Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E premte 4 korrik 1997

Leka, il "re" che versa sangue

Ballottaggio, il PD chiede il rinvio a ogni costo. Vranicki: Nessun rinvio! Alleato: Berisha ci ha fatto perdere le elezioni Berisha provoca una svolta sull’aereo Leka affonda il sogno monarchico Ieri l’aquila era arrivata alle penultime poste, sfruttando l’Esercito come un falco, mentre negli ultimi tempi il PD, definito anche il legittimo erede dei zogisti, ha mobilitato anche il personale della RSH e altri lavoratori, scuotendo KOZ. Per mettere in moto la macchina statale e, con le armi alla cintura, baciano la mano del gufo del "mausoleo". Per radunare e vestire in uniforme militare i pavidi e i vari sostenitori di Leka Zogu, ma gli agenti di polizia, che con armi da fuoco in mano, non mancano comunque di mezzi e di quelli del pugno e dei nemici delle loro famiglie. Mercoledì, con loro fino al collo pieni di mitragliatrici, handicappati e persone pesantemente armate della polizia di pubblica sicurezza e delle forze speciali, intorno alle 16 hanno ucciso il sessantenne e ferito i loro sostenitori. Il che, per natura, prima di tutto comporta conseguenze tragiche. Per un certo periodo, mentre all’aeroporto e davanti ai hangar degli aerei della compagnia albanese e dell’aeroporto con benzina, il centro di Tirana anche durante il breve tempo, civili con armi da fuoco e persone mobili con due tubi, elusero e allontanarono molte persone. Che il pensiero malvagio e incomprensibile fosse arrivato a questo stato, forse sì, a prescindere dal fatto che ciò avveniva alla vigilia della pre-campagna e delle elezioni; in realtà questo atto ha creato panico. Che Piazza Rinas ieri, dall’atterraggio rumoroso della persona in questione, sia diventata un campo di battaglia, con episodi sanguinosi, come si è visto in televisione. Questo scenario era stato preparato e intrapreso per fare del pretendente un re. Nella testa del loro gendarme una voce usata e amara, come nelle famiglie pesanti, si verificò qualcosa di ripugnante e portò all’uso delle armi da parte dei suoi uomini. Altrettanto incredibile è l’indebolimento della sicurezza, sebbene fosse nelle vicinanze e la polizia fosse presente. Tutto ciò è arrivato solo dalla sete malata del pretendente che non capiva la politica. Tutti questi cadaveri d’affari furono fatti impazzire e usati con la macchina statale e vari media, presentandoli in modo tendenzioso. Che i funzionari dell’epoca siano stati fermati dall’applicare le leggi e le regole sui referendum in questo paese. Mercoledì è atterrato anche all’aeroporto alle 17.00, spingendosi per arrivare al viale. È diventato chiaro a tutti che l’episodio era stato fatto per creare un grande conflitto. Sì, la luce dell’autoesaltazione e dell’avidità ha accompagnato questo atto vergognoso e del tutto inutile, soprattutto perché avveniva in un momento molto difficile. Tutti coloro che lo hanno seguito sugli schermi o lo hanno ascoltato alla radio hanno provato shock. Poi tutto si trasformò in inseguimenti e scontri, tra i quali rimasero anche decine di feriti e un morto. Secondo le fonti del giornale, la persona uccisa è Arlind Beqiraj [?]. Gli arrestati si sono presentati alla polizia questo pomeriggio, mentre ieri mattina è rimasto in hotel. Ieri, una persona politicamente insicura, in mezzo alla folla e senza nascondersi, è stata circondata fino al suo veicolo. Sono stati usati anche vari veicoli. Leka Zogu voltò la testa di lato e se ne andò sotto la sorveglianza delle forze speciali. Più tardi, la sera, salì su un aereo e partì. Era chiaro che questo gioco malvagio, giunto come un’esplosione armata, mirava a creare confusione e a ostacolare il ballottaggio di domenica. Ciò che è accaduto ieri è una grave macchia per la politica albanese. Vittima dello scontro a KOZ trasportata in ospedale Foto: REUTERS, G. SHKULLAKU Leka Zogu cerca un re per uccidere persone. Il che è avvenuto prima che il sessantenne e il ferito uscissero dall’aereo [?]. Non si sa ancora il motivo per cui dall’aereo siano stati sparati colpi [?]. Si pensa che sia stata una dimostrazione di forza. Tutto ciò è la conseguenza della logica arretrata della parte più fanatica dei monarchici. ALBA cattura i manipolatori delle elezioni Euronews vince le votazioni a Lushnjë Fier, Skënder Gjinushi attaccato con armi La macchia per i giornalisti delle serie Nota: parte del testo è parzialmente illeggibile a causa della qualità della foto e dell’orientamento della pagina.
Leka Zogu Vranicki Berisha Skënder Gjinushi Arlind Beqiraj[?] Rinas Tiranë Lushnjë Fier

La macchia per i giornalisti delle serie

Ai venditori di giornali, che non ricordano neppure il capo dello Stato, fino a 5 dollari e le cui banche non mostrano loro di venire a Tirana, dovrebbe essere dato il privilegio [?] non solo per i giornali con cui pubblicano in circolazione. Il giornalista deve chiedere al cittadino chiarimenti con le conseguenze per curare gli altri. E il giornalista, non abituato al diktat, non può andarsene con il caffè e la borsa dei giornali per soldi all’estero. Ieri alcune persone sconsiderate nel mondo popolare sono state quasi responsabili di vittime e sangue versato con decine di feriti. Una persona politicamente non istruita e con uno spirito fallito ha causato drammi all’aeroporto di Rinas e, cittadini, tutto è stato fatto per un referendum che non aveva senso. Leka Zogu con uomini della sicurezza e persone armate ha sparato contro il popolo e ha creato panico. Questo è il peggior esempio che si possa dare ai cittadini, soprattutto alla vigilia delle elezioni. Questo comportamento è una macchia per tutti coloro che affermano di voler guidare il paese.
Leka Zogu Tiranë Rinas