Fini: il governo albanese è complice del traffico di droga verso l’Italia A PAGINA 3

I banditi si sono allontanati rapidamente in auto dopo aver commesso l’atto criminale A PAGINA 4

Il dossier nero di Saranda L’obiettivo che prende forma, giorno dopo giorno, di 1 ... potere locale, viene derubata la Banca d’Albania ... tutte le istituzioni importanti SPECIALE A PAGINA 7

Nuovi fatti sullo scandalo del figlio del primo ministro. Come il trafficante di droga è stato strappato dalle grinfie della polizia greca A PAGINA 3

Di Sami NEZA Berisha ha definito la nuova proposta dell’“Unione per la Democrazia” sulla costituzione un impegno da mettere in pratica. Ciò significa che l’opposizione cerca di approvare una costituzione con un ampio consenso, che includa anche l’opposizione. La mentalità da cui nasce la nuova proposta esprime, in questo caso, una sorta di nazionalismo politico moderato e civico, che comprende direttamente le regole democratiche e non le distorce per ragioni di formalità procedurali e istituzionali a scapito del futuro del paese. Il Partito Democratico e l’“Unione per la Democrazia” sono arrivati alla proposta liberale soltanto grazie alla sua tolleranza democratica e al desiderio di una costituzione. Il leader democratico ha ritenuto che il fallimento di entrambe le parti nel produrre un progetto di costituzione sarebbe fatale per il paese. Ma il progetto costituzionale del PD e dei suoi alleati rappresenta chiaramente una sconfitta per loro, a prescindere dal progetto stesso e dall’approvazione della Commissione di Venezia. Anche il progetto del 1994 era molto valido e gli stessi specialisti del Consiglio d’Europa non avevano obiezioni, ma fu bocciato. I socialisti, allora all’opposizione, si opposero al progetto e non diedero il loro consenso. Mancò dunque quell’elemento importante per raggiungere un progetto costituzionale, che ha il consenso come punto di partenza e il progetto come punto d’arrivo. Si può dire che, dal punto di vista procedurale, il progetto costituzionale è unico in Europa. Fin dal primo giorno il governo e la sua componente parlamentare hanno provocato l’esclusione dell’opposizione, nominando i responsabili e tutti gli altri attraverso il primo ministro. Inoltre, ha ... dall’ufficio del primo ministro, altre questioni riguardanti l’opposizione e altro ancora, poiché queste sono certamente collegate alla sua partecipazione alla commissione costituzionale, ma non sono state prese in considerazione nell’opinione dell’opposizione stessa; l’indebolimento della collaborazione nella commissione da parte dell’opposizione stessa e il consenso sulle procedure in Parlamento, consenso sulle procedure in Parlamento, se tutte le sue regole sono stabilite per legge. La forza di tutto ciò risiede anche nelle disposizioni. L’ultima proposta, se accettata, esporrebbe la posizione del PD e dell’opposizione sulle loro responsabilità e sui loro impegni verso la costituzione albanese; non permetteranno che venga portata a termine molto rapidamente da quattro parti, né che la maggioranza degli articoli della costituzione stessa venga ... come è stata presentata questa costituzione, qualora fosse poi approvata. Se sorgono divergenze con il PD, l’approccio interpretativo non individuerà nelle proprie intenzioni le condizioni per cercare il consenso e trattare tutti nel paese su un piano di parità; ciò aiuterebbe a creare un documento fondamentale, pacifico e universalmente riconosciuto, che favorisca la stabilità futura e la legittimità di una costituzione. Coloro che insistono sull’instabilità del governo, di fatto, buttano via qualcosa ogni giorno, guardando a una costituzione parlamentare e mettendo tutto davanti a un consenso sulla costituzione stessa, come pure su tutte le altre società. Non c’è bisogno di fare molto, inoltre, per apparire; non è semplicemente una costituzione, ma una sintesi di tutte le riforme da attuare nel paese, che devono essere democratiche, pacifiche, costituzionali e legali. Inoltre, come valutazione dei rapporti con i partiti di opposizione, in ogni circostanza, e come si è visto dalla sua partecipazione ai propri compiti, questa costituzione dimostra che sarà elaborata da entrambe le parti, sul campo e altrove, e da una società in cui il paese e tutti gli elementi saranno costituzionali. I democratici non possono accettarla se il loro tentativo di agire in modo imparziale e a distanza dal governo, mettendo tutti quelli di Nano e gli Hashimëve sotto immunità, è soltanto una messinscena.

