Il Presidente Berisha a Belsh, Shalës, Cërrik, Shtërmen, Gjergjan, Bradashesh, Pajovë, Peqin, Rrogozhinë e Manëz Autunno di foglie che cadono nel PS Quando uno dei principali dirigenti del PS tenne un incontro elettorale con le stesse persone in uno spazio non superiore a venti metri quadrati, ossia in uno degli uffici della sezione del PS in questo distretto, si capì che questa volta la candidatura elettorale era molto più debole che in qualsiasi altra occasione. Certamente anche gli altri socialisti presenti quel giorno in quell’ufficio lo avevano capito chiaramente. Se l’incontro si fosse ripetuto, il numero dei partecipanti sarebbe diminuito ancora. Il grande declino era avvenuto prima dell’inizio della campagna per le elezioni locali. Era stato determinato già durante la campagna per le elezioni parlamentari. Le elezioni del 20 ottobre erano soltanto un’occasione per rafforzare questo processo, che comincia con l’allontanamento dell’elettorato, dei membri e della gente comune, poi di quelli più in alto, fino a ridurre il partito a due o tre gruppi dirigenti, altrimenti detti clan rimasti di un partito politico ormai carbonizzato. I socialisti comuni sentono in massa la necessità di separarsi da questo partito. La campagna elettorale è un’occasione molto efficace per esprimere questa esigenza, quando si presenta la necessità di verificare le forze che sostengono un partito. Tutta la politica condotta dal PD è stata al servizio degli interessi della gente, ed è proprio per questo. Le alternative da esso proposte sono state assimilate perfettamente dalla gente, e ciascuno ha sentito la necessità di dare spazio a queste alternative sostenendo un partito che possa essere un partito politico. La scelta dei socialisti è dovuta proprio al rifiuto dell’alternativa democratica e di quella socialista. La vittoria dell’alternativa democratica, l’alternativa del PD, si avverte senz’altro in questa contesa con le alternative socialiste, con il sistema dei clan di ... Questa è anche la strada verso la distruzione del partito. Il sistema dei clan è la fase finale della distruzione politica e dello smantellamento del PS e di tutte le sue componenti organizzative. Il boicottaggio delle elezioni del 26 maggio è stato il segnale più chiaro della grande opera di distruzione dei socialisti. Tutto ciò che potrà accadere in seguito non sarà che la conseguenza della necessità storica di distruggere questo partito. I socialisti si trovano in questa campagna confusa, proprio come loro stessi sono stati scelti per vincere la battaglia elettorale oppure per ... La confusione all’interno del partito li ha portati a ... in questa campagna. Così Sheshi, la ... fazione dei socialisti di questa città ... vuole votare per il candidato socialista a sindaco. Voterà per lui soltanto per votare il clan anti-... . Questo è il modo in cui questo partito organizza la propria campagna elettorale, o il modo in cui va incontro alla propria morte elettorale.

Belsh: Il fronte della democrazia è la locomotiva che spinge l’Albania verso l’Europa A Belsh-Qendër, il Presidente della Repubblica Sali Berisha, parlando domenica mattina davanti agli abitanti riuniti nella piazza della scuola secondaria generale appena restaurata, ha dichiarato: «Il 26 maggio e il 16 giugno avete difeso con dignità voi stessi, Belsh e l’Albania, in ogni momento in cui gli stalinisti albanesi hanno commesso l’atto più vergognoso, rinnegando i voti e le dichiarazioni fatte per interessi di clan. Invito i socialisti di Belsh», ha detto Berisha, «e i socialisti di tutta Durrës e di tutta l’Albania a unirsi al Partito Democratico il 20 ottobre, perché il 20 ottobre è una prova di grande patriottismo, della nostra ...; è una prova di comprensione. Uniti nel voto», ha sottolineato Berisha, «siamo uniti nella comprensione, nella visione e negli obiettivi». Interrotto più volte dall’entusiasmo della folla, Berisha ha affermato che gli eventi e le persone legati al Partito Democratico il 26 maggio non sono stati dimenticati e che lavoreremo insieme a tutti i sostenitori del Partito Democratico nelle amministrazioni locali per migliorare il vostro benessere, che è legato al miglioramento delle infrastrutture, dell’abbigliamento, dell’approvvigionamento idrico e dell’istruzione. Presentando il candidato a sindaco, l’economista finanziario Xhevahir Halili, Berisha ha espresso la convinzione che si sarebbe dedicato alla prosperità, all’ordine, alla tranquillità e allo sviluppo urbano, con il solo obiettivo di fare del comune di Belsh un comune progredito. Dichiarata comune poco tempo prima con una decisione del Consiglio dei Ministri, a Belsh è stato promesso, tra l’altro, per l’anno a venire, l’attuazione di un programma per sviluppare le attività economiche e migliorare le condizioni abitative. «Oggi unitevi a noi, perché non tradiremo mai il loro voto. Consideriamo il loro voto un messaggio di fiducia e stima, e di apertura verso di noi e verso l’Albania. Per voi è importante che, nei giorni che restano, trasformiamo questo momento in dialogo e sviluppiamo la cultura democratica per contrapporla al boicottaggio stalinista». I presenti hanno applaudito la presentazione del candidato a capo della comune, il medico Kamber Balla, per il quale Berisha ha avuto le parole più lusinghiere, promettendo agli abitanti di Shalës che il loro futuro capo, il signor Kamber Balla, sarà sempre vicino alle loro difficoltà e ai loro problemi. Berisha ha sottolineato che oggi ogni comunità dispone dei migliori intellettuali, delle persone più capaci e più dedite. Non è che non li avessimo anche ieri, ma essi sono ora tra gli obiettivi di crescita del PD e del suo programma di qualità, che ha come fulcro i grandi risultati di questi quattro anni. Anche il vostro candidato è una persona del genere. Con il nostro sostegno e la sua dedizione, nei prossimi quattro anni Shalës sarà una Shalës di ... e di proprietà libera. Cërrik: La candidatura di una donna, di una madre e di una sorella incarna il programma del PD Salutando Cërrik, sostenitrice del PD e tra i suoi fondatori, nonché del voto libero del 26 maggio, Berisha ha sottolineato: «Sono qui con particolare piacere e orgoglio quando vedo il vostro impegno e la vostra dedizione nel proseguire senza fermarvi sulla strada della democrazia. Oggi sono qui per presentarvi la candidata del PD a sindaca, la signora Mishelina Xhelo. La signora Mishelina», ha detto il Presidente, «incarna le qualità più nobili della donna, della madre e della figlia albanese. Vi assicuro che nella vostra sindaca avrete una persona devota, degna e onesta, attenta alle vostre difficoltà e ai vostri problemi. Avrete una signora che, con la sua dedizione, lavorerà tra voi e insieme a voi». Ciò dimostra chiaramente i valori della famiglia albanese, e ammiro ... il signor Metni per ... Il Presidente Berisha ha assicurato a Cërrik che riceverà sostegno. Mishelina, così come ... e per le infrastrutture e i problemi sociali, ecc. Cërrik avrà il forte sostegno del Governo e del Parlamento per risolvere i problemi che preoccupano gli elettori di questa città. Ha invitato tutti gli abitanti di Cërrik a votare per la sindaca Mishelina. La candidata a sindaca, Mishelina Xhelo, ha promesso che nel 2000 Cërrik avrà un aspetto ...

