Il Presidente Berisha al Forum Economico Mondiale di Salisburg Dal discorso del Presidente Berisha a Salisburg Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, che all’inizio del suo discorso ha ringraziato i presenti per l’interesse mostrato verso gli sviluppi di questa parte d’Europa, ha sottolineato che il suo intervento si sarebbe soffermato su alcune questioni chiave della democrazia albanese in divenire. Egli l’ha definita “un’esperienza straordinaria” della vita in libertà degli albanesi sotto il regime dittatoriale, così come quella di “una trasformazione profonda e rapida” negli anni della libertà conquistata. All’inizio ha individuato cinque momenti chiave nelle riforme avviate: primo, la distruzione delle vecchie strutture; secondo, la rapida liberalizzazione economica; terzo, l’istituzione dello stato di diritto; quarto, la creazione di un ambiente attraente per il capitale estero; e quinto, l’integrazione dell’Albania nelle strutture internazionali. Inoltre, ha osservato che la vittoria della democrazia e del libero mercato in Albania è un grande risultato dei cittadini albanesi. “Siamo passati”, ha affermato il Presidente, “da un sistema in cui l’essere umano era privato di ogni libertà, a un sistema in cui l’individuo gode di pieni diritti e l’economia è aperta alla concorrenza.” Parlando delle sfide, il Presidente Berisha ha detto che la transizione ha portato anche difficoltà, ma il Paese ha mostrato una capacità straordinaria di adattarsi alle riforme e di mantenere la stabilità. Ha sottolineato che il successo delle riforme dipende dal rafforzamento delle istituzioni, dalla lotta alla corruzione e dalla cooperazione con i partner internazionali. Successivamente si è soffermato sull’importanza della privatizzazione come motore fondamentale della crescita economica e ha evidenziato la necessità di attrarre investimenti esteri. A suo avviso, l’Albania è entrata in una nuova fase di sviluppo, in cui l’impresa privata, il libero mercato e l’iniziativa individuale svolgeranno un ruolo decisivo. Il Presidente Berisha ha inoltre sottolineato che la pace e la stabilità nella regione sono condizioni indispensabili per lo sviluppo economico. Ha parlato dei rapporti con i Paesi vicini, dell’apertura verso l’Europa e dell’impegno dell’Albania verso gli standard democratici. In conclusione del suo discorso, il Presidente Berisha si è detto ottimista per il futuro del Paese e ha affermato che l’Albania avanzerà con determinazione sulla strada delle riforme, dell’economia di mercato e dell’integrazione europea.