Continua la violenza criminale contro gli attivisti del PD a Ura Vajgurore Sua madre è gravemente ferita Continua la violenza criminale contro gli attivisti del PD a Ura Vajgurore Colpi d’arma da fuoco contro la casa del candidato democratico a sindaco Sua madre è gravemente ferita I democratici sono nuovamente nel mirino delle bande del potere totalitario. Tre giorni fa a Ura Vajgurore un candidato del PD alla carica di sindaco è stato colpito da arma da fuoco e ferito. Intanto, proprio ieri a Ura Vajgurore, sono stati sparati colpi d’arma da fuoco e i banditi del potere hanno compiuto un’altra brutale aggressione contro una famiglia democratica. Lunedì sera un gruppo di banditi, dopo aver lanciato un avvertimento, ha terrorizzato la casa dell’ex candidato democratico a sindaco di Ura Vajgurore. Si tratta di Lazari Rumiçi, costretto dalle bande a ritirare la candidatura solo pochi giorni prima delle elezioni comunali. L’attacco dei banditi è proseguito davanti a casa sua. A quanto pare la polizia si è trovata impotente e ha dovuto tacere su queste righe riguardanti questo criminale. Secondo le informazioni provenienti dal comune, prima dell’attacco alla casa dell’ex candidato erano state fatte alcune dichiarazioni, proprio in merito al fatto che la sua candidatura fosse finita nel mirino a causa delle pressioni. In pochi giorni, questo è il terzo attacco contro i democratici nella sola Ura Vajgurore, dove tra due giorni si svolgeranno attività elettorali. Ma con lo sforzo dei principali sostenitori. Questi attacchi potrebbero essere anche una forma di pressione volta proprio a questa mobilitazione in vista delle elezioni del 31 luglio; fanno parte della strategia di questo potere. L’ex agente del Sigurimi, Besim Vëzi, oggi noto come il Boss delle sigarette a Fier, è il favorito del segretario al coordinamento del PS, Çramoz Ruçi. Ecco chi sono i dirigenti del contrabbando governativo A PAGINA 4

Halim Gjuzi ucciso a colpi d’arma da fuoco da un’auto statale tipo “Shevrolet” Padre di due figli, Gjuzi è stato colpito più volte davanti alla moglie e ai figli, nei pressi di Golem, a Kavajë Halim Gjuzi ucciso a colpi d’arma da fuoco da un’auto statale tipo “Shevrolet” Fucilato un noto attivista del PD Padre di due figli, Gjuzi è stato colpito più volte davanti alla moglie e ai figli, nei pressi di Golem, a Kavajë A PAGINA 2

Grande manifestazione venerdì pomeriggio in Piazza “Skënderbej” Venerdì 31.07.1998, alle ore 20.30, l’“Unione per la Democrazia” organizza una grande manifestazione di protesta contro gli omicidi, gli arresti e le violenze perpetrati contro l’opposizione democratica. In piazza si protesterà in silenzio e si accenderanno candele; poi si marcerà con le candele accese in mano fino all’ex sede del Consiglio dei Ministri. Tutti insieme in Piazza “Skënderbej”, contro il crimine e i criminali! Tutti insieme, con una candela per le vittime della nuova dittatura! Il governo ha boicottato il potere locale. Parla a “RD” il sindaco di Fier e vicepresidente dell’Associazione dei sindaci, Agron Mihali.

A PAGINA 2

L’“Unione per la Democrazia” sostiene la proposta del suo leader, Sali Berisha, in opposizione all’adeguamento: veniamo con la buona volontà di firmare il progetto L’“Unione per la Democrazia” sostiene la proposta del suo leader Sali Berisha, in opposizione all’adeguamento: veniamo con la buona volontà di firmare il progetto Tavolo dei partiti sulla Costituzione entro 25 giorni La partecipazione del deputato legalista Spartak Ngjela alla commissione costituzionale è un’iniziativa individuale A PAGINA 3

Lezhë, le strutture del potere locale reagiscono dopo la decisione del PD Quelli che hanno ucciso i nostri migliori compagni pagheranno A PAGINA 2

Gli artisti del Teatro Nazionale sono determinati a restare nel vecchio edificio. Gravi accuse contro il Ministro della Cultura. «Vuole una riforma che centralizzi tutto nelle sue mani» Kame: «Si sta preparando una piattaforma funesta» Gli artisti del Teatro Nazionale sono determinati a restare nel vecchio edificio. Gravi accuse contro il Ministro della Cultura. «Vuole una riforma che centralizzi tutto nelle sue mani» Edvin Rama vuole far scomparire il Teatro Nazionale Kame: «Si sta preparando una piattaforma funesta» A PAGINA 6

Anno VIII di pubblicazione N. 134 (1993) MERCOLEDÌ 29 luglio 1998 Prezzo: 20 lekë 1000 lireta 250 dracme

6/ B. K… [?]