07/08/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

7 agosto 1996

Nove partiti minacciano Berisha

Opposizione: Senza condizioni non entreremo nei seggi. La Commissione elettorale deve essere sciolta PD: «Non accettiamo pressioni. Ritiratevi, altrimenti subirete sconfitte» Opposizione: Senza condizioni non entreremo nei seggi. La Commissione elettorale deve essere sciolta Nove partiti minacciano Berisha PD: «Non accettiamo pressioni. Ritiratevi, altrimenti subirete sconfitte» pagina 3

Afghanistan, un’armata e l’Albania

Tutto sembra un film d’avventura. Manca Rambo, ma in Afghanistan abbondano tragedia, esotismo e intrecci internazionali. Vi sono coinvolti inviati speciali dell’ONU che cercano di riconciliare le tribù che si uccidono a vicenda, guerriglieri afghani che lottano per il potere dopo la caduta del governo comunista nel 1992 e, in questo scenario avventuroso, non mancano nemmeno Washington e Mosca. Sembra che abbiano una certa convergenza di interessi in questo teatro di guerra e conflitti, che esiste sin dai tempi della Guerra fredda. E in quest’atmosfera, degna di film esotici e di episodi di «Indiana Jones», compare anche l’Albania. Qui il nostro piccolo, sconosciuto e povero paese soddisfa tutti i requisiti per film di questo genere. Dall’Albania sarebbero arrivate le armi che alimentano la guerra afghana, ormai prossima al suo decimo anno, afferma l’agenzia ROJTER in una notizia da Islamabad. La trama si complica ulteriormente quando l’agenzia parla di cinque piloti russi catturati durante un’operazione mentre «trasportavano armi provenienti dall’Albania per consegnarle a Kabul». Secondo l’agenzia di stampa britannica ROJTER, i piloti e il carico sono stati catturati da un gruppo di guerriglieri del movimento islamico Taleban. Hanno avvistato gli aerei da trasporto con armi provenienti dall’Albania e li hanno costretti ad atterrare nella città di Kandahar. L’intero episodio è avvenuto un anno fa, cioè nel 1995. Il movimento islamico Taleban ha sempre rifiutato la cooperazione con le Nazioni Unite negli sforzi di pace, finché al potere resteranno Rabani e Masot, i quali hanno giurato di imporre in tutto il paese leggi severe contro gli islamici. Secondo l’agenzia di stampa britannica, «Holl ha trascorso un’ora e mezza [con?] piloti russi [che?] trasportavano armi provenienti dall’Albania per consegnarle a Kabul e che furono costretti ad atterrare a Kandahar un anno fa». Come risulta dalla notizia, le armi erano destinate al gruppo che attualmente governa a Kabul, gli insorti afghani. Si può quindi supporre che le armi albanesi siano arrivate a Kabul in base a un accordo ufficiale. Tuttavia, il nostro governo ha ufficialmente negato di aver negato [?]... (Segue a pagina 24) VLADIMIR PRELA

Bufera al Ministero dell’Interno

Ieri nelle Filippine: un lavoratore si mette al riparo, minacciato dall’ultima scossa di terremoto Shamata inizia a sostituire i suoi subordinati Bufera al Ministero dell’Interno Vengono destituiti diversi direttori di dipartimento e il portavoce del ministero dell’ordine pubblico Il primo ad aprire la «lista delle epurazioni» avviate senza troppo clamore dal ministro Shamata sarebbe stato il Direttore generale della Direzione del Traffico stradale, inkl. E. Kazazi. Era noto come «mano ferma» in questo dicastero, grazie alle sue capacità professionali e alla conoscenza dei numerosi problemi del traffico stradale pesante. Kazazi aveva fatto parte anche del gruppo di lavoro incaricato di redigere e adeguare il nuovo Codice della strada della Repubblica, insieme all’ex viceministro dei Trasporti, sig. Fehmi Godo. reuter pagina 7

Il presidente sarà eletto al Congresso

Ieri, riunione-fiume della dirigenza del PS. Modifiche allo Statuto Proposta una nuova struttura: presidente, segretario generale e due segretari pagina 3 Ieri, riunione-fiume della dirigenza del PS. Modifiche allo Statuto Il presidente sarà eletto al Congresso Proposta una nuova struttura: presidente, segretario generale e due segretari pagina 3

L’imputato nel caso Kaloshi in sciopero della fame

Il sospettato A. Basha compie un’altra azione «Questo strumento è contro l’umanità», giudicano tre ex primi segretari Il sospettato A. Basha compie un’altra azione L’imputato nel caso Kaloshi in sciopero della fame «Questo strumento è contro l’umanità», giudicano tre ex primi segretari

La Corte d’appello libera Bushati

17 anni per Piro Kondi e Qirjako Mihali pagina 2

Il contrabbando chiude i cancelli a Kapshticë

REPORTAGE - Nel luogo vicino al secondo posto doganale più grande dell’Albania pagina 11 REPORTAGE - Nel luogo vicino al secondo posto doganale più grande dell’Albania Il contrabbando chiude i cancelli a Kapshticë pagina 11

15–20 dollari per vedere «La Bouche»

Gli organizzatori davanti alla stampa per il concerto al Qemal Stafa pagina 20 Gli organizzatori davanti alla stampa per il concerto al Qemal Stafa 15–20 dollari per vedere «La Bouche» pagina 20