Berisha: Da Shkodra assumiamo la grande missione di ristabilire la democrazia. I democratici intensificheranno le proteste. Ai raduni del PD erano presenti anche i rappresentanti della Destra Unita. Due grandi raduni ieri nella città di Shkodra. Migliaia di abitanti di Shkodër salutano il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha Migliaia di cittadini di Shkodër per due giorni consecutivi hanno manifestato con forza sotto la guida del leader del Partito Democratico, contro questo governo arrivato illegalmente al potere per mezzo della violenza. Venerdì sera, i cittadini di Shkodra hanno protestato davanti alla sede della prefettura, scandendo slogan contro il governo comunista e anti-albanese, per poi proseguire le loro proteste pacifiche nel centro della città, mentre ieri centinaia di cittadini hanno compiuto il loro consueto corteo e poi si sono riuniti in un comizio di protesta davanti al negozio “Flamur”, dove il presidente del Partito Democratico, Berisha, ha tenuto il suo discorso. Sabato, i democratici di Shkodër hanno trasformato il centro della città in un ambiente eccezionale. La folla è confluita da tutte le strade e la piazza della città si è riempita di migliaia di manifestanti. Sotto le luci della sera, gli sguardi determinati e le mani alzate creavano l’immagine di un’intera città in piedi contro il ritorno del comunismo. Nel suo discorso, Berisha ha affermato che da Shkodra inizia la missione per ristabilire la democrazia e rovesciare, con il voto e con la protesta, il governo nato dalla violenza. Ha sottolineato che i democratici estenderanno con intensità le proteste in tutto il paese e che al fianco del Partito Democratico ci sono anche i rappresentanti della Destra Unita. I cittadini, secondo lui, non accetteranno mai il ritorno del comunismo e dello stato di paura. I comizi si sono conclusi con forti appelli contro il governo e con lo slogan “Abbasso il comunismo!”

In Albania non è iniziata alcuna indagine sul contrabbando In risposta alle forti dichiarazioni dell’ambasciatore degli Stati Uniti secondo cui la questione del contrabbando è uno dei principali fronti della lotta contro la corruzione e la criminalità, il portavoce del Partito Democratico ha reagito sottolineando che in Albania non è iniziata alcuna seria indagine su questa questione. Secondo lui, le strutture statali non solo non hanno intrapreso alcuna azione, ma in alcuni casi i funzionari coinvolti sono stati lasciati liberi. Aggiunge che la mancanza di trasparenza e di volontà politica di colpire le reti del contrabbando sta danneggiando gravemente l’ordine pubblico, l’economia e la fiducia dei cittadini. La dichiarazione evidenzia la necessità di indagini complete e della punizione dei responsabili senza distinzione politica.

Il ruolo di alcune strutture, che partecipano alla commissione anti-contrabbando, nel portare avanti il traffico ha fatto sì che l’Europa dicesse basta Misure anti-contrabbando dell’UE in Albania Un rapporto dettagliato del giornale “Koha Jonë” riporta dichiarazioni secondo le quali nuove misure di controllo vengono imposte all’Albania a causa del coinvolgimento di funzionari e strutture statali nel traffico di merci. Nell’articolo si afferma che i rappresentanti delle istituzioni che dovrebbero combattere il contrabbando risultano esserne implicati. Secondo il testo, ciò ha spinto i partner europei a esercitare una vigilanza più severa sulle istituzioni albanesi e a imporre restrizioni nei rapporti economici e doganali. L’articolo presenta la situazione come conseguenza della mancanza di responsabilità politica e della tolleranza verso le reti del traffico.

Il presidente della Corte di Cassazione, Arni Shehu, parla della crisi costituzionale in Albania Una strana decisione lasciata a metà dalla politica del potere giudiziario non esiste A PAGINA 3

Crescono i fatti e le accuse contro la cupola governativa del contrabbando Alcune amare verità sull’Albania governata dalla sinistra Misure anti-contrabbando dell’UE in Albania Di recente, secondo una serie di servizi e commenti sulla stampa, l’Albania viene sempre più presentata come un paese in cui il cattivo governo e i legami con i trafficanti stanno mettendo seriamente a rischio l’ordine pubblico e l’immagine del paese. Le accuse riguardano i vertici dell’amministrazione e parlano di una cupola governativa coinvolta in reti di contrabbando. L’articolo sottolinea che ogni giorno aumentano fatti, testimonianze e indizi che mostrano come la mafiosizzazione dello Stato sia diventata una seria minaccia per la società. In questa prospettiva, l’Albania viene presentata come un paese sotto la pressione della mafia, mentre i cittadini portano il peso dell’insicurezza, della povertà e del degrado istituzionale.

Misure anti-contrabbando dell’UE in Albania PP propone: il parlamento crei la commissione “Antimafia” A PAGINA 2

La commissione di lavoro della CE discuterà la crisi costituzionale La commissione giuridica della CE discuterà la crisi costituzionale Genc Pollo a Strasburgo PP propone: il parlamento crei una commissione “Antimafia” Mediu: Il governo dirige il contrabbando A PAGINA 3

Misure anti-contrabbando dell’UE in Albania Il ruolo di alcune strutture, che partecipano alla commissione anti-contrabbando, nel portare avanti il traffico ha fatto sì che l’Europa dicesse basta A PAGINA 2

Polizia italiana, coinvolti nella droga, funzionari, soldi trovati Albania, peste e prostituzione SPECIALE A PAGINA 6

Bozza di bilancio ’98 e propaganda Bozza di bilancio ’98 e propaganda L’amministrazione non stacca 24 mila linee elettriche A PAGINA 7

Prezzo di nuovo 20 lekë “Rilindja Demokratike” con 12 pagine Prezzo di nuovo 20 lekë