Il primo ministro Meksi e il vice primo ministro Shehu concludono le consultazioni alla tavola rotonda con dieci forze politiche, riguardanti la formazione del nuovo governo Shehu: Il governo che si sta configurando sarà un governo di alto sviluppo economico, di forte privatizzazione dell’economia e di ulteriore affermazione dell’Albania nelle strutture internazionali. Nel meeting di ieri con le dieci forze politiche, il vice primo ministro e ministro degli Affari Esteri Tritan Shehu ha dichiarato che la maggior parte delle richieste presentate in quell’occasione è realizzabile e che la gran parte può essere soddisfatta. Per quanto riguarda il nuovo governo, ha detto che proseguirà con i cambiamenti strutturali, la stabilizzazione macroeconomica, il perfezionamento dell’economia di mercato e la privatizzazione in tutti i settori. Durante l’incontro con i partiti politici si è convenuto che anche il nuovo governo in formazione dovrebbe essere sostenuto dai partiti parlamentari di destra. In seguito è stato reso pubblico anche il programma del nuovo governo. In ogni caso, nel governo ci sarà anche un rappresentante del PSD, mentre alla carica di vice primo ministro è stato nominato Petrit Kalakula. Il nuovo governo è stato presentato al Presidente Berisha dal vice primo ministro Shehu. Il Presidium Esecutivo del PD, esaminando i problemi presentati sulla struttura e la composizione del governo, si è espresso come segue: Poiché il presidente del PBD, dott. Neritan Ceka, ha chiesto al Presidente della Repubblica che, prima di ricevere il mandato per formare il governo di coalizione, venga realizzato un incontro politico consultivo di tutti i raggruppamenti di destra, il Presidium esecutivo del Partito Democratico ha deciso di organizzare un simile incontro. Pertanto, in questo incontro con i partner politici della coalizione di maggioranza, Makoj propone il seguente ordine del giorno: 1) Le richieste e le raccomandazioni dei raggruppamenti politici sul programma del governo. 2) La struttura e la composizione del governo. Il Comitato Direttivo Generale ha avanzato le seguenti proposte per la composizione del governo: Tritan Shehu, vice primo ministro e ministro degli Affari Esteri Arben Malaj, ministro delle Finanze Maksim Cikuli, ministro dell’Agricoltura e dell’Alimentazione Sali Shehu, ministro della Difesa Maksim Gjinushi, ministro degli Interni Arian Starova, ministro dei Lavori Pubblici, dei Trasporti e del Turismo Arben Imami, ministro della Riforma Istituzionale e dei Rapporti con il Parlamento Albert Brojka, ministro della Sanità e della Protezione dell’Ambiente Genc Pollo, ministro dell’Istruzione e della Cultura Arjan Vasjari, ministro del Lavoro, dell’Emigrazione e dell’Assistenza Sociale Ylli Vejsiu, ministro della Giustizia Ammiraglio Kudret Çela, ministro dell’Ordine Pubblico Musa Ulqini, ministro di Stato per i Rapporti con il Parlamento e portavoce del governo Xhelil Gjoni, segretario generale del Consiglio dei Ministri Per quanto riguarda i repubblicani, il vice primo ministro Shehu ha dichiarato che sono stati invitati quei rappresentanti che si sono presentati ufficialmente come tali, per quanto possibile, ma se essi sono rappresentati in modo istituzionale, vengono inclusi nella coalizione. Riguardo a una ricomposizione di destra con un nucleo di centro, ha detto che la questione era in esame. Interrogato dai giornalisti sul fatto che il governo avrà lunga durata oppure sarà di breve termine, ha detto che ciò dipende dalla stabilità della coalizione e dalla maggioranza parlamentare. Da parte loro, i rappresentanti dei partiti hanno espresso una serie di suggerimenti e osservazioni sul programma, sulla struttura e sulla composizione del governo. Sali Shehi, rappresentante del Partito Conservatore, ha detto che ci sono molte obiezioni alla struttura presentata dal governo, ma i problemi con le forze di destra richiedono un impegno serio e la durata della coalizione. Ha inoltre detto che la struttura presentata dal governo è semplice e dovrebbe essere considerata come un progetto nel quale si possono ancora apportare correzioni. Il rappresentante del PBDNJ, Vasil Melo, ha detto che bisognava creare la carica di vice primo ministro per le questioni delle minoranze e ha aggiunto che la stabilità della coalizione di governo deve essere risolta entro la giornata, poiché i veri alleati devono avere anche responsabilità di governo. Skënder Gjinushi, rappresentante del PSD, ha detto che il governo deve rivedere ancora una volta con attenzione la propria struttura e definire meglio i settori delle istituzioni in modo che non vi siano azioni parallele. Ha aggiunto che il Paese e il governo devono liberarsi dalla sindrome della “crisi”. Per quanto riguarda lo spirito e i rapporti all’interno della coalizione, il signor Gjinushi ha detto che bisogna fare attenzione a non avere forme palesi o implicite di discriminazione, perché queste compromettono non solo la coalizione ma anche i processi democratici. Il rappresentante del PSL, il signor Idajet Beqiri, ha detto che la coalizione dovrebbe discutere un programma razionale e realistico, dando priorità allo sviluppo economico e all’integrazione dell’Albania in Europa. Ha espresso l’opinione che alla struttura del governo manchi il senso istituzionale. Egli propone la creazione di istituzioni speciali per la riforma istituzionale, gli investimenti esteri, le questioni delle minoranze, i rapporti con l’Assemblea e altro, perché secondo lui, in un’economia con potenzialità limitate, occorre cautela nell’aumentare la struttura del governo. Il presidente del Partito dell’Alleanza Democratica, Neritan Ceka, ha detto che nella situazione in cui si trova il Paese, la politica aveva il dovere di tenere conto del fatto che l’Albania è in un momento molto importante e, di conseguenza, era necessaria la creazione di una coalizione il più ampia possibile. Ha insistito affinché la riforma istituzionale e i rapporti con il Parlamento abbiano un ministero separato e non siano inclusi nel Ministero della Giustizia. Il presidente del Partito Democratico Cristiano, Zef Bushati, ha chiesto che la coalizione non sia solo per superare questa fase, ma continui anche oltre. Bushati ha sottolineato che il nuovo governo deve sentirsi rappresentativo dei valori politici dei raggruppamenti di destra e degli interessi del loro elettorato. Per quanto riguarda l’ordine dei ministeri nella struttura del nuovo governo, il leader del PDK, Nard Ndoka, ha detto che è indispensabile creare istituzioni separate per la Privatizzazione, le Regioni e il Potere locale, e i Rapporti con l’Estero. Apolon Baçe, presidente del PL, ha detto che bisogna tenere presente che la mancata risoluzione di eventuali problemi della coalizione comprometterebbe non solo la struttura del governo, ma anche i processi democratici. Ha espresso l’opinione che le istituzioni debbano essere divise in base alle funzioni e non solo in base ai settori. Il rappresentante del Partito del Fronte Nazionale, Niko Borriçi, ha detto che il governo deve tenere presenti anche i problemi dell’unificazione nazionale e della creazione di condizioni favorevoli per la soluzione della Questione Nazionale. Mentre il presidente del partito Ora e Shqipërisë, Niko Sadri, ha detto che la coalizione dovrebbe basarsi sui valori e sui principi politici della destra. Ha aggiunto che il nuovo governo avrebbe dovuto riuscire a sganciarsi da alcune influenze della sinistra. Il rappresentante del partito Mendimi i Djathtë Liberal, Petraq Milos, ha detto che il governo dovrebbe essere una sintesi di valori conservatori, liberali e socialdemocratici, ma mantenere il predominio delle forze di destra. Il primo ministro Aleksandër Meksi, parlando con i giornalisti dopo l’incontro, ha detto che le consultazioni iniziali con i partiti politici erano utili, mentre alcuni dei suggerimenti avanzati in questo incontro verranno presi in considerazione. Ha detto che sarà un governo di destra, che proseguirà il percorso delle riforme avviate. Meksi ha anche detto che il governo sarà un governo di privatizzazioni e dell’integrazione dell’Albania in Europa. I partiti di sinistra erano stati invitati a un incontro consultivo con il presidente del Partito Socialdemocratico, Skënder Gjinushi, ma hanno rifiutato di parteciparvi, giustificandosi con il fatto di non appartenere a questo schieramento politico.

Nano si vendica e si dimette - Majko rimpiange la propria imprudenza per difendere le idee del presidente. - Brokaj fallisce nei tentativi di prendere il posto di Rugji PAGINA 3

PAGINA 3 Addio via fax dalla Nigeria Rugji si dimette “... data l’attuale situazione politica ritengo ragionevole dichiarare pubblicamente e all’opinione pubblica LE MIE DIMISSIONI da tutto... La Parigi socialista è ingiustamente dell’ideale socialdemocratico europeo del nostro Partito.” -0234 ... non è un lusso! Trappole

PAGINA 3