Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë, 22 shkurt 1992

Messaggio del Presidente della Repubblica, Sig. Sali Berisha

In occasione del 70º anniversario della creazione autonoma albanese Gentili signore e signori, Molti di noi ricordano ciò che accadde in questo paese settant’anni fa. In quel periodo, gli albanesi e le persone libere videro nella creazione di un’autonomia albanese un importante atto storico. Oggi ricordiamo questa giornata come parte dei nostri sforzi per la libertà, la democrazia e la dignità nazionale. Questo evento è legato ai sacrifici di molti uomini e donne, all’ideale dell’autogoverno e alla convinzione che gli albanesi debbano vivere liberi nelle proprie terre. In questo anniversario rendiamo omaggio alla memoria di tutti coloro che hanno contribuito a questo cammino. Il Presidente della Repubblica, Sig. Sali Berisha, rivolge il suo saluto a tutti i partecipanti e sottolinea che l’unità spirituale degli albanesi resta un valore insostituibile per il futuro democratico della nostra nazione. (Testo successivo molto danneggiato e in parte illeggibile)[?]
Sali Berisha

Il Partito Democratico Albanese presso l’organo consultivo dell’Unione Democratica

L’ufficio del gruppo parlamentare del PDSH ha annunciato che ieri ha presentato alla Commissione dei Partiti Politici la documentazione per la creazione del PDSH in Albania, in conformità con l’articolo 10 della legge sui partiti politici. Domenica si riunirà il Congresso del PDSH per eleggere gli organi dirigenti. Il suo presidente è Arbën Xhaferri, il vicepresidente Menduh Thaçi, mentre il segretario generale è Iljaz Halimi. Il PDSH ha anche i propri rappresentanti nel governo di coalizione del Kosovo. In questo contesto, ieri ha partecipato alla cerimonia di nomina del primo ministro Ylli Bufi anche una delegazione del PDSH guidata da Xheladin Murati. In una conferenza stampa, il presidente del PDSH, Arbën Xhaferri, ha affermato che la formalizzazione di questo partito rappresenta la formazione di un partito democratico di tutti gli albanesi. LA PRESIDENZA DEL PDSH JETA KËPUSKA e LJAZIMI, (Testo in parte illeggibile)[?]
Arbën Xhaferri Menduh Thaçi Iljaz Halimi Sali Berisha Xheladin Murati Shqipëri Kosovë

Saluti da PRSH e PS

È stato reso noto che i primi due giorni della settimana operativa hanno vissuto, già dalla scena odierna, un’evoluzione. Per questo motivo, il Partito Repubblicano d’Albania e il Partito Socialista hanno inviato messaggi di saluto. In una dichiarazione della PPSH si afferma che la nomina di Ylli Bufi alla carica di primo ministro costituisce un’occasione per la stabilità politica. D’altra parte, PRSH afferma di augurare successo al nuovo governo e di sperare in una cooperazione istituzionale. FTA KEPUC[?] (La continuazione del testo è illeggibile)[?]
Sali Berisha Shqipëri

Emissari di pace e benessere

Cerimonia festiva in occasione del 70º anniversario della fondazione della città albanese in Macedonia. In questo contesto si sono svolte attività commemorative e culturali. I partecipanti hanno sottolineato l’importanza della comprensione, della pace e della convivenza tra le comunità. È stato valorizzato il ruolo delle personalità albanesi e delle istituzioni locali nella conservazione dell’identità e del patrimonio culturale. Alla fine è stato trasmesso un messaggio di unità e benessere per il futuro. (Articolo in parte illeggibile)[?]
Maqedoni

Il tempo è democrazia e non quello di Nero Alia

Il signor Arvan, nella sua lettera indirizzata al presidente del partito, pone domande sulla situazione politica e sul futuro del paese. Scrive che la democrazia non può essere costruita con la paura, con la violenza o con la nostalgia per i regimi del passato. Secondo lui, l’Albania è entrata in una nuova epoca e i cittadini si aspettano istituzioni democratiche, elezioni libere e giustizia. L’autore critica la vecchia pratica politica e chiede responsabilità ai dirigenti. Nell’articolo viene menzionato anche il nome di Ramiz Alia in un contesto critico. (Finale e molte parti dell’articolo illeggibili)[?]
Ramiz Alia Shqipëri