Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë 25 Gusht 1999

Majko, Meta, Zogaj sono i parenti di Pollo

Tutto è pronto per il matrimonio del vicepresidente del PD. Invitati anche membri del governo La coppia Shehu, per la prima volta di fronte a Berisha dal ’97 Pagina 2
Majko Meta Zogaj Pollo Berisha

Khinxhiç chiede un incontro con Rugova

Nel momento in questione, la polizia serba si è recata a Mitrovicë per chiarire il "pericolo" per i giornalisti albanesi del Kosovo. Nel suo comunicato, la polizia serba del Kosovo afferma che non si può chiamare "scorta della polizia" ma soltanto "interrogatorio" dei giornalisti. Un leader democratico serbo ha reso noto, dal distretto di Vrajë, che i serbi diretti in Kosovo vengono molestati e fatti girare dall’asserita opposizione della zona ai serbi locali. Secondo il leader albanese del Kosovo, Ibrahim Rugova, in questi sei mesi senza istruzioni, voci provenienti da altri media democratici accusano la polizia serba di aver arrestato decine di albanesi del Kosovo. In un comunicato stampa diffuso venerdì, il portavoce americano ad interim del governo del Kosovo, Alush Gashi, ha condannato con fermezza i serbi di Belgrado, a seguito dei quali 5 membri dell’opposizione democratica serba sono stati trattenuti per alcune ore e interrogati dalla polizia. "È stato un atto insensato della polizia serba", ha dichiarato Gashi. Secondo lui, il governo del Kosovo continua a trattare questi stati come un fardello del fallimento del governo di Belgrado e non possiamo mettere nello stesso sacco individui e strutture istituzionali a causa del loro comportamento negli ultimi 10 anni in Kosovo. Rivolgendosi al governo serbo, il portavoce Gashi ha detto che non è giusto continuare a trattare tutti i serbi soltanto come esponenti dell’apparato statale. Solo distinguendo chiaramente i colpevoli dagli innocenti potremo aiutare a stabilire standard di convivenza, riconciliazione e l’eliminazione delle divisioni che hanno caratterizzato tutta la nostra storia. Si apprende che Khinxhiç chiederà un incontro con Rugova, allo scopo di chiarire i disaccordi nella leadership dell’opposizione kosovaro-albanese. Nel comunicato di giovedì, il governo del Kosovo ha affermato che Khinxhiç, dopo aver convinto Belgrado che rappresenta l’opposizione utile e non il Kosovo, ha cambiato atteggiamento nelle ultime due settimane nei confronti del leader democratico serbo, presentando Khinxhiç come una persona con un futuro per il Kosovo. Nel comunicato diffuso mercoledì, Khinxhiç incontrerà Rugova e avrà un’agenda orientata alla soluzione della crisi politica tra i due campi in Kosovo. I sostenitori di Rugova hanno detto che il signor Khinxhiç non verrà in Kosovo per incontrare Rugova. Le fonti confermano che le autorità serbe non consentiranno lo svolgimento di questo incontro. Tuttavia, funzionari serbi in Kosovo hanno affermato che il loro governo ha finora consentito lo sviluppo di contatti limitati tra i leader dell’opposizione kosovaro-albanese e i partiti democratici di Belgrado. Pagina 2
Khinxhiç Ibrahim Rugova Anastas Angjeli Mitrovicë Kosovë Vrajë Beograd

Davanti allo schermo / Stazione del campionato del mondo

L’ispezione scopre lo scandalo della tassa di solidarietà a Kakavijë I doganieri rubano 1,5 miliardi ai poliziotti L’ultima scoperta ha scosso ancora una volta due istituzioni in Albania, le dogane e la polizia. Il caos portato dall’esodo e dall’afflusso di kosovari ha lasciato un sapore amaro in alcuni di questi dipendenti, che sembrano aver pensato a come assicurarsi profitti vertiginosi anche in simili condizioni. Mentre il ministro delle Finanze, Anastas Angjeli, e quello dell’Ordine Pubblico, Petro Koçi, hanno inviato controlli al valico di frontiera di Kakavijë, le verifiche dalla capitale hanno scoperto decine di milioni di lek di tassa di solidarietà finiti nelle loro tasche. Attualmente nella polizia di Kakavijë restano ancora alcuni ufficiali denunciati. Finalmente reagiscono i dipendenti dello Stato. Sono gli ispettori doganali e soprattutto il centro di contabilità dello Stato che sono riusciti a scoprire uno dei più grandi furti mai compiuti in questa dogana. Au. Pagina 17
Petro Koçi Shqipëri Kakavijë Kryeqyteti

TELE-BINGO dell’estate, 29 agosto 1999

Cento vincitori con 50.000 lek (nuovi) TELE-BINGO, 7.000.000 lek (nuovi) Cento vincitori con 50.000 lek (nuovi) TELE-BINGO, 7.000.000 lek (nuovi) Pagina 9