Il Presidente della Repubblica Sali Berisha è partito per la Svizzera per partecipare alla 23ª edizione del Forum Economico Mondiale. Parteciperà all’apertura di questa edizione a Davos, città nel nord-est della Svizzera e sede tradizionale delle riunioni del Forum. Per una settimana, sotto la direzione di Hans-Ditrich Gensher, ex ministro degli Affari esteri della Germania, e dei co-segretari Aklo Morka, presidente della società “Sony”; Karl Otto Poni, ex governatore della Bundesbank; ed Edgard S. Voolard, presidente della potente società chimica “Du Pont de Nemours”, il Forum esaminerà la possibilità di riunire tutte le forze economiche per una ripresa mondiale. A questo incontro di ampia portata partecipano circa 1.200 persone, principalmente importanti imprenditori ed esperti del settore economico. I politici invitati dal Forum rappresentano in genere i paesi che saranno al centro dell’attività economica del Forum. In questo contesto, la partecipazione del presidente Berisha ha suscitato particolare interesse. La televisione svizzera gli ha riservato un’intervista in diretta alle 19:30 di domenica. Nel corso di questi giorni incontrerà inoltre alcune delle personalità più eminenti dell’economia mondiale, invitate a Davos.

La rinascita della sete di potere: diagnosi social-comunista ...ABBAIA, ABBAIA SOLTANTO E VEDE, SOLO UN BASTONE E DA ANNI, PERSO NEL BOSCO, DIETRO LA PROPRIA VOCE. ALI PODRIMJA Ballata per la fine del secolo. Ballata per i conservatori albanesi riuniti sulle tribune comuniste, dove sventolano le bandiere della regressione e dell’antidemocrazia. Ballata per coloro che ci hanno ucciso, imprigionato, isolato, massacrato, lasciato nella povertà e nell’ignoranza; ci hanno negato i sogni, i sorrisi, le gioie e gli amori; hanno ucciso gli onori del nostro passato e gli anni del nostro futuro; ci hanno avvelenato e denigrato come nazione e come fede, come generazione passata e futura. Ballata per i discendenti di E. Hoxha, i figli degli ex ministri, degli ex procuratori, degli alti segretari, degli investigatori e dei giudici. Ballata per i servitori della dittatura, i suoi ministri e professori; ballata per i collaboratori della Sicurezza dello Stato, gli informatori, le spie; i demagoghi, i bugiardi, gli ipocriti; i carrieristi; i corrotti... ballata per tutti coloro che si sono messi davanti al corteo della democrazia e chiedono saccheggio e violenza, invocano una crociata e l’autoisolamento. Per tutti coloro che continuano ad abbaiare, Podrijma ci dona questa ballata. Sulla strada della madre. ... nazionale, furono difesi il 29 novembre e il terrore comunista e, infine, come culmine degli attacchi sfrenati, furono chieste elezioni parlamentari anticipate. Il PS andò persino oltre la «esperienza della madre», riuscendo a trovare partner devoti nella PSD e soprattutto in PS-2, l’Alleanza Democratica. Un microfono in una mano e un piccone nell’altra I social-comunisti costruirono anche le barricate. Al posto del piccone usarono il microfono, mentre il piccone prese il posto del fucile e ne annullò l’effetto. Il fisico socialista Kastrjot Islami minacciò con il «verdetto del popolo»; F. Nano disse all’elettorato che avrebbe usato qualsiasi mezzo per conquistare il potere. N. Ceka chiese un secondo dicembre, nel quale Ceka, senza dubbio, non sarebbe stato davanti allo schermo della TV, ma sarebbe stato proclamato «eroe della carriera». Nel parlamento albanese la democrazia fu attaccata duramente molte volte dagli uomini delle liste di N. Dokle, che, con l’unico scopo di ritardare e confondere ogni cosa, entravano e uscivano dal parlamento in nome di un elettorato illegittimo. Quelli con i temi dei Dokleviç, dei Molotov, dei Nanic … lacrime e sicurezza… della violenza, sono messi davanti alla sedia e l’autoisolamento. Per tutti coloro che continuano ad abbaiare, Podima ci dona questa ballata. Sulla strada della madre. Così il PS proseguì fedelmente il suo cammino. Sconfitto per KO dall’elettorato albanese il 22 marzo, scelse la violenza e la strada della madre. Attaccò il primo governo democratico appena pochi giorni dopo il suo insediamento. Rafforzò le forze comuniste più conservatrici e fece tutto il possibile per impedire che il Partito Comunista fosse messo fuori legge. Attaccò l’insistenza del PD sulla ristrutturazione dell’amministrazione statale. Questo fu solo l’inizio. Poi i social-comunisti si dedicarono alla situazione economica. Fu attaccata l’abolizione dell’imposta dell’80 per cento e l’introduzione della legge sull’assistenza. Fu attaccata la distribuzione della terra ai contadini e la pianificazione urbanistica delle città. Le scuole distrutte ai loro tempi furono presentate come un dono del governo Meksi. Furono attaccate le attività della Commissione per il Controllo dello Stato, della polizia finanziaria, della polizia stradale e di quella di frontiera. Furono organizzati e sostenuti tentativi di esodo sulla costa e verso le ambasciate… Poi i social-comunisti ricorsero alle minacce di usare la forza. Si sgolarono accusando il presidente Berisha di essere un dittatore, soltanto perché parlava a voce alta. Furono attaccati i sindacati. Furono progettate e sostenute le «rivolte» della Polizia, di Bulqizë e di Ballsh… Furono attaccati il ministro degli Esteri e quello dell’Esercito. Furono presentate una mozione e richieste di dimissioni contro il capo della Commissione per il Controllo dello Stato, il ministro degli Esteri, il ministro dell’Istruzione, il consiglio direttivo e il vicedirettore di RTV, nonché contro lo stesso primo ministro Meksi. Furono attaccate le visite di Berisha a Washington, in Francia e soprattutto in Arabia Saudita. Furono attaccate l’adesione dell’Albania alla Conferenza Islamica e la nostra richiesta di aderire alla NATO. Fu attaccata la proclamazione del 28 novembre come festa naz… conquistare il potere. N. Çeka chiese un secondo dittatore, nel quale Çeka, e confondere ogni cosa, entrarono e uscirono dal parlamento in nome di un elettorato non registrato. Con i temi dei Dokleviç, dei Molotov, dei Nanic e dei Lilo Zenel, aiutati da attori e ubriaconi mai visti, sono diventati un gruppo che saccheggia e viola tutto ciò che è umano e democratico. La loro rottura con il passato è estremamente falsa; la saga dei discorsi e il pathos di N. Dokle, Pashko, Dobrovoda, Çuçi, Islami e Nano sono fatti delle stesse frasi e delle stesse controargomentazioni della precedente sessione parlamentare. Non hanno lasciato nessun indirizzo o tavolo europeo, diplomatico o di partito senza bussare, per annunciare la «dittatura di S. Berisha», che G. Bush aveva definito «un prezioso contributo per tutti gli albanesi». Ma non si curano di Bush e Martinez, Baker e Gensher, Scalfaro e Demirel. Hanno un solo ideale: il potere; un solo volto: la demagogia; una sola voce: nazista; un solo sogno: l’autoisolamento… Il potere politico e i dollari sporchi C’era una legge sulla privatizzazione. C’era un governo di stabilità e un governo di lavoro (tecnico). C’era una strategia di terapia d’urto. E il risultato arrivò. Scomparvero centinaia di migliaia di documenti sui crimini. Emigrarono molti criminali e boss dei dollari. Furono create società private con proprietari social-comunisti. Gli ex ministri del Turismo e del Commercio, gli ex vice primi ministri e gli ex primi segretari del PPSH divennero proprietari di alberghi turistici e ristoranti moderni. Il dibattito politico fu sconfitto dal potere dei dollari sporchi. I democratici occuparono le posizioni politi… (Continua a pagina 4)

