NDREKE GJINI L’Albania del 1991 rappresenta il quadro più agghiacciante e tragico che un popolo possa vivere Il 22 marzo 1992 gli albanesi furono definitivamente liberati da una delle dittature più feroci che l’umanità abbia conosciuto nella sua storia. A differenza di tutti gli altri paesi dell’Europa orientale, nell’ultimo anno del suo dominio l’oligarchia comunista albanese esercitò sulle grandi masse popolari una repressione e un genocidio senza precedenti nella storia. che un popolo possa vivere. La nascita del pluralismo politico e la creazione del PD accesero a tal punto l’isteria e l’indole criminale della casta rossa dei comunisti al potere che, nella loro rivalsa, non risparmiarono né le vite né il “pericolo” e i “grandi mali” del pluralismo e della democrazia. A ogni costo e con ogni mezzo, cercarono di colpire a morte il movimento democratico appena nato; cercarono di conservare le poltrone che ormai vacillavano loro sotto gli occhi. Per fare un’analisi politica e socioeconomica del 1991 confrontandolo con il 1995 ci vorrebbero pagine e pagine, ma in questo articolo cercherò di trattare brevemente le linee principali di tale analisi. Confrontare l’Albania del 1991 con quella del 1995 è come confrontare la notte con il giorno; è come confrontare la dittatura con la democrazia. Durante il nero anno 1991 l’Albania viveva una completa agonia. Era diventata il paese simbolo degli esodi, il paese in cui il crimine e il terrore erano scesi in strada, il paese in cui, come in nessun altro luogo al mondo, lo stesso ex primo ministro evocava davanti al suo popolo lo spettro della fame, dichiarando in TV che in Albania c’erano solo sei giorni di pane. In questo nero anno gli albanesi vissero il terribile massacro di febbraio a Tirana, gli incendi e le violenze compiuti a Shkodër dallo staff neocomunista dei settori e delle strutture dello stesso Stato, sotto la direzione di Alia, Nano, Raqi e Co. Questa cricca statale non riuscì a impedire la democrazia: il 2 aprile tolse la vita a decine e centinaia di giovani in tutta l’Albania, attraverso scene degne della mafia, confermando essa stessa il proposito di uccidere definitivamente la speranza degli albanesi e le loro aspirazioni alla democrazia. Questa cricca comunista-socialista che governava lo Stato albanese nel 1991 chiese al mondo milioni per gli albanesi, per poi rubarli essa stessa. Paralizzarono totalmente l’economia albanese con la legge dell’80 per cento, costrinsero gli albanesi a fare lunghe file già dalle tre del mattino per un po’ di latte o un pane. Sprofondarono il paese nei debiti e crearono un sistema di corruzione statale, chiusero le università e le scuole superiori perché temevano l’impeto dello spirito democratico indomito degli studenti, cambiarono governo quattro volte senza ottenere nulla di nuovo, a scapito della libertà e della politica. In breve, quelli che salirono al potere e giurarono di riprenderlo con ogni mezzo, metodo e via tipici dei comunisti, con la violenza, per strada, il capo del PS, 98 del governo L’Albania del 1991 presenta il quadro delle circostanze tragiche che un popolo può PD accesero a tal punto l’isteria e la ferocia loro vendetta non risparmiarono neppure la vita degli albanesi innocenti. Nella memoria di tutti gli albanesi restano indelebili quelle scene terribili: il terrore fisico e psicologico, gli incendi e le distruzioni di massa organizzati e messi in atto dalla nomenklatura rossa di allora in collaborazione con la polizia segreta. L’unico e ultimo obiettivo di questa casta era, attraverso questi atti barbarici, indicare agli albanesi il luogo dove, come in nessun altro Paese, sarebbe arrivato di persona l’ex primo ministro; egli minacciava il popolo con lo spettro della fame, dichiarando alla TV albanese che il Paese aveva pane soltanto per sei giorni. Durante questo anno nero, gli incendi e le distruzioni in tutta l’Albania, che avrebbero avuto come epilogo il rogo di oltre 40 cittadini innocenti di Fush-Arrëz, bruciati vivi. Furono vittimizzati in cambio della cessazione della fame, diventando preda di un sinistro piano dell’ex Sicurezza dello Stato. Il massacro del 2 aprile a Shkodër, in cui persero la vita Arben Broci, Besnik Ceka, Bujar Bishanak[u?] e Nazmi Kryeziu e decine di altre persone rimasero ferite, costituisce l’atto più barbaro, di persona l’ex primo ministro; temendo la volontà e l’indomito spirito democratico degli studenti, cambiarono le poltrone di governo senza poter godere del comportamento che la nuova generazione di questa [non chiaro] chiedeva, e delle politiche. In breve, coloro che oggi fomentano e giurano di riconquistare il potere con i vecchi metodi e le tipiche vie comuniste—[non chiaro] e [non chiaro]—il capo del PS nel 1998, e tentano in un momento in cui negano e seminano ovunque terrore e paura, sono gli stessi che nel 1991, quando erano al potere, con una violenza senza precedenti e [non chiaro] imposero agli albanesi la dittatura più feroce che un sistema comunista potesse concepire. Condussero il Paese verso una terribile alternativa, verso l’albanizzazione totale, verso una Somalia europea. (Continua a pagina 2)

