Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Diel, 28 Dhjetor 1997

Eleket Berisha

DI FANI BAKT? L’Albania, alla fine, mancherà non solo dell’istruzione di alcuni ministri che hanno guidato questo dicastero. Più precisamente, il numero uno del PD ha dichiarato che non si presenterà davanti al pubblico riguardo allo sviluppo dell’elettorato nazionale. A quanto pare, Hamit Kaba proclama l’unanimità politica, una speciale decorazione del PD e senza alcun rumore. Ieri, chiunque abbia sentito e capito vede che, con la spinta della carica, i bisogni del giorno stanno crescendo. Il nuovo leader ha sostituito la distruzione con un trionfo farsesco e con la disputa e la dichiarazione di “spie-agenti”. Invece di chiarire le cose, con il sindaco di Tirana continuano a essere rese pubbliche le dichiarazioni del primo deputato in parlamento per Tirana. Una frase ironica su “Tirana di partito” dà la conclusione di una dichiarazione insensata e cancella ciò che è stato vinto proprio come piaceva a lui. Berisha dichiara di essere consapevole di abbassare la reputazione dei dieci anni del suo incarico, con la sua formula e il suo silenzio prolungato e quello di qualche deputato. Ha scherzato sulla “marcia di guerra”, ma non può mai essere screditato con un’azione del genere. Berisha si appoggia alla sua opposizione e crea in Albania correnti sospette al di là della volontà del pubblico. Mentre Tirana invecchia, si bisbiglia di persone che parlano e ridono. Tereza perde la solidarietà e non esce mai apertamente a insegnare la democrazia. Accompagnata dal suo corteo e dal suo lungo silenzio, con Tereza si spegne poco a poco la calma e la calma turbata. La sua volontà è forse mista quanto la caduta del governo. Forse non si presenta nemmeno all’ultimo incontro. Forse si sta di nuovo proteggendo dalle difficoltà del giorno. La sua città non ha potuto aspettare quell’incontro. E intanto alla sua gente è stato chiesto come si risolvono le situazioni e parole forti come “nemici” e “...”. Fin qui è ancora tutto ironia, ma questo è un allarme. Non può esserci pace se il silenzio copre la politica. Questo è un testo confuso e freddo su ciò che l’Albania continua a vivere alla fine di un anno difficile. 25 maggio 1996, articolo nel quotidiano “Shkodra”. L’avevo visto anche in “L’ultimo raduno” e nella sua seconda favola, L’uomo della tentazione che fece bruciare questo (?) finale. Nano sta smantellando l’esercito del paese. Nano sta smantellando la guerra. Nano sta calpestando (482?) i sindacati. Di quest’ultimo abbiamo esperienza durante questo mese. Il 29 giugno, quando il 17,9% degli albanesi votò per lui, il palco con cui si avvicinò passò ingiallito con rumore. Tutti i numeri lontani pendono in silenzio davanti all’interesse altrui. E il culmine, come se lo facesse con sé stesso, “politica con pace”, dove tenere e vendere altri ragazzi e altri. La scelta non solo perché c’erano le discese per arrivare a Madre Teresa, ma anche perché ha riso senza sosta degli scolari, trasformando lui stesso i grandi in dolore. Il 20 giugno non fece altro che risvegliare ancora legami speciali con il passato del paese. Per alcuni giorni questo non fu compreso, finché si seppe che lui e i suoi avevano cercato di trasformare il paese in repressione. Fu abbassata l’arma di un procuratore. Furono uccisi tantissimi giovani. Piccoli soldati uccidono giorno e notte per le strade. Questo tipo di risveglio non ha avuto regole. Ieri, tutto nel linguaggio di un leader. Dal 20 al 29 giugno il potere andava verso il crollo mentre riusciva ad arrivare a scenari satirici pesanti e confusi per il paese. Fin dall’inizio erano convinti dai media con bozzetti politici. Gli albanesi resero alla fine ridicola una politica banale. L’attuale presidente trasmette certamente un tipo di linguaggio: freddo ed estremamente mediocre con il governo di Berisha, ma non dà la sensazione libera del politico. Berisha mi sembra una lunga presa in giro incompiuta con la mummificazione e il silenzio dell’ordine. L’Albania tranquillizzata non capisce. Perché lo fece proprio quel 20 giugno? Perché sentiva la sconfitta e stava avanzando con le sue forze in una guerra fino in fondo contro la democrazia. In mezzo al suo gruppo chiamava e chiama ancora i suoi avversari “comunisti”, “nemici” e “traditori”. Questo uccide come una baionetta. La gente ha già sentito non solo la sua farsa nel 1996 ma anche la voce perduta del 29 giugno. Per ora sappiamo che i 2 anni di Nano possono scivolare via senza che venga attuata una riforma di governo. Questo smentisce l’Albania, e a questo ritmo non si può continuare senza rimettere le cose a posto. Ogni analisi che lo porta con sé ha anche un altro significato. Questa è la crisi dell’opposizione, ma anche una prova della democrazia albanese.
Sali Berisha Nënë Tereza Hamit Kaba Kryepeshkopi Shqipëri Tiranë Shkodër

Berisha, il comizio dell’anno tormentato

Pagina 5 Alle 19:45 e alle 19:52, altre due esplosioni a Gjirokastër La città nel terrore del titolo Democratici, vergogna, un furgone della polizia fermato per miracolo a soli 100 metri dall’esplosione Maturo per il finale di Gjirokastër. Nella dichiarazione, pronunciata con un tono insolitamente contenuto ma ancora con sottomissione civica, Berisha ha anche avvertito di un inferno di terrore in Albania, e si è detto convinto che sarebbe continuato anche in ottobre, ma no. Tuttavia questa esplosione a Gjirokastër non è stata una rivolta; è stata punita ancora con una calma del tutto inspiegabile, con un militante e un comando alle 19:52 di sabato nel centro della città, con esplosivo è esplosa ancora una volta, ha firmato ancora una volta. Sali Berisha, ieri al comizio per l’unità per la democrazia a Tirana FOTO GENT SHKULLAKU
Sali Berisha Gjirokastër Shqipëri Tiranë

Colpi d’arma da fuoco da un’auto, un giovane gravemente ferito, il patto di pace al nord viene infranto

Colpi d’arma da fuoco da un’auto, il giovane è gravemente ferito il patto di pace nel nord viene infranto P. 7
Veri

OGGI:

Il calendario parla ai lettori di KOHA JONË e Sport Spori[?] “Koka” (le analisi, gli scenari “Koka Gjonëve” e “Sport shpresës”, saranno distribuiti lunedì, dopo le 10:00. La redazione ringrazia i lettori per la comprensione.)