LA REALTÀ POLITICA ATTUALE IN ALBANIA È LONTANA DALLE NUOVE ELEZIONI
“Intervista” / Il presidente del Partito Democratico, signor Eduard SELAMI, in collegamento con il corrispondente della Voice of America, “Rikos”, a Tirana. Direttore responsabile Shkëlzen Maliqi
LA REALTÀ POLITICA ATTUALE
IN ALBANIA È LONTANA DALLE
NUOVE ELEZIONI
“Intervista” / Il presidente del Partito Democratico, signor
EDUARD SELAMI, in collegamento con il corrispondente della “Voice of Ame-
rica”, a Tirana. Dire[?] Sh[?]
- Signor Presidente! È quasi passato un anno e mezzo da
la grande vittoria anticomunista, il giorno in cui gli albanesi
votarono per il cambiamento. Quale valutazione dà della
realtà politica in Albania?
- C’è comunque un periodo difficile di trasformazione,
attraverso il quale vi sono successi e difficoltà nel
superamento del sistema dittatoriale. Vi è un chiaro movimento
verso il progresso ed è abbastanza evidente che questo processo
non può essere fermato, nonostante tutte le difficoltà.
In questi un anno e mezzo si sono maturate condizioni favorevoli
agli sviluppi democratici in generale, perché
oggi gli albanesi hanno conquistato una piena libertà politica,
hanno creato un’atmosfera politica molto più calma
rispetto a quella precedente, che era totalmente dominata
dalla dittatura. Questo periodo ha fatto emergere i problemi
ereditati dal passato e ha mostrato quali ostacoli
ha lasciato il regime comunista.
Ora è necessario che tutte le forze politiche siano
consapevoli delle proprie responsabilità. Noi
riteniamo che vi siano ancora forze e gruppi che cercano di
sfruttare le difficoltà economiche per fini politici
e per creare una tensione artificiale.
- Il PD conduce una propaganda di controffensiva molto ampia,
[?] come se presentasse i comunisti come i soli colpevoli
dell’attuale situazione. Possiamo individuare un numero di
ragioni di questo tipo?
- Le responsabilità storiche sono chiare. Il precedente
regime comunista ha distrutto l’economia, la morale della
società, le istituzioni e la vita libera. Questa è una
grande verità che non può essere nascosta. Ma noi non
siamo per la propaganda vuota. Siamo per chiarire la realtà davanti ai cittadini.
Naturalmente, non tutte le difficoltà attuali possono
essere spiegate solo con il passato. Ci sono anche errori,
carenze, problemi di transizione, ma il peso principale
della crisi deriva da quell’eredità. Proprio per questa
ragione è importante non manipolare l’opinione pubblica.
- Continuiamo a chiederci delle azioni dell’opposizione,
del suo linguaggio e delle accuse che muove. Come lo valuta?
- Nel nostro paese la democrazia è ancora in fase di consolidamento.
L’opposizione ha il suo diritto, ma non il diritto di
sabotare il processo democratico. C’è una grande differenza
tra la critica costruttiva e il tentativo di creare
una crisi politica permanente.
Abbiamo bisogno di un’opposizione seria, non di un’incitazione
al conflitto sociale. Se ogni difficoltà economica e
sociale viene usata per un vantaggio politico a breve termine,
la società non guadagna nulla. Al contrario, si prolunga
il periodo di insicurezza.
- Infine, pensa che l’Albania stia andando verso
nuove elezioni?
- No. Non penso che l’attuale realtà politica in Albania
sia tale da parlare di nuove elezioni. Esistono
istituzioni legittime e una maggioranza uscita dal voto libero.
Ciò che serve è l’approfondimento delle riforme, il miglioramento
economico e il rafforzamento dello stato di diritto, non nuove
avventure politiche.