Discorso del Presidente Berisha, tenuto all’attivo del PD a Tepelenë È uno dei piaceri particolari per me, nel corso del mio impegno per il PD e del vostro impegno nel cammino degli sforzi quotidiani di questi 6 anni, fermarmi in questa forte roccaforte anticomunista dell’Albania, fermarmi nel distretto di Tepelenë. Tepelenë ha da tempo conosciuto la resistenza anticomunista e ha registrato, tra centinaia e centinaia dei suoi figli, gli sforzi e le opere di opposizione contro il regime più barbaro che la nostra nazione abbia conosciuto, il regime comunista. Per me è una gioia particolare tornare oggi, 6 anni dopo la creazione del nostro partito nel distretto di Tepelenë, dove posammo, non solo simbolicamente ma realmente, una delle pietre fondanti di quel partito che, in pochi anni, sarebbe diventato lo spirito della libertà per gli albanesi e lo spirito della speranza per il loro futuro. Ora, perché sono qui? Naturalmente sono venuto per la campagna elettorale, perché sono convinto che la vittoria del PD abbia un’importanza colossale, un’importanza vitale per ogni albanese, per il presente e il futuro di questo Paese. Se analizziamo, uno per uno, i risultati del nostro lavoro comune in 4 anni e proviamo a presentarli con uno sguardo realistico su ciò che è stato raggiunto, potremo comprendere profondamente non solo il significato delle vittorie finora ottenute, ma anche la profonda necessità storica della sua vittoria nelle prossime elezioni. Tepelenë ha sostenuto la vittoria storica sulla dittatura Se per un momento torniamo al calendario del PD, la prima cosa che abbiamo constatato fu il fallimento completo, non solo del dominio monista ma anche il fallimento totale delle riforme del socialismo. Lo sforzo compiuto fino ad allora da un gruppo di intellettuali comunisti, per riformare il socialismo, per costruire un socialismo dal volto umano, fallì miseramente, come fallirono tutti i tentativi di riformarlo nel nostro secolo. Ci vollero l’intervento, il coraggio e la determinazione degli studenti, la distruzione dei terribili tabù che erano stati eretti in Albania per la costruzione del pluralismo politico. Il movimento studentesco, come sapete, fu il primo movimento politico anticomunista in Albania. Esso si trasformò nel movimento nazionale del 20 febbraio, movimento che in effetti abbatté il simbolo principale della dittatura comunista in Albania. Poi, il 22 marzo 1992, gli albanesi, con il loro voto, diedero il colpo finale, diedero il voto a quella che ho chiamato e che chiamo rivoluzione democratica pacifica in Albania. Non dimentichiamo mai che la vittoria del 22 marzo non arrivò come un fulmine a ciel sereno. Arrivò perché questo Paese, perché questo distretto e centinaia di migliaia di albanesi, non solo avevano sofferto la dittatura, ma l’avevano rifiutata nella coscienza, nello spirito e nell’azione. Perciò dico che Tepelenë, come molte altre zone dell’Albania, ha il suo merito storico in questa vittoria. La libertà e i diritti umani sono una delle più grandi garanzie della vita Siamo giunti al potere in condizioni di profonda distruzione economica e morale. L’Albania era il Paese più isolato, più povero e più calpestato del continente. In questi anni è stato compiuto un lavoro straordinario per istituire le istituzioni della libertà, per garantire i diritti e le libertà fondamentali dei cittadini, per creare le condizioni dell’economia di mercato, per aprire il Paese al mondo e per tirarlo fuori dalla miseria. La costruzione dello Stato di diritto era e resta uno dei più grandi obiettivi del PD. Non c’è democrazia senza legge, non c’è libertà sicura senza istituzioni e non c’è futuro per un Paese che resti ostaggio dell’arbitrio. Per questo abbiamo compiuto grandi sforzi per consolidare l’amministrazione, la giustizia, l’ordine pubblico e per stabilire regole di gioco chiare per tutti. Continueremo su questa strada. L’Albania ha bisogno di stabilità, ha bisogno di sviluppo, ha bisogno di fiducia in sé stessa e nei suoi partner. Vinceremo le elezioni, perché la nostra alternativa è l’alternativa della libertà, del mercato, dello Stato di diritto, dell’integrazione europea e della dignità nazionale. Vinceremo le elezioni perché gli albanesi ormai sanno che la strada intrapresa non deve essere interrotta. Non promettiamo miracoli, ma promettiamo lavoro, onestà, dedizione e continuità. Promettiamo un’Albania migliore per le famiglie albanesi, per i giovani, per gli agricoltori, per le imprese, per gli intellettuali, per i pensionati. Questa è la ragione per cui ho fiducia che la vittoria sarà nostra. (Continua a pagina 3) con pieno sostegno nella vittoria

