Il PD ignora la catastrofe “Sude”. Si discute di una separazione pubblica Vebi Alimuçaj: La mia strategia per il '97. Il Parlamento approva la commissione sull’usura

Ormai anche sabato, il presidente Berisha, che sta seguendo una posizione passiva sul fronte dei negoziati con Belgrado e di Tirana, si è rivolto al pensiero di Ibrahim Rugova. Si apprende che questo è vero. Domenica, il vicepresidente del parlamento Muharrem Shabani è stato a Tirana. Il suo modo di avvicinarsi a Berisha ha gettato nuova luce sullo scambio di opinioni tra Tirana e Pristina. Gli albanesi sono ormai convinti che il riavvicinamento con Vienna e con il governo americano renda inevitabile il cambiamento. Già alla fine di settembre Berisha e Rugova avevano chiarito i rispettivi ruoli per il futuro. L’incomprensione reciproca sulla rinuncia di Berisha alla politica del non riconoscimento di Rugova in Albania e di Mosca ha messo in moto diversi fattori. Per la prima volta la diplomazia di Washington e Londra sta cercando di portare la soluzione al tavolo. Questo è diventato chiaro anche nell’ultimo incontro tra gli albanesi in Macedonia. Due settimane dopo l’inizio delle proteste dell’opposizione serba a Belgrado contro la manipolazione delle elezioni locali, la tensione è aumentata notevolmente nelle parole e nelle formulazioni provenienti dalla Tirana ufficiale. Al vertice della politica interna sembra esserci un tentativo di creare un nuovo accordo. Esaminato da vicino, si ritiene che si tratti di un tentativo di preservare la stabilità ed evitare un’escalation della crisi. SIPA, lo Stato che controlla ufficialmente il Kosovo ma che si è arreso in silenzio a causa dell’impossibilità di gestire la situazione, sta cercando nuove strade. Mentre Tirana vede l’uscita dalla crisi come legata agli sviluppi di Belgrado, Pristina mantiene il fragile dibattito all’interno della propria élite politica. I turchi hanno scritto di questa questione nel 1981 e al Kosovo sono serviti 15 anni per creare un nuovo terreno. Ciò che sta accadendo ora è soltanto un ritorno alla vecchia logica del silenzio. Se l’opposizione serba riuscirà a imporre standard più elevati a Belgrado, il Kosovo potrà ottenere maggiore attenzione nei tavoli internazionali. Per il momento, Tirana ha scelto di non assumere il ruolo di istigatore. Questo è anche il motivo per cui negli ultimi giorni si è parlato di un nuovo coordinamento tra Rugova e Berisha. Si può chiamare questa una nuova strategia? Resta da vedere. Ilir Ikonomi, da Londra, appositamente per “Koha Jonë” pagina 9

Foto G. SHKULLAKU Elsa Lila, vincitrice di Fest '96

pagina 7

pagina 7

pagina 2

“Kambo Marshali” vince 40 mila $ La lotteria di 10 regali “Kambo Marshali” in 6 mesi per il Capodanno PRIMO PREMIO 4.000.000 LEKË Il miglior regalo per il Capodanno Due secondi premi da 1.000.000 lekë ciascuno Due terzi premi da 500.000 lekë ciascuno A partire da oggi, i biglietti saranno disponibili nei punti vendita dei giornali in tutto il paese Vi auguriamo buona fortuna

pagina 23

Oggi, insieme a “Koha Jonë” calen- dario gratuito per l’anno '97

ALBANIAN MOBILE COMMUNICATIONS L’operatore albanese di telefonia mobile GSM. In crescita attraverso la rete coerente DUET e il NUOVO ANNO 1997 Uno dei 123 da estrarre! [?] al Dyrtofi [?] 4 registratevi per 100.000 lekë Biglietto 60.000 lekë Approfittate di questa occasione risparmiando 40.000 lekë. Quota di registrazione solo 20.000 lekë. Banda e Kur- Telefono 217/5260 e banca entra-[?] Tariffa 9002/415