Pagina 5 Il PD annuncia che non riconoscerà i risultati delle elezioni. Leonard Demi catturato a Saranda. L’opposizione: Berisha non cambierà il suo nome Elezioni - Molto vicine, molto lontane Sebbene nelle ultime ore prima della chiusura delle urne abbiano cominciato a circolare qua e là nomi di partiti, tenuto conto del terreno accidentato albanese, sarà impossibile dire in anticipo chi sarà il vincitore. Il 29 giugno gli albanesi guariranno molte delle ferite degli ultimi 7 anni mettendo il sigillo su un decreto emanato da Sali Berisha. Da alcuni ambienti si parla di un “Mxili[?] scenario”. In un’atmosfera ancora incandescente, con persone che diventano vittime di vendette, per la maggior parte dei partiti il voto poggia su basi instabili. Sono stati inviati osservatori perché in tutto il Paese sono state documentate manipolazioni del voto e minacce contro gli elettori. Queste contestazioni, secondo il rapporto preliminare della missione degli osservatori, mettono in dubbio il processo. Il clima persistente di paura e insicurezza, ancora non guarito dal crollo delle schemi piramidali, resta un fattore decisivo. D’altro canto, anche le reazioni di vari gruppi politici e la presenza di forze armate in alcune zone rendono incerto l’esito. Gli elettori dovrebbero tenere presente ciò che intendono ottenere con il loro voto. Le possibilità sono almeno tre: in primo luogo, la liberazione definitiva dal periodo di governo di Sali Berisha; in secondo luogo, evitare un ritorno alla violenza e all’arbitrarietà; in terzo luogo, trovare una via per la stabilità e la ricostruzione. Di fronte a queste possibilità, l’elettorato ha il dovere di valutare con attenzione a chi affidare il mandato. Il clima di guerra civile ha lasciato pesanti tracce nel Paese. Il conflitto armato scoppiato dopo la crisi delle società piramidali ha portato vittime, saccheggi, sfollamenti e gravi perdite economiche e morali. In questo contesto, le elezioni del 29 giugno sono più di una competizione tra partiti; sono un referendum sul modo in cui l’Albania sarà governata dopo questo trauma collettivo. Se il voto verrà manipolato, il Paese rischia di ricadere nella crisi. Se verrà rispettato, potrebbe aprirsi una finestra di speranza. Perciò la battaglia sul conteggio, sulla trasparenza e sull’accettazione del risultato sarà importante quanto il giorno stesso delle elezioni. Comizio socialista ieri pomeriggio nella capitale

Elezioni - Molto vicine, molto lontane Sebbene nelle ultime ore prima della chiusura delle urne abbiano cominciato a circolare qua e là nomi di partiti, tenuto conto del terreno accidentato albanese, sarà impossibile dire in anticipo chi sarà il vincitore. Il 29 giugno gli albanesi guariranno molte delle sofferenze degli ultimi 7 anni mettendo il sigillo su un decreto emanato da Sali Berisha. Da alcuni ambienti si parla di un “Mxili[?] scenario”. Per calmare la situazione pesante e fortemente screditata delle ultime settimane e per garantire la libertà di movimento, sono stati avanzati dubbi sul fatto che gli ambienti che prenderanno parte al governo saranno costretti a rispettare le regole per non arrivare alla caricatura della dittatura. Nel frattempo sono arrivati i voti di coloro che si lamentano delle ingiustizie del governo. Sono stati inviati osservatori del Consiglio d’Europa. È probabile che sotto la pressione degli organizzatori il parlamento si calmi, non inciti scioperi, non porti le cose alla “sirena” di Mzini[?]. Dall’altro lato si ritiene che l’esito sarà così vicino da lasciare quasi tutto in sospeso. Ciò perché gli statistici documentari, sulla base dei dati degli osservatori, hanno rilevato in tutto il Paese una forte dipendenza dal clima di insicurezza, tenendo conto della disgregazione dell’ordine e dell’indebolimento della fiducia nelle istituzioni. Sono state incluse anche le percezioni dell’intervento di strutture armate in alcune regioni. A queste varianti si aggiungerà anche la questione della legittimità del risultato. D’altro canto, il governo precedente pesa ancora sul clima politico e gli elettori fanno fatica ad affrontare la pressione della campagna. In questo quadro, le elezioni del 29 giugno sono viste come un momento decisivo per uscire dal vicolo cieco della crisi. Il conflitto e le sue conseguenze hanno eroso la pazienza dei cittadini. Per questo motivo si prevede che il giorno del voto segnerà non solo la competizione tra partiti, ma anche la prova della capacità della classe politica di ristabilire la normalità. Se il processo verrà percepito come manipolato, il rischio di destabilizzazione aumenterà. Al contrario, se saranno rispettati gli standard minimi, il Paese potrà iniziare un nuovo capitolo istituzionale.

“ALBA” racconta: Sospettava che avessi l’AIDS La prostituta della città UNESCO al prezzo più alto Pagina 8

Pagina 11

OGGI KOHA JONË CON 24 PAGINE Prezzo 30 lekë Foto REUTERS