Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 21 janar 1994

CITTADINI, ATTENZIONE, ALLONTANATEVI DA CHI CHIEDE SANGUE!

Sono passati tre mesi di tentativi tra gli spettatori per strappare da noi e per diffamare e disprezzare il Partito Democratico. Ma quanto più essi si sforzano, tanto più chiaro diventa il loro vero carattere. Sappiamo che è facile invocare il sangue, ma è difficile costruire uno stato democratico. Tutti coloro che cercano destabilizzazione, divisione e violenza sono contro gli interessi dell'Albania e degli albanesi. I cittadini devono tenersi lontani dagli appelli ciechi e da chi incita all'odio. Il Partito Democratico invita tutti i democratici, i cittadini onesti e l'intero popolo albanese a mantenere la calma, a difendere le istituzioni e a non cadere vittima delle provocazioni. L'OSSERVATORE
Shqipëri

IL PRESIDENTE BERISHA FARA' UNA VISITA UFFICIALE IN MALESIA E IN BRUNEI

Su invito del Sultano della Malesia, Yang Dipertuan Agong, e del Sultano del Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, il Presidente della Repubblica, Ramiz Alia?[?], effettuerà una visita ufficiale in questi paesi dal 23 al 27 gennaio. Su invito del Sultano della Malesia, Yang Dipertuan Agong, e del Sultano del Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, effettuerà una visita ufficiale in questi paesi dal 23 al 27 gennaio. Durante il suo soggiorno a Kuala Lumpur, il Presidente della Repubblica avrà colloqui con le massime autorità della Malesia e con rappresentanti del mondo degli affari e della finanza di quel paese. In Brunei, il Presidente Berisha terrà colloqui con il Sultano di quel paese e con altre personalità della vita politica, economica e finanziaria. La delegazione guidata dal Presidente della Repubblica comprenderà inoltre il Ministro degli Affari Esteri, Alfred Serreqi, il ministro dello Sviluppo Economico e del Commercio, Genc Ruli, il consigliere del Presidente della Repubblica per le questioni economiche, Selim Belortaja, il direttore generale dell'ATSH, Xhelal Zejneli, e il direttore del Gabinetto del Presidente della Repubblica, Vllaznim Deliallisi.
Sali Berisha Yang Dipertuan Agong Haxhi Hasanul Bolkiah Schiapperi Genc Ruli Malajzi Brunai Kuala Lumpur

IL PRIMO MINISTRO MAJKO?[?] HA RICEVUTO IL MINISTRO GRECO PAPANTONIOU

IL PRIMO MINISTRO MEXSI HA RICEVUTO IL MINISTRO GRECO PAPANTONIOU Tirana, 19 gennaio. Il Primo Ministro Aleksandër Meksi ha ricevuto oggi presso la Presidenza del Consiglio il ministro dell'economia nazionale della Grecia, prof. Joan Papantoniu, che si trova nel nostro paese per una visita ufficiale. All'incontro hanno partecipato il vice primo ministro e ministro dell'Economia, Ilir Zela, e il ministro degli Affari Esteri, Alfred Serreqi. Il prof. Papantoniu ha informato il primo ministro Meksi sui risultati dei colloqui svolti con la parte albanese, in particolare con il ministro Zela, e su diversi problemi economici da lui discussi, tra cui il commercio estero, le tasse, le dogane, ecc. Il primo ministro Meksi ha valutato positivamente i risultati raggiunti e ha sottolineato l'importanza dello sviluppo globale delle relazioni bilaterali e dell'incoraggiamento degli investimenti greci in Albania.
Aleksandër Meksi Joan Papantoniu Ilir Zela Schiapperi Tiranë Greqi Shqipëri

LA GIUSTIZIA ITALIANA “NELLE MANI” DEL PD

La richiesta del dirigente italiano; la procura la collega all'“intensificarsi della lotta politica” in Albania. Sforca il ritorno dell'ambasciatore?[?] - Sforca il ritorno dell'ambasciatore? [?] - Le parole di Schiapperi: “I pazzi della politica” Questa notizia viene pubblicata nel quotidiano italiano “La Repubblica”, facendo riferimento a un'iniziativa della Procura di Roma relativa a una questione che tocca le relazioni albanese-italiane. Secondo l'articolo, la procura italiana collega la richiesta agli sviluppi politici recenti in Albania e alle pressioni esercitate da diverse forze politiche. L'articolo cita i nomi di diplomatici e funzionari italiani, ma il testo sulla pagina è in parte illeggibile.[?]
Sforca Eduard Selami Shqipëri Romë Itali

280 nuove iscrizioni

A seguito della decisione che, con senso di responsabilità e di alto impegno, si dovessero accettare nuovi iscritti nel PDSH, e per la sua democratizzazione e il suo rafforzamento, varie forze nella città di Korçë [?] negli ultimi mesi stanno registrando molti nuovi membri. Nella sezione del PD di Korçë si sono aggiunti circa 280 nuovi membri. Korçë, 19 gennaio | V.D.S.[?]
Korçë