Deri më 31 gusht të gjithë emigrantët e marsit duhet të kthehen në Shqipëri. Marrëveshje të paprincipta të Nanos Bashkimi për Demokraci i kërkon qeverisë italiane të mos kthejë emigrantët. Refugjatët e marsit, punëtorë sezonale. Emigrantët i shkruajnë Skalfaros. Asnjë interesim i qeverisë shqiptare pranë autoriteteve italiane
Marrëveshje të paprincipta të Nanos Nano shet emigrantët Bashkimi për Demokraci i kërkon qeverisë italiane të mos kthejë emigrantët. Refugjatët e marsit, punëtorë sezonale. Emigrantët i shkruajnë Skalfaros. Asnjë interesim i qeverisë shqiptare pranë autoriteteve italiane
Qëndrimi të qeverisë shqiptare ndaj kthimit të refugjatëve shqiptarë nga Italia do të shkaktonte shumë per shkatërrime. Nji një specialist të TV-së ai tha se qeveria po bën përpjekje me qeverinë italiane për pengimin e kthimit të refugjatëve në Shqipëri duke shtuar se një gjë e tillë ka penguar më së shumti fatin e të gjithë qytetarët italianë janë në punëshme. Dën tani, - tha ai, kemi kontaktuar me ambasadën tonë në Romë dhe ata sa nuk na japin një qëndrim të qartë. Bashkësia jonë është e bindur se asnjë qeveri nuk duhet të bëjë pazar për emigrantët. Qeveria shqiptare as nuk është e shqetësuar për një kthim të tillë dhe as nuk e ka kuptuar rrezikun e ri humanitar për shqiptarët. Ministri i Jashtëm nuk na ka thënë se do të heqë fraza jodiplomatike sipas të cilës kapteri i lagjes qe quhej në Durrës merren shqiptarët nga Italia dhe jo ministri i jashtëm vendi që do të bëjë detyrën ta punojë për shqiptarët jo vetëm në muajin gusht kur zyrtarët italianë shkojnë me pushime por edhe në muajin korrik. Ai sheh shumë me vend kthimin e tyre dhe për këtë thotë se ata nuk po kthehen forcërisht por përdoret një shpërblim, sikur nuk ka lekuar letra e refugjatëve për Skalforon që lutet t'i marrë në Itali. Ministri ynë inferior sëbashku me kryeministrin tonë po arrihen në konkluzionin e duhur se duhet të dalin të zbutur kthimi i refugjatëve. Gjithçka po ndodh krejt në errësirë e pa marrëveshje e qartë me autoritetet italiane. Një marrëveshje të tillë nuk mund ta kishte ministri i jashtëm shqiptar me ish ministrin italian të emigrimit, Elmaz Sherifi, i cili ose nuk di gjë për marrëveshjen e tillë, ose është caktuar të jetë njeri i fortë i qeverisë, si ministër pa ndonjë ndikim në politikat qeverisëse të vendit.
Lajmi se emigrantët kanë filluar që në ditët e para të ardhjes së Nanos në pushtet. Mijëra njerëz që emigruan në Greqi e më pas në ditët e para të qeverisë komuniste duke përfituar nga përmasat e vitit 1993 shfrytëzuan garë të gjallë, sot janë në rrezik të madh të rikthehen në Shqipëri. Po ashtu qindra prej tyre që janë për të vazhduar me 29 gusht u kthyen mbrapsht në portin e Otrantos pa hyrë fare. Kjo është arsyeja se qeveria e Fatos Nanos është kryeministri i cili e ka bazuar propagandën në fjalëve me luftën e rreme me të ndëshkuar nga rrënimi e cila është detyruar të emigrojë jashtë. Në një të tillë është pasojë e drejtpërdrejtë e politikës përballë qyshmje të qeverisë. Duke zgjedhur emigracionin për të shtuar dhimbjen i ai i ndërkohë ka bërë edhe veprimin më antinjerëzor ndaj kësaj shtrese e cila sakrifikon më së shumti për veten por edhe për Shqipërinë.
