Nano, Fino, Malaj, Islami, Ceka e Brokaj sono i proprietari dei milioni di dollari sporchi che circolano ogni giorno sul territorio albanese. Meidani è fuori e dentro il contrabbando di Stato UE: Rispettate le condizioni per ricevere gli aiuti Martedì il presidente Meidani ha identificato i capi del contrabbando in Albania. Dopo le ripetute denunce dell’opposizione e della stampa, secondo cui i boss del contrabbando di sigarette, carburanti e armi si trovano ai vertici del governo albanese, Meidani sembra aver deciso di mettere in moto i meccanismi dello Stato per arginare questo fenomeno, che ogni giorno erode sempre più lo Stato albanese. Il primo ministro Fatos Nano, il vice primo ministro Bashkim Fino, il ministro delle Finanze Arben Malaj, il ministro senza portafoglio Kastriot Islami, il ministro dell’Interno Neritan Ceka e il ministro della Difesa Sabit Brokaj sono i proprietari dei milioni di dollari sporchi che circolano ogni giorno sul territorio albanese. Fonti della Presidenza hanno dichiarato ieri che Meidani ha ricevuto un dossier completo, con tutti i dettagli sulle rotte e sulle persone coinvolte nel grande traffico di contrabbando che si svolge nel Paese da lui guidato solo formalmente. La mossa di Meidani è spettacolare, ma egli ha deciso di convocare il Consiglio dei ministri affinché coinvolga anche le truppe militari nel controllo delle dogane, occupate dagli uomini e dagli ordini dei massimi esponenti del governo. Tuttavia, questo tentativo sembra destinato a fallire, considerando che nel Consiglio dei ministri la maggioranza è detenuta da questo gruppo mafioso che alimenta il contrabbando e la criminalità nel Paese. Qualunque sia l’esito della riunione annunciata per la fine della settimana, Meidani sarà il primo degli attuali dirigenti a denunciare i settori dello Stato coinvolti nel contrabbando. E nient’altro, perché la lotta al contrabbando non può essere affidata a chi lo pratica e ne è a capo. Non può combattere il contrabbando un primo ministro condannato dai tribunali albanesi per essersi appropriato di fondi umanitari, né un ministro che ha creato le piramidi finanziarie che hanno rubato il denaro al popolo. Questa lotta non può essere condotta neppure da un parlamento di ostruzionisti e ladri. Tanto meno dal professore di Fisica che si è assicurato la carriera di presidente del Paese appoggiandosi alle bande di Çërrik e al crimine politico. Comunque sia, l’iniziativa di Meidani suggerisce che il presidente albanese possa essere personalmente estraneo al meccanismo legale del contrabbando di Stato. Ma questo fatto non può in alcun modo giustificarlo, poiché i trafficanti, estremamente redditizi, dirigono i più alti funzionari del governo di Nano, da lui stesso benedetti. E se Meidani fosse stato insediato proprio dai boss del contrabbando, che nell’amministrazione installata in Albania detengono un potere molto maggiore di quello del presidente, anche in vista del 29 giugno, allora, riunendosi attorno a un tavolo anticorruzione e portando alla luce questi fatti, Nano e alcuni dei suoi ministri, coinvolti nell’intera vicenda, cercano in qualche modo di presentarsi agli albanesi con le mani pulite. Dalla riunione annunciata del Consiglio superiore della magistratura non ci si può aspettare alcun risultato, tanto meno una riduzione del contrabbando di Stato o lo smantellamento delle reti consolidate che operano in Albania. Anche se avessimo un presidente normale, e non uno come Meidani, salito alla massima carica dello Stato con i voti estorti di Cërrik, sarebbe comunque prevenuto su questa questione, o a favore dei dirigenti governativi coinvolti nel contrabbando. Negli ultimi dieci anni è stato ministro nel Consiglio dei ministri e si è impegnato sul fronte del contrabbando, che sta saccheggiando e depauperando il Paese delle sue risorse e ricchezze. Artur KOPANI