Il Presidente Berisha ha ricevuto il nuovo Ambasciatore della Turchia in Albania, il signor Okçun Ieri il Presidente della Repubblica, signor Sali Berisha, ha ricevuto l’Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Repubblica di Turchia presso la Repubblica d’Albania, signor Ahmet Okçun, che ha presentato le proprie credenziali. Durante l’incontro il Presidente ha sottolineato l’amicizia tra i nostri due popoli e gli eccellenti rapporti esistenti tra Albania e Turchia in tutti i campi. Il Presidente ha rilevato il loro rapido sviluppo negli ultimi anni e i risultati della cooperazione politica, economica, militare e di altro genere con la Turchia. L’Ambasciatore Okçun ha definito un privilegio la propria nomina in Albania, ha apprezzato i grandi cambiamenti che l’Albania sta realizzando e ha sottolineato le numerose opportunità per ampliare la cooperazione tra i due paesi e i due popoli, nonché per gli investimenti turchi in Albania. «Il vostro paese», ha detto, «è una porta d’accesso ideale all’Europa». Alla cerimonia era presente anche il Vice Ministro degli Affari Esteri, signor Arian Starova. L’Ambasciatore era accompagnato da diplomatici dell’Ambasciata turca a Tirana.

Il Vice Primo Ministro e Ministro degli Esteri Prof. Dr Tritan Shehu ha consegnato a 37 minatori di Bërgova l’alta onorificenza «Fiaccola della democrazia», conferita dal Presidente della Repubblica Sali Berisha. Durante lo sciopero della fame del maggio-giugno 1991, essi contribuirono alla caduta del governo di Nano. Con la motivazione: «per aver compiuto l’atto sublime dello sciopero della fame e per il contributo dato al rovesciamento del regime dittatoriale», il Presidente Berisha li ha insigniti dell’alta onorificenza. Secondo i protagonisti, rimasero per 8 giorni nelle gallerie di Bërgova, a temperature molto basse e con un’umidità del 98% ... . Valter Maleli, uno degli ex dirigenti dello sciopero, ha detto che il riconoscimento è stato conferito ... dopo molti sforzi, e ha espresso il proprio apprezzamento per il 28 maggio 1991 ... si trovava in una delle gallerie di Alarup per uscirne l’8 giugno ... lo sciopero aveva raggiunto il suo obiettivo. Il Vice Primo Ministro Shehu, trasmettendo il messaggio del Presidente Berisha, ha dichiarato nel suo discorso che per portare a termine la loro impresa erano serviti coraggio, saggezza e un grande ideale, in un momento in cui l’Albania era sull’orlo della catastrofe e nessuno sapeva cosa sarebbe accaduto. Shehu ha ringraziato i minatori che si schierarono dalla parte della democrazia nei suoi primi giorni. IL NOSTRO CORRISPONDENTE

Il Partito Democratico mira a sviluppare ulteriormente l’autonomia e la Democrazia Locale PAGINA 3

Un ritorno spettacolare dopo un’operazione impeccabile PAGINA 5 … il comune, insieme a quattro preziose icone e ad altre reliquie di valore eccezionale.

Incontri di successo del presidente del PD, Shehu, a Pogradec e Korçë I democratici preparano la strada alla vittoria Il rappresentante della CDU, Shvarc, sostiene il PD PAGINA 2

Dalla riunione di ieri del Governo PAGINA 2

PAGINA 2