Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E shtunë 19 mars 1994

Penso che per una questione come la Costituzione il consenso sembri essere stato raggiunto tra tutte le forze politiche, tra gli albanesi

Intervista con il Dr. Vezhgan e il parlamentare del PS, Arli Spahiu Il parlamentare del PD Sulejman Delvina. Si prende una decisione in cui, in seguito, non dichiara che ... (testo parziale e illeggibile) ... come lo spiegate? Penso allora, e da [?] All’orizzonte degli sviluppi politici di questi tempi, Arsis Skahiu [?] che bisogna collocare ... costituzionale e le democrazie dei paesi in transizione lo hanno fatto [...]. La conferenza nazionalista con la quale è arrivata inizia [...], così in conformità con [...]. Questo conferma [...], una costituzione [...]. In Albania e [...], è [...]. Inoltre la riforma [...], inevitabile [...]. Per questo [...], il processo [...], sono elementi [...]. La Costituzione [...], diritti [...]. In risposta alla domanda [?...] di fermarmi [?...], nel trattamento [...], le costituzioni [...], che [...]. Gli attori internazionali [...], le persone [...]. Penso che [?...] sia stato posto [?...] tra tutte le forze politiche, tra gli albanesi. La Costituzione [sic] [...]. FOTO: A. YAVANI
Dugasin Hita Arli Spahiu Shqipëri

Conferenza internazionale: l’integrazione europea in tutti i campi è la chiave della pace, della stabilità e della prosperità

Una tavola rotonda è stata coinvolta [?...]. Ieri si è tenuta a Tirana una conferenza internazionale [...], dedicata all’integrazione europea [...]. Nelle discussioni [...], si è detto che l’integrazione dell’Albania nelle strutture europee costituisce [...] un obiettivo strategico e una necessità per lo sviluppo del Paese. Oltre a [...], i partecipanti hanno discusso delle relazioni economiche, della cooperazione regionale e delle possibilità di aumentare gli investimenti [...]. È stato sottolineato che la stabilità politica ed economica è una condizione indispensabile per l’integrazione [...]. D’altra parte [...], è stato evidenziato che la pace e la cooperazione sono prerequisiti per la prosperità e lo sviluppo [...]. - Oltre all’intervento di [...], i lavori della conferenza [...]. Nella sessione conclusiva [...], sono state adottate diverse raccomandazioni [...]. (Continua a pagina 2)
Tiranë Shqipëri

Visita presidenziale

Il presidente Sali Berisha riceve la delegazione dell’Assemblea Popolare Nazionale della RP di Cina, guidata dal vicepresidente di questa Assemblea, il signor Ju He FOTO: XHINGO L’Assemblea Popolare Nazionale della RP di Cina [...]. Il presidente [...]. Durante l’incontro [...], sono state apprezzate le relazioni [...] e la cooperazione [...]. Nei colloqui [...], si è discusso dell’ulteriore sviluppo delle relazioni bilaterali, dell’ampliamento della cooperazione economica e degli scambi [...]. Il presidente Sali Berisha [...], mentre la parte cinese [...]. (Continua a pagina 4)
Sali Berisha Ju He Kinë

Il “fantasma” delle elezioni anticipate - l’esca del leader del PS

DUGASIN HITA L’articolo analizza le dichiarazioni dell’opposizione sulle elezioni anticipate. L’articolo denuncia la retorica sulle elezioni anticipate [...] e la collega alla posizione del leader del PS [...]. Secondo il testo [...], l’opposizione cerca di creare una situazione politica tesa [...]. Più avanti [...], si cita che il Paese ha bisogno di stabilità e non di avventure politiche [...]. Il testo menziona anche le reazioni dell’opinione pubblica e delle altre forze politiche [...]. L’articolo si chiude con la valutazione che una tale retorica non giova agli sviluppi democratici [...].

I diritti della minoranza greca in Albania corrispondono al Documento di Copenaghen e agli standard internazionali

- DI PROTOPITAN DER STOLIT - DI PROTOPITAN DER STOLIT Dal 29 al 31? [...], The [...], il Documento di Copenaghen [...], standard internazionali [...]. L’Albania [...], la minoranza greca [...], i diritti [...], sono garantiti [...]. In questo quadro [...], la legislazione albanese [...]. L’autore sottolinea che i diritti culturali, educativi e linguistici della minoranza greca [...], così come la sua rappresentanza [...]. In conclusione [...], si sostiene che la politica albanese in questo settore è in linea con le norme europee [...]. (Continua a pagina 2)
Protopitan Der Stolit Shqipëri Kopenhagen

18 greci condannati per aver contestato le tesi ufficiali sulle minoranze

GJERGJ ME MHONUSTININ E SAL L’autore [...], presenta [...] una panoramica delle posizioni sulla questione delle minoranze e delle condanne [...]. Nel testo [...], si menzionano 18 greci condannati [...], per aver contestato le tesi ufficiali [...]. Più avanti [...], vengono discussi le accuse, i processi e le reazioni [...]. Vengono anche menzionate organizzazioni e posizioni internazionali [...]. L’articolo riporta anche commenti sulle conseguenze politiche della questione [...]. (Continua a pagina 2)
Greqi

I funzionari greci interpretano nuove tesi sul concetto di reciprocità

Il viceministro degli Esteri della Grecia [...], ha dichiarato [...] riguardo al concetto di reciprocità [...]. Nell’articolo [...], si solleva il dibattito sulla nuova interpretazione della tesi della reciprocità e sul suo impatto sulle relazioni albanese-greche [...]. L’articolo menziona reazioni ufficiali, analisi e obiezioni [...]. Si sottolinea che la questione dei diritti e del trattamento reciproco ha portato tensioni [...]. Alla fine [...], l’articolo pone domande sulle conseguenze diplomatiche e politiche [...].
Greqi

Riferimenti alle pagine

PAGINA 2 - SAVUSH NON POTRÀ INTRODURRE DIVISIONE NELLA COSCIENZA ALBANESE PAGINA 3 - CI SARANNO RESTITUITE LE LETTERE O LE PROPRIETÀ?! PAGINA 4 - GLI ASPETTI SPIGOLOSI DEL SISTEMA DEL CREDITO PAGINA 5 - TRE PROBLEMI, AMICHE E NEMICHE PAGINA 6 - COME NASCE E CRESCE IL PREMIO NOBEL PAGINA 7 - PUBBLICITÀ PAGINA 8 - “SAPPIAMO CHE IN ALBANIA ANCHE EIFEL E LERA HANNO AVUTO RISULTATI RISTRETTI...”
Shqipëri