25/05/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

25 maggio 2000

Traffico di clandestini: archivi di Poçi bloccati

Procura: l’ultimo passo prima di avviare gli arresti Scandalo del traffico a Rinas, le indagini raggiungono i vertici della polizia pagina 9 —

La danza dei gomiti

DI ALEKSANDËR ÇIPA Il tumulto della crisi all’interno della maggioranza di governo, in momenti particolari come quello di ieri, sembra assumere l’aspetto di una frenesia. Se si considera fuori dal contesto della situazione, il discorso del leader socialista Nano davanti al KPD potrebbe essere definito corretto e piuttosto indicativo per il partito in questi giorni di campagna elettorale. Tuttavia, il “tradimento” della realtà aumenta man mano che i problemi di governo della coalizione si “lividi­cono” a tal punto da essere esposti in modo flagrante dal dibattito stesso di ieri sui doppi mandati all’interno del partito e dell’Esecutivo. In realtà, i discorsi del presidente socialista Nano e del primo ministro Meta danno l’impressione che i due leader della maggioranza abbiano trovato l’occasione per stringere un patto per ragioni legate alla campagna elettorale. Eppure lo scontro tra Rama e Poçi, o tra Fino e Poçi, proprio sulla questione dei due mandati, che contestano lo Statuto del Partito, lascia intuire la crisi dei rapporti interni dei socialisti. Nel suo complesso, inoltre, la realtà della coalizione di governo presenta ancora più problemi. Il ritorno del leader socialista Nano alla deduzione del suo avversario ideologico all’interno del partito, Pellumbi, facendo riferimento all’espressione: “La debolezza della democrazia è direttamente proporzionale alla debolezza delle istituzioni”, può essere definito un realismo congiunturale riguardo ai rapporti interni. Lo stesso realismo si può individuare anche nella valutazione che Nano ha fatto ieri del governo, motivata unicamente dal ritorno alla strategia della dichiarazione: “Basta con noi stessi, dal momento che il pericolo è così vicino”. E quando si parla di pericolo, Nano ha avuto, come mai negli ultimi due mesi, l’occasione di riferirsi al suo avversario politico Berisha con un’analisi comparativa. In questo ritratto politico di Berisha, con un’analisi comparativa. In questo contesto, il leader socialista ha al tempo stesso rivelato in modo confermativo le proprie opinioni sugli atti più discussi della politica economica e di privatizzazione recentemente compiuti dal Governo. Per portare fino in fondo il proprio servizio politico, Nano ha chiesto alle strutture del Partito di invertire la direzione del principio seguito finora: “Più lavoro e meno propaganda”. Dunque, in questa “pace” congiunturale tra i due leader della maggioranza, rispettivamente Nano e Meta, sono rimasti i segni di una crisi irrisolta. Il ripetersi dei dibattiti sui doppi mandati e su una parte insoddisfatta. Il ripetersi dei dibattiti sui doppi mandati e su una parte insoddisfatta. Il ripetersi dei dibattiti alla riunione, ancora una volta raddoppiati, rende intuibile che il malcontento lasci spazio a un’esplosione. È questo ragionamento che fa credere che vi sia spazio perché esploda. È questo ragionamento che fa credere che vi sia spazio perché esploda. È questo ragionamento che fa credere che vi sia spazio perché esploda. Così, la crisi si trasformerà in una festa nel gabinetto dell’Esecutivo. Così, la crisi si trasformerà in una festa nel gabinetto dell’Esecutivo.

Trionfo Reale

La Procura di Tirana avvia un’indagine su “Koha Jonë”

Il potere politico lancia un’offensiva contro i giornalisti indipendenti Da pochi giorni la Procura di Tirana ha aperto due procedimenti penali contro alcuni giornalisti di “Koha Jonë”. Le indagini sono state avviate nei confronti del giornalista di politica Pandi Gjata per l’intervista pubblicata su “KJ” a Dhori Kule, ex segretario generale della PSD, nella quale veniva accusato Shkëlqim Gjinushi. La denuncia contro il giornale è stata presentata dallo stesso Gjinushi. Il pubblico ministero del procedimento penale, Petrit Fusha, e l’ufficiale della polizia giudiziaria Fran Ndoi hanno convocato per gli interrogatori, oltre al giornalista Gjata, il caporedattore del giornale Mentor Kikia e il direttore dei media di “Koha Jonë” Enton Abilekaj. Lo stesso gruppo investigativo della Procura di Tirana ha inoltre aperto un altro procedimento penale contro il giornale “KJ”, a seguito di una denuncia presentata dall’ex responsabile di ÇAM Albania, Natalia Cea, accusata di traffico d’oro in Albania. Sebbene le denunce degli stessi accusatori siano state presentate diversi mesi fa, la Procura ha avviato negli ultimi giorni le indagini sui giornalisti di “Koha Jonë”, proprio mentre il quotidiano indipendente “Koha Jonë” ha intensificato le critiche al modo in cui i socialisti e i loro alleati gestiscono il potere. Colpisce l’aggressività del potere nei confronti delle critiche del giornale, ma fortunatamente “Koha Jonë” ha diversi anni di esperienza con processi, accuse, arresti, incendi dolosi e violazioni del diritto dei giornalisti di informare sulle menzogne con cui il potere inganna i propri cittadini. Chi detiene il potere sta frugando nei propri nascondigli per tirarne fuori altre accuse contro i giornalisti indipendenti. La pressione del potere è solo una vecchia spina che non si è mai conficcata nel piede del giornale “Koha Jonë”, ma si è invece rivolta nella direzione opposta.