Il noto quotidiano americano «Washington Post», che generalmente rappresenta la posizione dell’amministrazione americana, scrive in una nota che il governo statunitense sta valutando un coinvolgimento più attivo degli Stati Uniti e della comunità internazionale nella crisi dell’ex Jugoslavia. Citando alcuni funzionari dell’amministrazione del presidente Clinton, il giornale riferisce che il Consiglio per la Sicurezza Nazionale americano ha chiesto di predisporre possibili piani statunitensi per i Balcani. Secondo i funzionari citati, il Consiglio per la Sicurezza Nazionale, presieduto dallo stesso presidente Clinton, ha sottoposto al Dipartimento di Stato, al Pentagono e alla CIA una serie di questioni relative a questi problemi, affinché siano esaminate. Ciò dimostra che l’amministrazione Clinton si spingerà molto oltre quella di Bush per quanto riguarda l’impegno americano nei Balcani, sottolinea il giornale. Al centro delle opzioni americane, secondo le fonti citate dal «Washington Post», vi è l’approvazione di una risoluzione del Consiglio di Sicurezza in base alla quale verrebbero abbattuti tutti gli aerei serbi in Bosnia-Erzegovina, bombardati gli aeroporti serbi e le postazioni di artiglieria, e si chiederebbe di modificare l’embargo sulla vendita di armi, consentendo così alla Bosnia di acquistare armi per difendersi. Secondo il giornale, una delle opzioni del presidente Clinton è schierare i Caschi Blu in Kosovo e in Macedonia, nonché istituire una Commissione internazionale per i crimini di guerra nell’ex Jugoslavia. Per quanto riguarda lo schieramento dei Caschi Blu in Kosovo e Macedonia, finora in Macedonia sono stati dispiegati circa 300 militari e se ne prevede l’invio di altri 500. Resta quindi al Consiglio di Sicurezza, su insistenza degli Stati Uniti, approvare anche una risoluzione speciale per l’invio dei Caschi Blu in Kosovo. (ATSPI)