Ultimatumi i qeverisë italiane është që deri më 31 gusht të kthehen të gjithë shqiptarët e ndodhur në strehim pa dallim. Kjo nuk është vetëm për një grup emigrantësh, po për shumicën e atyre që janë larguar nga Shqipëria gjatë pesë muajve të fundit. Përveçse për një pjesë të vogël, kjo do të thotë pasoja e paparashikuara për mijëra familje që jetojnë me paratë e emigrantëve të tyre. Nuk mund të quhet ndryshe veç një dështim politik qeveria që nuk është përkujdesur që në fillim për marrëveshje dinjitoze me qeverinë italiane. Kjo tregon se për kryeministrin shqiptar interesat e qytetarëve të vet janë më pak të rëndësishme se interesat e tij politike.
Shqetësimi mund të kuptohet edhe nga fakti se në kuadër të këtij problemi po mendohet për një fazë të re të grevës së urisë. Kjo bëhet e ditur nga Bashkimi për Demokraci, i cili informon se 10 mijë shqiptarë në Itali janë të gatshëm të hyjnë në grevë urie për të ndalur kthimin e refugjatëve. Organizata e emigrantëve do të kërkojë besim shtetëror të qeverisë italiane dhe të ndërmarrë vendim për mos kthim dhe një zgjidhje të rregullt e humane.
[English translation]
Nano sells out the emigrants
[Traduzione italiana]
Nano vende gli emigranti
Pjetër Arbnori në grevë urie
Sot në orën 9.00, ish kryetari i Kuvendit Popullor, Mandela i Shqipërisë, ndërmerr sakrificën e madhe
Sot, Pjetër Arbnori hyn në grevë urie.
Ish-kryetari i Kuvendit Popullor, deputeti i Partisë Demokratike, Mandela i Shqipërisë, detyrohet prej komunistëve shqiptarë që sapo kanë ardhur në pushtet të ndërmarrë përsëri sakrificën më të madhe, grevën e urisë. Ky është rast unikal kur një politikan i moshës së Arbnorit për hir të demokracisë dhe të lirisë, kundër censurës dhe shtypjes së mendimit zgjedh një formë të tillë. Zgjedhja e Arbnorit është mjaft e vështirë por gjithsesi ajo vjen për të përballuar tërë atë batak shtetëror që ka kultivuar komunizmi pesëdhjetë vjeçar në vend por që fatkeqësisht sot ka marrë çelësat e pushtetit, medias, etj. Shkaku nuk është tek Arbnori. Ai është tek ata që i qëndrojnë përballë atij, pothuajse me të njëjtën pamje që i qëndruan gjatë 28 viteve të burgut, para burgut dhe pas burgut, densa në Shqipëri fituan forcat demokratike.
Akti i Pjetër Arbnorit, sakrifica e tij kondicionuar nga pushteti i sotëm ilegalisht është një paralajmërim për të gjithë shqiptarët ndaj kësaj qeverie që ka filluar frymë lirie në Shqipëri, erës komuniste. Arbnori ve urinën si barrikadë, por kjo nuk është e vetmja. Askush nuk do të lejojë të shkelet mbi ato që arritëm gjatë demokracisë së shkurtër. Arbnori në grevë urie është një kujtesë dhe thirrje për të gjithë: kujdes nga pushteti.
Në një deklaratë të mëvoneshme për shtyp ai citon thjeshtë arsyet e tij për këtë ndërmarrje të vështirë. Arbnori do të nisë grevën e urisë, për shkak të censurës televizive dhe drejtuesve të seancës të cilët shkelën rregulloren dhe vendimin e Kryesisë për transmetimin e plotë të seancës në TV. Po ashtu sot ai para fillimit të grevës së urisë në orën 9.00 do të japë një konferencë shtypi në zyrën e Grupit Parlamentar të PDSH, pranë Kryesisë së Kuvendit Popullor.