Il giornale di Bollino chiuso per diffamazione e posizioni di stampo stalinista Esiste una determinazione reciproca a sviluppare e consolidare una cooperazione stretta e amichevole Il Presidente Berisha ha apprezzato la ferma reazione del governo greco all’insediamento da parte di Belgrado di profughi serbi in Kosovo ed ha espresso preoccupazione per gli ultimi sviluppi nella regione Durante il ricevimento offerto dal Presidente della Repubblica, Sali Berisha, al ministro greco della Giustizia, signor Peponis, il Presidente ha espresso la propria soddisfazione per lo sviluppo della cooperazione e dell’amicizia tra i nostri due paesi. Ha espresso la convinzione che la visita del signor Peponis contribuirà alle eccellenti relazioni albanesi-greche.

Ieri, il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, su proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri, signor Aleksander Meksi, ha nominato la signora Suzana Panariti alla carica di Ministra dell’Industria, dei Trasporti e del Commercio. Su sua richiesta, poiché gli era stato affidato un altro incarico, e la nomina della signora Suzana Panariti a Ministra dell’Industria, dei Trasporti e del Commercio. La signora Suzana Panariti è nata a Tirana nel 1956, si è laureata presso la Facoltà di Economia e dal 1986 al 1994 è stata docente e capo dipartimento presso questa facoltà. È dottore in scienze economiche. Conosce l’inglese, il russo e l’italiano. È stata vice ministra dell’Industria, dei Trasporti e del Commercio, offrendo un prezioso contributo allo sviluppo positivo della riforma in questo settore. È sposata e ha un figlio.

In Albania Il comandante in capo delle forze terrestri statunitensi in Europa Arriva oggi nel nostro paese alla guida di una delegazione, [con] una stella di bronzo. Ha conseguito un Master in Storia presso l’Università

PS, partito dei fallimenti EDI PALOKA Alla conferenza di Tirana il Presidente Berisha ha menzionato alcuni fallimenti dei socialisti albanesi, tra cui il fatto significativo che il PS è un partito incapace persino di tenere le proprie elezioni interne. La verità è che i dirigenti del PS avevano annunciato che avrebbero tenuto il loro congresso a giugno, ma ora siamo ad agosto e, a quanto pare, non ci sarà alcun congresso del PS. Così, mentre gli attivisti del PS preparavano le loro auto per andare al congresso, quest’ultimo è partito per le vacanze. I dirigenti del PS possono irritarsi quando vengono elencati i loro fallimenti, possono anche lanciarsi in attacchi assurdi, ma non possono in alcun modo nascondere la verità. In concreto, come risponderà Pellumbi al fatto che il congresso del PS non si è tenuto a giugno, come aveva annunciato, anche su Gazeta Shqiptare? Certamente non è una questione da risolvere con stanche scuse, che non fanno altro che confermare i fallimenti del PS. Domanda: Molti membri del PS hanno tessere con una data che corrisponde al periodo del regime. Non vi sembra che sia arrivato il momento di una rottura chiara con il passato? SERVET PELLUMBI: «Nel 1991 ci è arrivata da una parte dei membri la richiesta di conservare la vecchia data su alcune tessere. All’epoca la richiesta era giustificata; in seguito anche altri membri ci hanno chiesto di cambiare la data AL PROSSIMO CONGRESSO DI GIUGNO». “Gazeta Shqiptare”, 16 aprile 1995

