi Mazllum Cungu Shqipëri

I will not go to the parliament appointed by Berisha

A caprice of the political crisis Albania needs new parties to guarantee [I am against any kind of authorization and I cannot legitimize a parliament built on violence and the opposition[?]] page 7
Vizi Shqipëri

An elderly woman is robbed of 100,000 USD

"We are interested" On Saturday during a uniform[?] port and during three or four cars[?] at the lunch which was carried out by[?] a 50-year-old woman and sipo[?] able to witness the evidence. Interpol and after that the yellow investigations continued. The cauldron of the law-enforcement bodies, internal investigations continue. page 3

A Greek school in Tirana ?

The Greek ambassador has submitted the request to the Ministry of Education According to sources in the Directorate of External Relations at the Ministry of Education, Mr. Vizi, who had been deputy commander[?] of the office of[?] the school, addressed such an official request directly in Albania, where he asked for permission from free Greek teachers and jurists to organize the functioning of the school. This request from the ministry side was sent to obtain the opinion of field specialists. The request for such a school by Greek officials comes as a result of what the Greek community in Albania has asked for and as such they feel left out. This relevant statement, that it is a violation[?] and in order to have a private school such a law will have to have previously been adopted in our country or the number of them for the construction of the school. The only request made for such a school so far, which has been recognized by legal specialists, has been for a private school where most of the subjects would be taught in Greek. Meanwhile, the Ministry of Education says that the idea was first raised by the ambassador himself and was withdrawn[?] because this was not accompanied by the necessary educational requests and other subjects. Meanwhile, for this request, which has also been expressed by part of the Greek-speaking parents, it appears that a recent awareness campaign[?] has begun. This happened, meanwhile, after the Gjirokastër gymnasium came under the authority of the Greek Church and the computers[?] were also removed from there. page 5
Selman Nazifi Tiranë Shqipëri Gjirokastër

Television quiz show opens

After "Athena", "Lug" and also "Argjiroja" New promoter: Shkodra "supposedly moved Albania" Only Damnesia[?] goal Laptop: Selman Nazifi has no substitute in Albania Politics of the profile and the finalists Italy in the role of favorite! page 6 page 7
Selman Nazifi Shqipëri Itali Shkodër

Advertisement

KARELIA KAPNISTA Special 100's 100's Low tar/No taste[?] Expenses are covered by a non-governmental foundation and the Hellenic Karek[?] Goldstar AUDIO VIDEO Globus Caffe Espresso Caffè According to tradition Read on page 14