[English translation]
Pjetër Arbnori on hunger strike
[Traduzione italiana]
Pjetër Arbnori in sciopero della fame
Banda e Tan Kateshit është përgjegjëse për masakrën
Kolomb Bello, daja i fëmijëve të Ramadan Kuçit, rrëfen gjithçka për luftën në Elbasan. Beteja u bë për të grabitur 30 milion dhrahmi Baza e bandës është tek shtëpia e Xhikut, afër shkollës “De Rada”. Anëtarë të saj janë edhe disa policë. Kjo bandë edhe në bashkëpunim me Fat Matraxhiun ka bërë dhjetëra vrasje. Ata kanë vrarë dhe ata i nxjerrin. Alqin, për një autorizim. Kanë grabitur firmën “Hoda”, “Kre-ka”, “Nika”, “Mehin”, etj. Pra, përveç emrit kriminel a mund t'i quash bashkëudhëtarë të komisariatit në mars, siç u intereson atyre që morën votat prej kësaj bande?
Kolomb Bello rrëfen për luftën në Elbasan.
Kolomb Bello, daja i fëmijëve të Ramadan Kuçit, rrëfen gjithçka për luftën në Elbasan. Beteja u bë për të grabitur 30 milion dhrahmi Banda e Tan Kateshit është përgjegjëse për masakrën
Baza e bandës është tek shtëpia e Xhikut, afër shkollës “De Rada”. Anëtarë të saj janë edhe disa policë. Kjo bandë edhe në bashkëpunim me Fat Matraxhiun ka bërë dhjetëra vrasje. Ata kanë vrarë dhe ata i nxjerrin. Alqin, për një autorizim. Kanë grabitur firmën “Hoda”, “Kre-ka”, “Nika”, “Mehin”, etj. Pra, përveç emrit kriminel a mund t'i quash bashkëudhëtarë të komisariatit në mars, siç u intereson atyre që morën votat prej kësaj bande? NË FAQEN 2
[English translation]
[Traduzione italiana]
Miti i armatosjes së PD-së, i rremë
Pollo, mbi çarmatjosjen e popullsisë
FAQE 4 Miti i armatosjes së PD-së, i rremë
"Ç'do bëni me pistoletën tuaj?"
- Kishamend mend ta ktheja atë armë nuk e kam shkrepur ndonjëherë qysh kur e mora. Po në këto për t'i dhënë qytetarëve opinion të? Ceka kam vendosur të mos e dorëzoj. Nese do, le të ma marrë me forcë.
[English translation]
"What will you do with your pistol?"
[Traduzione italiana]
Pollo, sul disarmo della popolazione. PAGINA 4.
"Che cosa farà con la sua pistola?"
Hapen rreth 200 mijë dosje të Sigurimit të Shtetit
Miratohet spastrimi politik dhe penalizimi i administratës shtetërore e publike nga socialistët Deputetët socialistë e kthyen Parlamentin në mbledhje të Asamblesë së kooperativave
Miratohet spastrimi politik dhe penalizimi i administratës shtetërore e publike nga socialistët Hapen rreth 200 mijë dosje të Sigurimit të Shtetit Deputetët socialistë e kthyen Parlamentin në mbledhje të Asamblesë së kooperativave NË FAQEN 3
Zgjedhje të reja lokale, një lajthitje politike
PD: Zgjedhjet lokale një destabilizim i ri social, zgjatje pa fund e krizës
Kryetari i Parlamentit Skënder Gjinushi, gjatë një vizite në disa rrethe të jugut ka deklaruar se do të kërkojë zgjedhje të reja lokale. Deklarata e tillë la papërgjigjshëm kërkesën e tashme vendin në një krizë të re politike dhe destabilizim të ri social për të fshehur humnat e qeverisë së koalicionit Nano, i cili përveç mjese së varfërisë dhe papunësisë nuk i ndryshoi asgjë tjetër.
PD e cilësoi deklaratën e zotit Gjinushi si një lajthitje politike, e cila nuk merr për bazë normat dhe ligjin kushtetues, votën e lirë të popullit me 20 tetor dhe qëndrimet e organizmave ndërkombëtare për këtë çështje. Zgjedhjet e 20 tetorit janë vlerësuar në tërësi të lira dhe të drejta nga bashkësia ndërkombëtare, nga OSBE, Këshilli i Europës, SHBA, etj. Këto zgjedhje legjitime sollën një pushtet lokal legjitim, i cili ushtron kompetencat e tij në përputhje nga ligji.