Facsimile del giornale “Rilindja Demokratike”, che mi ha offerto l’opportunità di pubblicare questa mia dichiarazione. Ho presentato informazioni sui colloqui avuti con il mio omologo, il ministro della Giustizia Frasheri, il primo ministro albanese, il signor Aleksander Meksi, nonché con il presidente della Repubblica d’Albania, il signor Sali Berisha. I colloqui con il signor Meksi, così come quelli con il ministro della Giustizia, sono stati sinceri. Sulle questioni problematiche discusse abbiamo ricevuto risposte positive, mentre gli altri problemi sono rimasti in sospeso; vedremo però cosa offrirà il suo governo in futuro. Ciò che mi ha particolarmente rallegrato è stata l’ospitalità del signor Berisha, il modo in cui considerava gli sviluppi nei Balcani e il suo sostegno incondizionato. Ufficio Stampa e Informazione presso il Presidente

Il primo ministro Aleksander Meksi ha ricevuto il ministro greco della Giustizia Anastasios Peponis. Durante il colloquio, il primo ministro Meksi ha illustrato al ministro greco della Giustizia i progressi della legislazione albanese, che viene adeguata a quella europea. Per quanto riguarda il rilascio dei visti ai cittadini greci e albanesi, si è discusso della possibilità che entrambe le parti adottino un approccio più flessibile. Il primo ministro Meksi ha espresso soddisfazione per la collaborazione tra il governo albanese e quello greco, anche in ambito giuridico. Da parte sua, il signor Peponis ha espresso la propria disponibilità ad aiutare il sistema giudiziario albanese. Firma della convenzione sull’assistenza reciproca tra Albania e Grecia: una base per rafforzare le relazioni giuridiche tra i due Stati

Oggi arriva nel nostro Paese, alla guida di una delegazione, il comandante delle forze terrestri statunitensi in Europa, il generale William Krouc, che ricopre anche un incarico presso l’ufficio stampa del Ministero della Difesa. Il generale Krouc ha frequentato il Collegio di comando e stato maggiore generale delle forze terrestri statunitensi e il Collegio di guerra degli Stati Uniti. Ha ricevuto decorazioni quali la Medaglia al servizio distinto per la difesa, la Medaglia al servizio distinto, la Stella d’argento, la Legion of Merit e la la Texas Christian University. Il generale Krouc ha prestato servizio a tutti i diversi livelli delle unità delle forze terrestri statunitensi, tra cui come comandante generale dell’Ottavo Corpo d’armata e capo di stato maggiore del Comando delle Nazioni Unite, del Comando delle forze combinate e delle forze statunitensi in Corea. Ha assunto l’incarico di comandante delle forze terrestri statunitensi in Europa e del Settimo Corpo d’armata il 19 dicembre 1994.

5 milioni di dollari di aiuti L’ambasciatore statunitense in Albania Joz eph Lake e il ministro dell’Industria, del Commercio e dei Trasporti, signor Albert Brojka, hanno firmato ieri un accordo in base al quale gli Stati Uniti concedono un aiuto . Uniti forniscono aiuti agli ex Paesi dell’Est, tra i quali è compresa anche l’Albania; per questo li ringraziamo per ciò che hanno fatto per aiutare l’Albania, ha dichiarato il signor Brojka. L’ambasciatore statunitense Joseph Lake ha sottolineato la disponibilità dell’ambasciata statunitense e della Fondazione americana [Siperma?] ad aiutare a promuovere gli investimenti stranieri in Albania. L’aiuto all’Albania ammonta a 5 milioni di dollari. Sarà erogato sotto forma di olio di girasole e costituisce parte dei circa 70 milioni di dollari stanziati dagli Stati Uniti come aiuto all’Albania, ha dichiarato il ministro Brojka. Gli Stati Uniti hanno stabilito una quantità

La “KJ” (dipendente) censura la stampa straniera Çupi e i coloni serbi