Le epoche della storia dell’umanità si distinguono per la grandezza dei problemi che pongono e risolvono. Mettono in movimento grandi forze sociali e toccano interessi vitali della società. Per questo restano grandi e immortali e non vengono mai dimenticate. Anche le rivoluzioni democratico-borghesi del secolo scorso rappresentano un’epoca luminosa: ispirate alle idee illuministiche della grande Rivoluzione francese, diedero ai problemi agrari una soluzione eccellente, passata alla storia dell’umanità come la soluzione più democratica conosciuta dal mondo civile. Su questo solco si sviluppò una delle esperienze più positive di sviluppo agrario: quella americana e quella europea, note come il percorso capitalistico più completo ed efficace. Aprendo all’agricoltura una nuova strada, crearono possibilità illimitate per lo sviluppo moderno delle campagne e dell’agricoltura in tutti i continenti del globo. Fu una vera rivoluzione, destinata a trasformare le campagne, dove lavorava, viveva e abitava la maggior parte della popolazione. Sono ben noti gli eccellenti risultati dell’agricoltura europea e gli stupefacenti progressi nelle coltivazioni e nell’allevamento inglesi, francesi, italiani, olandesi, svizzeri, tedeschi e di altri paesi. L’elevata cultura agraria, le alte rese agricole e zootecniche, gli alti redditi provenienti dall’agricoltura e la vita dignitosa del cosiddetto contadino europeo hanno tutti origine in quei sacri principi della democrazia, messi per iscritto secoli fa nelle carte e nelle costituzioni democratiche francesi, americane e di altri paesi, allora approvate. Vi furono scritte anche le leggi dello sviluppo capitalistico dell’agricoltura, che in seguito furono riprese e applicate da tutto il mondo civile. Solo i comunisti se ne allontanarono, con i loro famigerati programmi agrari bolscevichi, che, come ha dimostrato la vita, spinsero le campagne su una strada tragica e seppellirono le campagne e l’agricoltura; distrussero dalle fondamenta i rapporti agrari e portarono in un vicolo cieco la questione della terra e della sua proprietà. La vittoria della democrazia in tutti gli ex paesi comunisti dell’Europa centrale e orientale—e quindi anche nel nostro paese—ha aperto nuove strade alle campagne e all’agricoltura, così come a tutti gli altri settori e ambiti. La PD, invece, ha seguito i principi e le leggi della democrazia e la via capitalistica dello sviluppo dell’impresa. Ma mentre il PS finora non ha presentato un chiaro programma agrario né un’alternativa concreta per lo sviluppo delle campagne e dell’agricoltura nelle condizioni della democrazia, la PD ha agito in modo del tutto diverso. Nel suo programma e nella sua politica agraria ha definito alcuni obiettivi principali, fra cui: la distribuzione della terra secondo la legge; il rilascio dei titoli di proprietà ai contadini che hanno ricevuto terra e la creazione di piccoli agricoltori, proprietari dei propri beni e delle proprie case; il risarcimento e l’indennizzo degli ex proprietari terrieri; una legge sulla compravendita dei terreni, eccetera. In seguito ha completato questo programma con una serie di altre leggi parlamentari e di decisioni e direttive del Consiglio dei ministri riguardanti la restituzione dei beni, i pascoli e i prati, e l’effettivo risarcimento in natura degli ex proprietari con terreni e altre zone turistiche. Questo era il programma democratico di un partito democratico, giunto al potere democraticamente, con il voto libero di un popolo libero, con le aspirazioni e i principi della democrazia europea, allo scopo di trasformare la società in una nuova società, una ... nelle zone turistiche Letteratura di Tirana e di Prishtina. (È noto che in precedenza si era tenuto a Prishtina, perché a Tirana non poteva svolgersi.) Ma, ha proseguito il Presidente Berisha, la ... di ... i presidi delle facoltà e i singoli organizzatori ... La sua peculiarità più grande sta nel fatto che questo è il primo grande incontro sulla lingua e la letteratura albanese, nel quale gli studiosi albanesi si esprimono liberamente, senza imposizioni né autocensura imposta, e formulano le proprie opinioni e valutazioni scientifiche su una questione tanto fondamentale come la lingua e la letteratura della nostra nazione. Rivolgendosi agli studiosi, Berisha ... «è vero che hanno fatto...» Per gli albanesi, ha proseguito Berisha, non c’è, direi, nulla di più essenziale della loro lingua, il monumento più originale e maestoso di ... (Continua a pagina 3)

