I giudici di tutto il paese si solidarizzano con lo sciopero dei giuristi 425 giuristi sono mobilitati dai Collegi Liberi hanno tenuto la seduta legale per un’ora. Lo sciopero coinvolgerà l’intero sistema della giustizia. La comunità internazionale non tollera l’interferenza dello Stato nella giustizia La mancata governabilità del governo Oggi il sistema della giustizia ha dato il primo segnale di una rivolta contro il governo. I giudici non entrano nelle aule di tribunale. Da stamattina la giustizia sta entrando in una nuova fase, che potrebbe bloccarne l’attività fino a quando non saranno stabilite garanzie legali per la sua indipendenza. Per la prima volta il sistema giudiziario ha assunto una posizione attiva e sta cercando di creare uno spazio di indipendenza in condizioni in cui essa è minacciata dal potere politico. Ancora oggi tutto in Albania continua a essere legato allo sfondo di un governo che non ha fiducia nello stato di diritto. Questo governo ha trasformato la maggioranza parlamentare in uno strumento di violenza politica e sta cercando di fare lo stesso con il potere giudiziario. Se oggi i giudici rifiutano di entrare nelle aule di tribunale, questo è un segnale chiaro che la crisi è entrata in una nuova fase. Lo sciopero dei giuristi rappresenta una sfida diretta ai tentativi del governo di sottomettere la giustizia. Questo movimento dimostra che la crisi non può essere risolta violando la costituzione e la legge. Al contrario, ogni intervento del governo nelle istituzioni indipendenti non fa che approfondire il conflitto. In questo senso, la reazione del sistema della giustizia ha un valore non solo professionale, ma anche civico. La comunità internazionale non può restare indifferente di fronte a questa situazione. L’Albania è sotto osservazione e ogni segnale di compromissione dell’indipendenza della giustizia danneggia gravemente l’immagine del paese. Per questo motivo, la responsabilità principale ricade sul governo, che deve ritirarsi da ogni pratica di pressione e ristabilire un clima di rispetto istituzionale. Ieri, sciopero al tribunale di Tirana

Lo Stato continua a discutere sulle misure da adottare mentre i contadini denunciano una catastrofe. Nell’Albania governativa anche l’economia sta affondando; il presidente scandaglia ogni giorno lo schermo per... incontro A PAGINA 5

La polizia degli Stati Uniti, vicino alla droga e alla prostituzione La villa dei 4 emigranti arrestati era stata trasformata in un centro di orge, dove venivano condotti alti funzionari Ieri, sciopero al tribunale di Tirana Si è conclusa una scena molto forte con il sequestro di una grande quantità di cocaina e l’arresto di diversi emigranti albanesi negli Stati Uniti. Secondo le prime informazioni, si tratta di circa 150 chilogrammi di sostanza stupefacente, mentre la polizia ha esteso le indagini anche alle reti di prostituzione e a possibili legami con persone della politica. Le fonti hanno detto che la villa degli arrestati era stata usata come base per attività illecite, dove si organizzavano incontri e orge, e dove entravano e uscivano persone con alti incarichi. La notizia ha avuto grande eco nella stampa del giorno a causa della portata dello scandalo e delle sue possibili implicazioni politiche. Le indagini continuano e non esiste ancora una versione definitiva sulla piena estensione della rete. Tuttavia, gli arresti e i sequestri già eseguiti sono considerati un duro colpo contro il traffico di droga e le forme organizzate di criminalità.

A PAGINA 2

Il Segretario Generale dell’EDU, Aleksis Vininoflak: L’Europa non permette il pestaggio e l’incarcerazione dei giudici Segretario Generale dell’EDU, Aleksis Vininoflak: Il governo Nano, un governo anti-legge “Le elezioni del 29 giugno non sono state libere e giuste. Bisogna compiere altri passi verso la democrazia” A PAGINA 3

Il governo Nano, un governo anti-legge A PAGINA 3

Contrabbando per gli interessi di Vano e Mali Dietro il clamore, i doppi sensi, i biglietti e i nomi, la carica di presidente generale delle Dogane A PAGINA 3

L’Unione per la Democrazia condanna la violenza contro i giuristi A PAGINA 3

Sabato 27 dicembre 1997, ore 12:00 Comizio, grande concerto in piazza “Skënderbej” Con la partecipazione dei migliori artisti del paese “UNIONE PER LA დემOCRAZIA”