Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë 3 Shkurt 1998

Sali Berisha cede

Ieri sera, oltre tre ore di riunione e dibattito nella direzione del Partito Democratico Sali Berisha cede Il PD decide: torneremo in Parlamento Pagina 3 Non ci sono due schieramenti Di Ylli Pata, Cefi Più che altro, in un silenzio serale nel quale ogni persona aveva bisogno di osservare, valutare e riflettere sulla responsabilità, il Partito Democratico ha dato ieri sera, una volta per tutte, il segnale di aver messo fine alla schizofrenia ed essere entrato nella via dell’azione con un solo obiettivo: il ricambio dei socialisti. In Albania esiste solo uno schieramento, capace, anche se non socialdemocratico, di realizzare l’obiettivo di rimuovere i socialisti. E per raggiungerlo bisogna evitare una politica duplice con doppi standard e dichiarazioni e posizioni diverse. Così era il PD oggi nella riunione della direzione, quando, una volta per tutte, il suo leader Berisha ha dato la risposta in modo del tutto chiaro: poteva essere considerato di un solo pensiero, ma avrebbe giocato la partita della politica secondo le sue regole. Si può considerare anche così, ma le prime parole di Berisha, mentre gli altri partiti stavano appena iniziando a capire e continuavano ancora a deridere il PD, sono state: “Perché è accaduto tutto questo? Non contro di me, ma perché in un anno e mezzo è caduta tutta l’Albania.” Queste parole, come in un film tranquillo, sono state pronunciate dal leader più duro d’Albania, il governo arrivato al potere con voti liberi. Una dichiarazione dai toni positivi, senza le durezza degli ultimi anni, che offriva il primo avversario parlamentare, il quale con questa tattica diventava altrettanto legittimo. Sono molte le persone che hanno colto la frase in quello stile e poi, allo stesso modo, hanno considerato legittimo anche il governo di sinistra, non come una loro scelta ma come un mandato delle circostanze. La grande sorpresa di questa sera è arrivata a questa persona, la più singolare di questo schieramento. Ha letto tutto con uno sguardo calmo e turbato. Per un attimo gli è sembrato che questa riunione della direzione sarebbe durata fino al mattino. C’erano anche quelli che ironizzavano su questa impressione, ma mai prima in tutta l’esistenza di 7 anni di questo partito era stato così difficile capire che tipo di incontro sarebbe stato. Tuttavia, quando è apparso all’improvviso tra umorismo e qualche ansia, ha sciolto la tensione e ha distinto due esempi da tutto il resto. “Non ci sono due schieramenti.” La battaglia politica della scorsa settimana non è riuscita a raggiungere il suo nucleo. Le elezioni e il governo fino a oggi si sono trasformati in un sistema diviso, nel quale i democratici hanno cercato di imporre il loro ritorno in Parlamento. In un certo senso, tradotto nel linguaggio del comportamento ufficiale, è stato uno scontro della politica con sé stessa. Dopo molti anni, un ritorno nell’aula parlamentare significherà non solo un cambiamento tattico ma anche l’accettazione del fatto che il PD, come opposizione, deve agire nelle istituzioni dello Stato. Oggi questa è forse anche la conclusione più importante. La direzione ha deciso di tornare in Parlamento e di porre fine a un boicottaggio che creava nebbia politica. La decisione è stata presa dopo un lungo dibattito, nel quale molte delle figure del partito hanno espresso dubbi, ma alla fine si sono unite attorno all’idea che la battaglia contro i socialisti non può essere condotta solo dalla strada, ma anche dalla sala dell’Assemblea. Berisha ha accettato questo come una necessità indispensabile, pur senza perdere il suo tono critico verso la maggioranza. Le principali impressioni lasciate guardando ieri sera il parlamento albanese nel 1998
Sali Berisha Ylli Pata Cefi Shqipëri Parlament Kuvend

Riepilogo nelle altre pagine

Divisione di Kukës, viene schierata l’artiglieria pesante L’esercito viene rafforzato nel nord P. 6 I membri della Corte Costituzionale per le loro pulizie Gjata: Non sono io l’agente P. 4 Il governatore in tribunale per l’editore di “55” Vlora, 100 cause contro “Berisha”... P. 9 “Deloitte & Touche” invia il rapporto sulla trasparenza Usurai: Non ci sono soldi per i creditori P. 13 La Procura sulle tracce dello scandalo “Traffico di armi - anche una società italo-albanese P. 2 Il regime blocca i ministeri, lo scandalo è intervenuto e ha chiarito Allarme neve, il nord è isolato P. 7 PROSSIMAMENTE Koha Jonë con 32 pagine
Gjata Kukës Veri Vlorë Urugje[?]

“Amarildo” scopre la mafia

Procuratori albanesi in Italia. Chi si nasconde dietro l’organizzazione. L’organizzazione sino-albanese “Amarildo” sembra essere uno dei gruppi più famigerati di Tirana. L’emergere del clan “Marlboro” sembra essere stato determinante per l’attività di questo gruppo. Traffico di carne, droga, automobili e ragazze sfruttate, la maggior parte delle quali coinvolte nelle attività dell’organizzazione. Alcuni degli eventi per cui, dopo alcuni periodi, diverse persone a Tirana arrestate con l’accusa di rapina a mano armata di un chiosco sono finite sotto indagine per fuga e per questo [?] istituto. P 2
Itali Tiranë