Ieri il Presidente della Repubblica, Prof. Dr. Sali Berisha, ha ricevuto alcune personalità illustri e albanologi stranieri che partecipano al XVII Seminario internazionale sulla lingua, letteratura e cultura albanese. Hanno avuto occasione di ricevere apprezzamenti per il dibattito proficuo e utile che ha caratterizzato i lavori del Seminario. Sono molto lieto di accogliervi e desidero congratularmi con voi per il prezioso contributo che avete dato durante questo seminario, il quale, in realtà, per i temi trattati e per i suoi partecipanti ha chiaramente superato le dimensioni e gli obiettivi di un seminario e può essere considerato una delle più importanti conferenze scientifiche mai tenute nella storia della lingua e della letteratura albanese, ha detto il Presidente Berisha agli studiosi. Berisha ha sottolineato che il seminario si tiene per la prima volta a Tirana e si è congratulato con i suoi organizzatori, i presidi delle Facoltà di poteva svolgersi.) Ma, ha proseguito il Presidente Berisha, la particolarità del seminario non consiste soltanto nel fatto che quest’anno si tiene a Tirana. La sua peculiarità più grande sta nel fatto che imposizioni o censura, neppure autocensura imposta, esponendo le proprie opinioni, valutazioni e posizioni la letteratura della nostra nazione. Rivolgendosi agli studiosi, Berisha ha sottolineato: «Forse in questo periodo non avete avuto il sostegno finanziario necessario, ma questa volta avete avuto la condizione più essenziale per la creatività intellettuale: la libertà. Questa volta vi siete riuniti insieme agli studiosi stranieri come scienziati liberi e desidero assicurarvi che Tirana sarà l’epicentro dell’albanologia». Mettendo in evidenza l’importanza del seminario, ha osservato che «ha trattato le questioni legate alla nostra lingua e alla coscienza nazionale». e maestoso di (Continua a pagina 3) Foto: G. XHENGO

Il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha ricevuto il Segretario dell’Esercito degli Stati Uniti Togo West Foto: A. BABANI Sono soddisfatto della crescente cooperazione militare tra Albania e Stati Uniti e dei successi raggiunti, in particolare nelle esercitazioni generali svoltesi di recente quest’anno, ha dichiarato il Presidente della Repubblica Sali Berisha ricevendo il Segretario dell’Esercito degli Stati Uniti Togo West. Durante il colloquio si è parlato dell’ulteriore cooperazione e della sua importanza per il nostro paese, del rafforzamento delle relazioni e del loro sviluppo. ... La decisione di Clinton di proseguire la missione di pace è stata senza dubbio una decisione giusta, ponderata e molto importante per risolvere la crisi. Belgrado, ha proseguito il Presidente, insediando profughi serbi in Kosovo, non compie soltanto un atto provocatorio e destabilizzante, ma con questa azione politica dimostra di non volere la soluzione della crisi; vuole invece aggravare ulteriormente la situazione e aumentare le possibilità di conflitto in quella regione. Perciò, ha sottolineato, è indispensabile che la questione del Kosovo sia iscritta pienamente all’ordine del giorno del Gruppo di contatto, affinché il conflitto balcanico non si trasformi in una tragedia a più atti. Da parte sua, il Segretario americano, dopo aver apprezzato la posizione del governo albanese sulla crisi nella regione, ha sottolineato il valore delle relazioni militari bilaterali e ha espresso la disponibilità a svilupparle ulteriormente.

- I membri delle direzioni delle sezioni della PD sono i loro migliori politici - L’estrema sinistra, guidata dal partito madre e dai suoi satelliti, è avviata verso il completo scioglimento. Incontro del Segretario generale della PDSH, Prof. Dr. Tritan Shehu, del vicepresidente Tomorr Dosti e del membro della direzione Safet Zhulali con la direzione della PD-Burrel Ancora una volta è emersa l’organizzazione e il funzionamento della direzione della sezione del partito. Lo ha ribadito il signor Tritan Shehu durante la riunione con la direzione della PD-Burrel. Ha chiesto che le riunioni previste si svolgano in modo completo e regolare, perché, ha detto il signor Shehu, le direzioni sono e devono essere elementi importanti per consolidare la situazione nel distretto. Parlando dell’importanza che, nell’attuale fase, ha avuto la ristrutturazione della base del partito, il signor Shehu ha osservato che le direzioni delle sezioni sono di fatto i politici dei rispettivi distretti. In questa prospettiva ha descritto l’assunzione delle responsabilità, perché soltanto così, ha detto, è possibile misurare con precisione i risultati. Il signor Shehu ha sottolineato la necessità di rivitalizzare le sezioni e i gruppi di sezione e di definire con precisione i compiti. Per svolgere con coerenza i compiti assegnati, il signor Shehu ha invitato ... a superare i diversi pregiudizi, (Continua a pagina 2) La PD è una forza Intervista al vicepresidente della PDSH Engjell Hysenbegasi

Intervista al vicepresidente della PDSH Engjell Hysenbegasi e al giornalista di “RD” Mujo Bucpapaj

Brozi e la sicurezza dello Stato, Brozi e il genocidio, Brozi e lo scandalo della sua Mercedes. Con questi e con alcuni altri aspetti del ciarlatano Brozi vi farà conoscere il giornale nei prossimi numeri.

Le alternative del PS = spiaggia + comizi L’internazionalismo e l’antinazionalismo di “ZP” “ZP” più sincero del suo stesso partito Al posto del passaporto “filoamericano” del PS