Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë, 31 Janar 1998

UE: Nessuna nuova soluzione

Il Commissario europeo dichiara di rispondere separatamente, il Parlamento cambia, il primo ministro è legittimo, il Consiglio, l’assemblea del ’98 Berisha, l’ascesa del dilemma Il Commissario europeo ha dichiarato ieri che il rovesciamento del primo ministro eletto Fino dimostra un peggioramento della situazione dopo gli sviluppi di oltre una settimana a partire dalla visita di Berisha a questa risposta europea. La settimana scorsa si è conclusa di sabato. Durante la quale, nelle dichiarazioni dell’ultimo giorno e a sostegno della posizione attraverso d[?]is. Lunedì con l’arrivo nel nostro Paese del leader del PD e di questa questione con il collegamento all’opposizione attraverso dichiarazioni pubbliche. Tuttavia, questo possibile cambiamento non si ottiene con le dichiarazioni. Siamo stati prudenti riguardo alle riforme e ad altri lavori dell’amministrazione del Paese. Attualmente, questa situazione è in fase di valutazione da parte dei funzionari di Bruxelles, secondo i quali un cambiamento di governo non è stato escluso. D’altra parte, il ministro delle Finanze Bode, nel suo incontro a Strasburgo, ha dichiarato che in Albania si lavora normalmente e che il governo albanese sta adempiendo con successo ai propri compiti. Il ministro degli Esteri Paskal Milo è in visita in Italia. Fino a ieri pomeriggio, sia le dichiarazioni degli ultimi giorni sia quelle dei funzionari di alto livello di Bruxelles potevano parlare di incertezza sulla questione albanese sul piano internazionale. Ieri, il commissario responsabile della politica estera dell’UE ha dichiarato che la sostituzione o la rimozione del primo ministro Fino è una questione interna albanese. Se l’attuale governo riesce e porta a termine ciò, allora non è necessaria una nuova soluzione politica. Ha affermato che a livello internazionale quel governo è considerato legittimo. Questo cambiamento di dichiarazioni da parte dei funzionari di Bruxelles ha lasciato senza commento gli ambienti dell’opposizione e le cancellerie occidentali. In questo contesto, l’ultima mossa del capo dell’opposizione nell’organo lit[?]er. Sì, questo cambiamento, insieme alla dichiarazione resa dal responsabile della Commissione di Bruxelles per la politica estera, il signor van den Broek, ha fatto intendere che finora il governo albanese ha lavorato per definire posizioni atte a garantire un clima calmo fino alle elezioni del mese prossimo. Allo stesso tempo, ieri a Washington il portavoce del Dipartimento di Stato James Rubin ha dichiarato che Washington non riconosce come legittimo il governo di Berisha, ma continuerà a riconoscere il governo di Fatos Nano, sostituito dal governo di Paskal Milo. Tenendo conto della natura fragile della scena politica in Albania, le posizioni sono condizionate anche dalla pressione dei vari partiti. Secondo i commentatori stranieri, ciò è avvenuto per decisione, non includendo Berisha nel governo e non inserendo elementi dell’opposizione. Questo ha fatto sì che, dopo la visita di ieri del leader dell’opposizione a Bruxelles e con le dichiarazioni dei giorni scorsi, ci sia stato nuovamente uno sviluppo con dichiarazioni contrastanti. Sembra che la presentazione del rappresentante OSCE a Tirana, Joscha[?], riguardo agli ultimi sviluppi, abbia fatto intendere che l’attuale governo a Tirana potrebbe cambiare a breve. Il rappresentante dell’OSCE a Tirana e il leader dello sciopero Luan Daci
Hajdari Fino Bode Paskal Milo Van Den Broek Bruksel Strasburg Itali Uashington Shqipëri

L’editoriale a Shkodër rischia l’arresto del leader del PD Berisha, Hajdari e Topalli in procura P. 2 I leader del PD n. 7 combattono le sezioni di Gjirokastër e Sarandë PD, con scorte nel Sud P. 5 Accoglienza con cordialità, e mascherati dentro l’auto I mascherati uccidono un commerciante per strada P. 2 L’attuale direttore: ha favorito il contrabbando di petrolio Indagini sull’ex capo delle dogane P. 6 L’allarme dalle autorità municipali della capitale Tirana ricade di nuovo nella febbre totale P. 2 Condannata per l’omicidio di un 22enne: Shkodër, 3 anni di carcere per la 54enne P. 9 Devianza di fronte allo scandalo. Nessun passo indietro in tribunale Lug - i contrabbandieri non vengono puniti P. 6
Hajdari Topalli Shkodër Gjirokastër Sarandë Jug Tiranë