UE: Rispettate le condizioni per ricevere gli aiuti

Più di cinque feriti dopo un assalto della polizia serba nel comune di Skënderaj Il favorito del presidente Meidani, Slobodan Milošević, ieri conduceva la guerra a Skënderaj, in Kosovo. Almeno cinque albanesi sono rimasti feriti dai proiettili della polizia serba durante l’attacco ai villaggi e alle zone circostanti. La prima fase dell’assalto è consistita nel bombardamento, mentre un gran numero di persone e di abitazioni sono state maltrattate e sottoposte a violenze. Non si sa come si sia sentito il presidente Meidani quando il corrispondente del telegiornale di oggi ha riferito da Skënderaj sul terrore che attanaglia il comune e gli albanesi dei dintorni. Ma Meidani sembra averci riflettuto in precedenza e aver già considerato questa possibilità, poiché il regime di Milošević ha ucciso e massacrato centinaia di albanesi e ne ha condannati, incarcerati, picchiati e umiliati molti altri. Il presidente originario di Çërrik sembra aver riflettuto a lungo su dove avesse preso i voti per sostenere il regime dittatoriale di Milošević alle elezioni presidenziali. La sua dichiarazione alla TV è stata uno di quei casi in cui Meidani si è dimostrato non solo irresponsabile riguardo al destino della sua nazione, ma anche cinico verso questo genere di sofferenze. Quando una simile dichiarazione viene dal capo dello Stato albanese, si può immaginare quanto possa preoccuparsi del Kosovo persino un funzionario di alto rango. I combattimenti e le testimonianze da Skënderaj sono un’altra accusa alla coscienza nazionale sia del Presidente a Tirana sia del governo socialista. La loro indulgenza nei confronti della magistratura è ridicola, e la loro politica sul Kosovo non è altro che sostegno a chi abusa del potere di governo a danno degli albanesi.

Si riunisce il Consiglio straordinario dei sindacati indipendenti A PAGINA 2 La BSPSH sull’orlo dello sciopero della fame

Pack incontra i dirigenti del Partito Democratico Una delegazione del Parlamento europeo, guidata dalla signora Doris Pack, ha incontrato ieri sera i dirigenti del Partito Democratico al Palazzo dei Congressi, senza la presenza dei giornalisti. Alla riunione hanno partecipato, per il PD, il presidente Sali Berisha, il capogruppo parlamentare Genc Pollo, il segretario generale Ridvan Bode, l’ex presidente del Parlamento e deputato Pjetër Arbnori e la vicepresidente del Parlamento albanese Jozefina Topalli. Nel suo intervento sulla situazione del Paese rivolto ai parlamentari europei, il presidente del Partito Democratico Sali Berisha ha esposto le principali preoccupazioni dell’opposizione. Berisha ha sottolineato che «le grandi preoccupazioni dell’opposizione sono tre: la violazione delle leggi da parte di chi è al potere, la minaccia di eliminazione fisica dell’opposizione e il contrabbando dei governanti». Berisha si è soffermato concretamente su tutte queste questioni, analizzando il comportamento e le azioni del potere rispetto alle leggi costituzionali e alle altre leggi, violate ogni giorno, nonché agli accordi politici disattesi dal Partito Socialista dal 9 marzo. Il presidente del Partito Democratico ha ricordato la costante campagna di eliminazione fisica dell’opposizione avviata dal Partito Socialista prima delle elezioni e proseguita dopo il voto con una serie di atti violenti contro membri e sostenitori del PD, culminati nell’uccisione in Parlamento del deputato Hajdari da parte di un deputato socialista. Il leader del PD ha risposto alle domande della delegazione europea sulla questione parlamentare, sottolineando che il gruppo del PD era stato cacciato dalla propria aula a colpi d’arma da fuoco e che il Consiglio nazionale del PD avrebbe discusso la questione, perché era stato esso a prendere la decisione e spettava a esso riesaminarla. Berisha ha però sottolineato che neppure l’Europa è interessata ad avere in Albania un’opposizione di facciata. Il presidente del Partito Democratico Sali Berisha ha affermato che, nonostante la difficile e conflittuale situazione in cui si trova il Paese, quanto accaduto non è senza precedenti. Berisha ha presentato ai parlamentari europei il punto di vista dell’opposizione sugli avvenimenti legati alla grave crisi e al suo ulteriore aggravarsi. SH. R.

Denunciati la rivalsa contro il potere locale e le violenze contro i democratici Il Consiglio municipale e il Consiglio distrettuale di Kavaja, insieme al Consiglio distrettuale di Tirana, definiscono il reinserimento del 29 novembre nel calendario delle festività un atto dei nostalgici del comunismo A PAGINA 2

Nano e Meidani si spartiscono le fiere in lotti. Intanto, il ministro dei Trasporti prende il posto del generale della fiera, diventando presidente onorario della IV Fiera internazionale organizzata da Klik-Ekspo-Klik A PAGINA 5 Le Fiere delle Vanità spartiscono gli interessi del potere Gaqo Apostoli al posto di Rrapush Xhaferri

Lo Stato: i giornalisti dell’opposizione devono finire in carcere a ogni costo A PAGINA 2