L'ex cancelliere austriaco Franz Vranicki, a capo di una delegazione speciale dell'OSCE in Albania Vranicki ha dichiarato ai giornalisti che nel suo secondo incontro della giornata con il presidente Berisha ha suggerito con maggiore insistenza che la situazione nel sud venga portata a una conclusione pacifica. Alla domanda dei giornalisti su come vedesse la possibilità di una guerra civile, Vranicki ha detto che la crisi non è una guerra, ma che la soluzione giusta deve essere offerta il più rapidamente possibile. «Si tranquillizzi la situazione con cautela, soprattutto a Vlorë. L’Albania deve ristabilire ordine e sicurezza nel paese. Questa è la condizione per continuare i colloqui e arrivare a una soluzione politica. Ci ha dichiarato», Vranicki ha affermato che nell’incontro con il presidente Berisha il ripristino della calma è la soluzione più rapida alla situazione; per questo il presidente albanese, con tutti i mezzi ma con moderazione, deve rafforzare l’ordine senza usare carri armati o armi pesanti contro il popolo. Pagina 3

Incontro del presidente Berisha con i dieci partiti politici Ieri, durante il lavoro dei partiti politici con i प्रतिनिधanti della delegazione di una missione dell’OSCE arrivata in Albania, è stato dichiarato che alla crisi nel sud dell'Albania occorre, al più presto, insieme alla calma e al ripristino dell'ordine, un processo politico. La soluzione di questa crisi. 2 lo sviluppo di un dialogo politico e il raggiungimento di un consenso sulla difficile situazione. 3 la piena attuazione della legge inizia alle 13 e si è protratta fino a tarda notte.

Vranicki: Il dialogo tra i partiti deve essere istituzionalizzato Dopo il mio ritorno a Vienna contatterò i miei colleghi nell’UE e nella CE, perché dobbiamo proseguire con procedure coordinate, ha affermato l’ex cancelliere austriaco Pagina 3

Comunicazione del Ministero dell'Interno A Vlorë è morto il cittadino Alban Malaj, e il cittadino Martin Dedaj è rimasto gravemente घायलo A Vlorë è morto il cittadino Alban Malaj, e il cittadino Martin Dedaj è rimasto gravemente ferito Pagina 2

Il presidente Berisha ha ricevuto il viceministro degli esteri greco, sig. Ioannis Krandiotis Pagina 3

Intervista di Titan Shehu rilasciata la sera precedente alla radio «Voice of America» Pagina 4

L'Albania e la politica dell'UE secondo Lamberto Dini «La crisi albanese è una crisi tipicamente europea, dell'epoca successiva alla Guerra fredda; ciò le conferisce una dimensione a livello di Stato all'interno dell'Unione Europea, nel tentativo di rimuoverla, indipendentemente da essa», ha detto Dini in un incontro a Venezia Pagina 4

Conferenza stampa del viceministro degli esteri greco Nel corso di questa visita, il viceministro degli esteri greco ha incontrato il ministro degli Esteri, Besnik Mustafaj, il vice primo ministro e ministro della Difesa, Tritan Shehu, il primo ministro Meksi, vari leader politici, le forze dell'ordine e la polizia, le forze armate e il capo della delegazione dell'OSCE, l'arbitro capo Anasataxios, l'arcivescovo Anastas, il presidente della maggioranza parlamentare e molti altri. Pagina 3