Decisione inaspettata / Un’indagine su tutte le dogane: Dove sono finiti gli 80 milioni di USD La Procura ha deciso di sottrarre il fascicolo e la responsabilità ai suoi uffici. Una settimana dopo che Gazmend Biba, Lulzim Basha? [?], e gli altri portavoce delle istituzioni, nei media indottrinanti e in determinati ambienti economici, lo hanno attaccato con commenti del giorno per “caccia alle streghe” e “pressione nervosa” da parte della Procura, è accaduto ciò che tutti attendevano con tensione: è iniziata un’indagine su tutte le dogane del paese. I commercianti? oppure i funzionari? dovranno rispondere di questa enorme mancanza, che risulta essere la più grave perdita finanziaria dello Stato. Nuovi fatti? il gruppo ispettivo? composto da funzionari della Direzione Generale delle Imposte, ispettori dell’Alto Controllo di Stato e ufficiali della polizia giudiziaria sono stati ieri presso la Direzione Generale delle Dogane. Secondo l’ordine della Procura distrettuale di Tirana, il gruppo costituito da vari dirigenti ha controllato tutte le procedure, i libri cassa e la documentazione fiscale di tutti i posti doganali. L’indagine si è estesa a diversi livelli e mira a chiarire dove siano finiti circa 80 milioni di USD, segnalati come perdite dalle dogane albanesi. Negli ultimi anni si è spesso parlato di contrabbando, sottovalutazione delle merci e mancanza di controllo in questo settore. La Procura appare determinata a non cedere questa volta alle pressioni politiche ed economiche. Si prevede che le indagini coinvolgano sia gli attuali sia i precedenti dirigenti dell’amministrazione doganale.

Il vice primo ministro Bashkim Fino FOTO GENT SHKULLAKU Pagina 3

Politicamente detiene il monopolio dei posti doganali; senza il suo visto, gli altri doganieri non lasciano passare alcuna merce Pagina 3

Pagina 7 occultamento del reato DI BLEDI FEYZIU La Procura ha deciso di sottrarre il fascicolo e la responsabilità ai suoi uffici. Una settimana dopo che Gazmend Biba, Lulzim Basha? [?], e gli altri portavoce delle istituzioni, nei media indottrinanti e in determinati ambienti economici, lo hanno attaccato con commenti del giorno per “caccia alle streghe” e “pressione nervosa” da parte della Procura, è accaduto ciò che tutti attendevano con tensione: è iniziata un’indagine su tutte le dogane del paese. I commercianti o i funzionari dovranno rispondere di questa enorme mancanza, che risulta essere la più grave perdita finanziaria dello Stato. Le misure fiscali adottate durante la fase finale del governo Nano avrebbero dovuto essere applicate fino all’ultimo dettaglio e ogni politico avrebbe dovuto dare la propria risposta. Alla fine, e dopo numerose smentite, Arben Malaj? aveva dichiarato che il bilancio del paese era in crisi. Sebbene spesso etichettati come “ciarlatani” e accusati di abusi, gli investigatori sono riusciti a mettere in luce uno schema di sfruttamento delle dogane per interessi clientelari. Ci sono decine di nomi coinvolti in questo scandalo, ma non sono ancora state 확보րate prove e fatti concreti per denunciarli.

Dichiarazione in Parlamento del deputato comunista Hasani Pagina 3

Erano 40 persone, hanno marciato per oltre 100 metri in Albania Pagina 6

Epuri nella polizia Pagina 6

Fascicoli del PD presso la Procura F 9

F 5

EKSPRES SPORT QUOTIDIANO PER “FRANGË” 98

SH.P.K. CARBOMASTER vi offre l’acqua naturale e minerale ZAGORI Produzione illimitata? Per tutte le età Più adatta al vostro organismo Tel & Fax 0726 3612