In merito all’articolo: «La verità sul crimine del PD a Shkodër», pubblicato sul giornale «Lajmëtari» il 19 gennaio 1993— Smentita Una vile menzogna in un articolo funesto In merito all’articolo «La verità sul crimine del PD a Shkodër», pubblicato sul giornale «Lajmëtari» il 19 gennaio 1993— Lasciamo da parte il contenuto di questo articolo funesto; ciò che mi preoccupa è il nome dell’autore, Tefalin Malaj (mio figlio). (Sono Lucie Mark Malaj, vedova di M. Malaj, già condannato all’ergastolo nel carcere di Burrel, in quell’inferno rosso, e madre di Tefalin, che è qui accanto a me.) Mio figlio non ha assolutamente nulla a che fare con questo articolo; tuttavia, con notevole fatica sono riuscita a parlargli al telefono. Respingo categoricamente il testo dell’articolo e, soprattutto, l’uso del suo nome. So che mio marito, Mark Malaj, e il signor Pjetër Arnbori hanno subito le torture più atroci Arben Broci: tutti loro hanno in comune la lotta contro il comunismo. Protesto con forza contro questa mano mafiosa e rossa, che cerca di dividere e di coinvolgere persone oneste, veri democratici e perseguitati nel proprio gioco— Lasciamo da parte il contenuto di questo articolo di cattivo auspicio; ciò che mi preoccupa è il nome del suo autore. Tefalin Malaj (mio figlio). Mi chiamo Luçie Mark Malaj, vedova di M. Malaj, condannato all’ergastolo e detenuto nel carcere di Burrel, nell’inferno rosso. Sono la madre di Tefalin, che insieme a me e a sua sorella Erma ha sofferto il carcere e il confino sotto la dittatura. Mio figlio si trova ormai da 18 mesi in Grecia con i suoi figli, per ragioni esclusivamente economiche. Ero assolutamente certa che mio figlio non avesse difficoltà, sono riuscita a parlargli al telefono. Ha categoricamente sconfessato il testo dell’autore dell’articolo e, soprattutto, il signor Pjetër Arbnori hanno subito le torture più atroci nel carcere di Burrel; hanno condiviso il dolore e il pane. So che noi, la sua famiglia, abbiamo attraversato l’inquisizione comunista, come centinaia e migliaia di famiglie perseguitate. So che, insieme al martire della democrazia, Arben Broci, avevano tutti un denominatore di coinvolgere nel proprio gioco le persone oneste, i veri democratici e i perseguitati. Perché giocate con le ossa dei caduti? Lasciateli riposare in pace al sacro altare della democrazia! Solo le acque torbide, cresciute nei bunker (Continua a pagina 3)

- Rapinata la filiale della Banca di Risparmio accanto alla Direzione Generale della Banca di Risparmio sul viale «Dëshmorët e Kombit» Ieri, intorno alle 11:30, nella Banca di Risparmio è avvenuta una rapina con un attacco armato. Secondo i testimoni, le cui testimonianze sono state confermate anche dalla polizia, l’assalto è stato compiuto da quattro persone armate, che hanno minacciato i dipendenti della banca. Non si conosce la somma di denaro rubata, ma dalla testimonianza di una dipendente della banca risulta che è stata sottratta una mazzetta di dollari in banconote da 10 e 100 dollari. Al momento dell’ingresso dei banditi, la cassaforte era aperta perché si stava preparando il trasporto della somma in questione. La banca è sorvegliata da una sola guardia civile armata. Ciononostante, il sistema d’allarme ha lasciato ai banditi il tempo di andarsene indisturbati. Secondo testimonianze non confermate dalla polizia, i ladri avevano circa 18 anni e non erano mascherati. Questo è il quarto caso di rapina a una banca di risparmio, dopo tre precedenti rapine: due a Tirana e una alla Cassa n. 8. Per non intralciare le indagini, gli addetti al mantenimento dell’ordine non rendono note altre informazioni, ma porremo alcune domande che attendono risposta: 1. Come si spiega che, anche dopo le rapine precedenti, non siano ancora state adottate misure per proteggere le banche? 2. È stata una coincidenza che i banditi siano entrati in banca proprio nel momento in cui è stata aperta la cassaforte? 3. Questa rapina è collegata alle altre? Nei prossimi giorni rivolgeremo queste e molte altre domande che richiedono una risposta agli addetti all’ordine pubblico, nella speranza che ci rispondano. CORRISPONDENTE DI «RD»

Sulla strada della madre. Il potere politico e i dollari sporchi