L’oppositore Zoran Gjingjiç accusa il presidente Slobodan Milosheviç Il bilancio e le condizioni con il governo comunista e con i comunisti dell’Albania giustificheranno un ritorno al potere. Secondo annunci e rapporti di agenzia, le dichiarazioni fatte a Belgrado da esponenti dell’opposizione serba hanno suscitato numerose reazioni. Zoran Gjingjiç accusa il presidente Slobodan Milosheviç di aver sostenuto finanziariamente le forze comuniste albanesi, con l’obiettivo di creare un clima politico favorevole agli interessi serbi nella regione. Il materiale sottolinea che questo sostegno spiegherebbe anche alcune posizioni politiche a Tirana e sarebbe legato ai tentativi di ripristinare l’influenza della sinistra. Dichiarazioni di questo tipo, pubblicate sulla stampa del giorno, hanno suscitato un ampio dibattito. I commentatori osservano che le accuse arrivano in un momento delicato per le relazioni nei Balcani e che vengono utilizzate anche nel contesto delle campagne politiche interne. Tuttavia, le dichiarazioni di Gjingjiç sono state considerate uno sviluppo di particolare interesse per l’opinione pubblica albanese. Nella foto: “Gazeta shqiptare” Tratto da “Gazeta Shqiptare”

Dichiarazione dell’Associazione dei Giornalisti La presidenza dell’Associazione dei Giornalisti albanesi condanna la decisione dello ShIK di fermare il fotografo del quotidiano “Koha Jonë”, Almarin Nushi, e la definisce un attacco diretto alla stampa libera. Si dice che rappresentanti di questa struttura abbiano impedito al giornalista di svolgere il proprio dovere e abbiano creato un clima di pressione sui media. La dichiarazione chiede che le istituzioni statali rispettino la libertà di stampa e non usino metodi inaccettabili nei confronti degli operatori dei media. L’Associazione dei Giornalisti esprime preoccupazione per il ripetersi di tali incidenti e sottolinea che essi sono contrari agli standard democratici. Secondo la dichiarazione, l’indipendenza dei media è una condizione fondamentale per il funzionamento della democrazia e ogni sua violazione dovrebbe essere pubblicamente condannata. Si esortano le autorità a chiarire l’accaduto e ad adottare misure affinché casi del genere non si ripetano. Tratto da “Koha Jonë”

Attivo della sezione del PD di Tepelenë Il Presidente della Repubblica, dott. Sali Berisha, insieme a esponenti di alto livello del Partito Democratico, ha partecipato ieri all’attivo della sezione di questo partito nel distretto di Tepelenë. Nell’analisi è stata sottolineata la piena mobilitazione delle sezioni e l’impegno delle strutture per le prossime elezioni. I partecipanti hanno parlato dei risultati finora ottenuti nel distretto, del miglioramento delle infrastrutture, dei rifornimenti e dei servizi, nonché della necessità di una maggiore attivazione nelle zone rurali. È stato sottolineato che il PD resta la principale forza politica e che il suo programma gode di ampio sostegno. In conclusione, è stato chiesto che ogni sezione lavori con la massima intensità, rafforzi i contatti con l’elettorato e renda noti i risultati del governo democratico. Tratto da ATSH

Durante l’incontro con Bashkim Rusi a Gjirokastër (Foto di VAD - PSD) Riguardo all’idea della convenzione socialdemocratica albanese, V. Bushati ha detto che la PSD Unita non vi avrebbe preso parte. “Continuiamo a camminare sulla nostra strada politica”, ha affermato. Secondo lui, “le posizioni indipendenti restano il fondamento del nostro profilo politico”. È stato inoltre dichiarato che egli si è presentato all’incontro con Bashkim Rusi nell’ambito del contatto con l’elettorato e che questo comunicare faceva parte dell’impegno della forza politica sul territorio. Durante l’incontro si è parlato delle elezioni, della cooperazione tra partiti e della necessità di una cultura politica più moderata. Bushati si è soffermato anche sulla dura retorica politica, sottolineando che “ftozoIta[?] non si addice alle democrazie”. Ha ribadito che il pluralismo deve essere costruito sul dibattito e sulla comprensione reciproca, non su un linguaggio esclusivo. Alla fine è stato detto che la PSD Unita continuerà la propria campagna mantenendo la sua identità politica e cercando sostegno per il proprio programma. Tratto da “Koha Jonë” BLERI KASMI

Sto partendo per la Francia Presidente Salli Berisha

La visita di Stefanopoulos a Tirana, storica