Por, PD hipokrizinë së qeveritarëve i ri përfshin komunat, bashkësitë dhe pavarësi të pushtetit lokal, qendron ndaj parit të mëngjer e të gjitha pushteteve duke mos respektuar votën e lirë të popullit.
Partia Demokratike i bën thirrje kryetarit të Partisë Socialiste dhe njëkohësisht kryetarit të parlamentit Gjinushi, që të heqë dorë nga deklarata e kërkojë zgjedhje të reja lokale, përndryshe vendi do të futet në një krizë pa fund dhe bashkësia ndërkombëtare do të shtyjë për më kalendar grek ndihmën për Shqipërinë.
[English translation]
New local elections, a political delusion
[Traduzione italiana]
Nuove elezioni locali, una follia politica
Marrëveshje e fshehtë e Nanos në kurriz të emigrantëve
Bashkimi për Demokraci: Italia të mos kthejë emigrantët. Të mbeten punëtorë sezonale Njerëzit e varfër paguajnë harçin e politikanëve të paprinciptë
Bashkimi për Demokraci: Italia të mos kthejë emigrantët. Të mbeten punëtorë sezonale Marrëveshje e fshehtë e Nanos në kurriz të emigrantëve Njerëzit e varfër paguajnë harçin e politikanëve të paprinciptë
Partitë tona, të mbledhura sot më datë 19 gusht, pasi diskutuan për problemet e emigracionit, shprehin shqetësimin e thellë të qytetarëve dhe emigrantëve shqiptarë dhe deklarojnë se kthimi i emigrantëve shqiptarë nga Italia - hyrja e tyre e dhunshme dhe e paprinciptë, si dhe qëndrimeve të diskutueshme edhe ndaj administratës politike Qeverisë Nano, hëlyon dhe me të problemet e mëdha ekonomike dhe sociale të mijëra familjeve shqiptare që jetojnë nga të ardhurat e emigrantëve në vendin tonë.
Me këtë deklaratë ne dënojmë të gjitha marrëveshjet e fshehta me qeverinë e huaj, si dhe mashtrimin e kësaj qeverie të korruptuar të mashtrojë të madhe të emigrantëve shqiptarë.
Kryeministri shqiptar gjatë vizitës në Romë njoftoi se emigrantët shqiptarë në Itali do të shndërrohen në punëtorë sezonale, ndërsa tani rezulton se shumë prej tyre duhet të kthehen brenda disa ditëve.
Në besojmë thirrje Qeverisë italiane të konsiderojë mundësinë e kthimit në punëtorë sezonale të shqiptarëve që u larguan nga vendi i tyre për shkak të rebelimit komunist dhe të mos bëjë pjesë si komitet, bandat dhe terrorin që e detyruan këtë pjesë të largohen nga Shqipëria dhe që kanë ardhur në pushtet, nuk janë në gjendje t'u ofrojnë as kushtet minimale të ekzistencës dinjitoze të familjeve dhe lagjeve të ve në Shqipëri.
Partia Demokratike Partia Legalitetit Partia Demokristiane Partia Bashkimi Demokratik Partia Bashkimi Socialdemokrat
[English translation]
Democratic Party, Legality Party, Christian Democratic Party, Democratic Union Party, Social Democratic Union Party.
[Traduzione italiana]
Partito Democratico, Partito della Legalità, Partito Democristiano, Partito Unione Democratica, Partito Unione Socialdemocratica.
Refugjatët kërkojnë mbështetjen e Skalfaros
10 mijë shqiptarët në Itali lajmërojnë grevën e urisë
NË FAQEN 2
Policia e përforcuar asgjëson bandën
Tri orë luftë në Ersekë. Dy të vrarë dhe pesë të plagosur
NË FAQEN 2
Jugu i bandave qendër trafiku ndërkombëtar
Shqiptari transportonte drogë me kamionin e birrës
NË FAQEN 2