Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë, 15 korrik 1992

PD PO I MBAN DUER DO TI MBAJE PERMENET

Mbrojtja me forcat e shtetit mbi popullin dhe organizatorët e protestës për dënimin e fyerjes kundër simboleve të shtetit dhe vendosjen e qetësisë janë po ato forca që kanë provokuar gjendjen në Përmet. Gjatë 24 orëve të fundit në qytet janë dëgjuar pushkë e një pjesë e qytetarëve kanë kaluar një natë të tmerrshme. Në qoftë se në Përmet janë mbledhur 1000 vetë atëherë arritja e gjendjes deri këtu flet për paaftësi të policisë, por më shumë për mungesë dëshire për ta zgjidhur në kohë konfliktin. PPD nuk e ka pëlqyer kurrë dhe as nuk e ka përkrahur dhunën si mjet politik, aq më pak përdorimin e armëve kundër protestuesve. Në qoftë se protesta do të ishte shpallur e paligjshme dhe organizatorët e saj të paralajmëruar, sot nuk do të ishim para gjakosjes së qytetit. Ne qoftë se në Përmet sot gjakoset qyteti, fajtorë janë ata që i kanë dhënë ngjarjes karakter politik. Sali Berisha nuk është thjesht Presidenti i Republikës, por edhe kryetar i Partisë Demokratike dhe kjo parti po e mban Përmetin të tensionuar. Përmeti nuk ka nevojë për mbajtje me duar, por për qetësi, ligj e demokraci. Nëse qeveria dhe policia nuk arrijnë ta kontrollojnë situatën, atëherë përgjegjësia bie mbi ta. Ndërsa nga komunistët e djeshëm të ridalë me emra të rinj të institucioneve, po përpiqen të zhvendosin vëmendjen nga shkaqet reale të konfliktit. Populli i Përmetit nuk meriton të trajtohet si armik dhe as të përdoret për demonstrime force. Në një shtet demokratik, rendi mbahet me ligj e jo me frikë. Zëri i arsyes kërkon dialog, përgjegjësi dhe mosshfrytëzim politik të një qyteti të tërë.
Sali Berisha Përmet

26 korrikun ta kthejmë në 22 mars të dytë

Ashtë koha që zgjedhja e pushtetit vendor të bëhet me të njëjtin entuziazëm me të cilin u fitua 22 marsi. Qytetarët duhet të votojnë për kandidatët që përfaqësojnë ndryshimin, ligjin dhe rendin demokratik. Vetëm kështu do të mund të pritet që komunat dhe bashkitë të çlirohen nga mentaliteti i vjetër dhe nga administrata e paaftë. Topi, përbashkueshmëria dhe besimi tek forcat e reja demokratike janë çelësi i fitores. Nëse çdo militant dhe simpatizant i Partisë Demokratike punon me përkushtim, 26 korriku mund të shndërrohet në një fitore po aq domethënëse sa 22 marsi. Nga lavd[?] e qesë i popullit, Ashti

A ia vlen të merresh me “ZP”?

(ATSH) I rraskapitur edhe vetë nga zelli i tij për të gjetur “njolla” e për të stisur fakte, “ZP” më në fund e çori maskën. Numri i saj i djeshëm është një dëshmi e qartë se politika e kësaj gazete nuk buron nga dëshira për informim, por nga synimi i ulët për të sajuar konflikte, për të hedhur baltë dhe për të krijuar pështjellim. Kjo gazetë që prej kohësh është bërë tribunë e shpifjeve dhe e mashtrimeve, vazhdon të përdorë të njëjtën gjuhë urrejtjeje dhe të njëjtat metoda të vjetra. Në artikullin e saj të fundit, “ZP” përpiqet të paraqesë një realitet të përmbysur. Duke e ditur fare mirë se çfarë ka ndodhur, ajo zgjedh të shtrembërojë faktet, të shkëpusë ngjarjet nga konteksti dhe të vërë në shënjestër ata që nuk i shkojnë pas melodisë së saj politike. Kjo nuk është gazetari, por propagandë primitive. Po ta shikosh me qetësi, asgjë e re nuk del prej saj. Akuza pa prova, insinuata pa argumente, shpifje pa kufi. Në vend që të kontribuojë për zgjidhjen e krizave dhe për ndërtimin e klimës së mirëkuptimit, “ZP” hedh benzinë mbi zjarrin. Dhe kjo bëhet jo rastësisht, por me qëllim të paramenduar. Ka ardhur koha që publiku të mos bjerë pre e këtyre lojërave. Gazeta që i lejon vetes të shpifë pa u ndëshkuar, nesër do ta bëjë të njëjtën gjë me këdo. Prandaj pyetja është krejt e natyrshme: a ia vlen të merresh me “ZP”? Ndoshta po, vetëm për aq sa duhet për t’i treguar lexuesit se çfarë fshihet pas këtij zelli të sëmurë. (Vijon në faqen 2)

Marrëveshja financiare midis qeverisë së Republikës së Shqipërisë dhe qeverisë Zvicerane

Dje u nënshkrua në Tiranë një marrëveshje financiare ndërmjet qeverisë shqiptare dhe asaj zvicerane. Kjo marrëveshje synon të lehtësojë disa nga vështirësitë më të mprehta financiare dhe të ndihmojë procesin e rimëkëmbjes ekonomike në vend. Zyrtarë të lartë të të dy palëve theksuan rëndësinë e bashkëpunimit dypalësh dhe shprehën gatishmërinë për thellimin e mëtejshëm të tij. Sipas marrëveshjes, fondet do të përdoren për mbështetjen e importeve prioritare dhe për financimin e projekteve që lidhen me infrastrukturën, energjinë dhe furnizimet bazë. U theksua se ndihma zvicerane për Shqipërinë është pjesë e një programi më të gjerë bashkëpunimi dhe asistence. Zyrtarë të ministrive përkatëse nënvizuan se marrëveshja përfaqëson një hap pozitiv për stabilizimin e ekonomisë shqiptare dhe për zbutjen e vështirësive të periudhës së tranzicionit.
Tiranë Shqipëri Zvicër

Mbi 80 për qind...

2 BUKURESHTE MIN E UNIVERSITETE SHTEPI E TYRE BRENDA: Edmond Kodra, nga burgjesi i dekanit të juridikut, mbetur "fajtor" me burg dhe të ekzekutuarit, një në vrerjet e oborrit të vetes. BRENDA: Edmond Kodra, nga burgjesi i dekanit të juridikut, mbetur “fajtor” me burg dhe të ekzekutuarit, një në vrerjet e oborrit të vetes. Sot qeveria po përpiqet të japë shpjegime që nuk bindin. Shifrat e papunësisë, të varfërisë dhe të vështirësive të jetës së përditshme janë shumë më kokëforta se deklaratat zyrtare. Mbi 80 për qind e familjeve përballen me mungesa serioze dhe me pasiguri për të nesërmen. Tregu është i paqëndrueshëm, pagat të ulëta, ndërsa shpresa se gjendja do të përmirësohet po venitet. Në qytete dhe në fshat ndihen njësoj pasojat e tranzicionit të vështirë. Mungesa e investimeve, ndërprerjet e energjisë dhe rënia e prodhimit po rëndojnë mbi shtresat më të dobëta. Në këto kushte, kërkohen politika më të qarta sociale dhe ekonomike, si dhe më shumë transparencë nga qeveria. (Vijon në faqen 2) XHEVAT MUSTAFA
Edmond Kodra Xhevat Mustafa Bukuresht[?]