La sensazionale vicenda dell'isola di Nikono viene chiarita completamente. Sokol Nano aveva il suo grande business nel luogo in cui fu arrestato con la droga Il figlio del primo ministro albanese figura come comproprietario con un greco molto ricco nell'isola turistica dove è stato fermato dalla polizia Il Kosovo in fiamme, Nano riposa in Grecia A PAGINA 4 Qualche settimana fa, il primo ministro albanese aveva accusato che, tra le centinaia e migliaia di albanesi fuggiti dall'Albania in Grecia, solo poche decine di sostenitori e parenti dell'ex primo ministro Sali Berisha stavano cercando di rovesciare il suo "potere". Dopo questa propaganda dei governanti, con forti tendenze antihumane, e dopo che il paese era stato diviso in miliardari comunisti e richiedenti asilo in lotta per il pane quotidiano, l'opinione pubblica si è concentrata sul figlio del primo ministro Nano. Sokol Nano, con il suo stretto amico, che era anche socio in un hotel a Mykonos, un albanese in precedenza noto con il nome cambiato di Apo Kollia, viaggiava verso Creta con dell'eroina in valigia. Durante l'intero episodio, i funzionari albanesi reagirono in ritardo e con incomprensibili sforzi confusi. All'epoca sorsero molte ipotesi secondo cui la droga trovata nelle valigie del figlio di Nano era stata lasciata lì per tendere una trappola al governo. Si sospettò persino che nel complotto fossero coinvolti oppositori politici del primo ministro. Qualche settimana dopo, dai dati della stampa greca, risulta che il figlio di Nano non solo aveva partner stretti e intimi in Grecia, ma aveva anche accumulato una fortuna favolosa. Il tempo ha cominciato a far emergere la verità dall'oscurità. Da alcuni giorni il pubblico sta venendo a conoscenza di strani episodi dell'attività del primo ministro Nano ad Atene. La testimonianza presentata a titolo di pagamento per studi dal signor Edgar Geega alla procura di Tirana denuncia con fatti come il capo del governo, durante gli anni di prigionia e all'inizio degli anni ’90, ottenesse somme considerevoli dagli emigrati. Inoltre, stanno diventando pubblici fatti che mostrano che l'attuale primo ministro si è arricchito con metodi sospetti. In questi giorni si è appreso che il figlio del primo ministro albanese Fatos Nano, una delle persone più discusse sulla stampa greca in queste settimane, aveva messo in piedi un potente albergo in una delle isole turistiche più note e più costose della Grecia. Si dice che il figlio del primo ministro sia stato per lungo tempo comproprietario di un hotel di 48 camere, chiamato "Leto", sull'isola di Mykonos. Il comproprietario del figlio del primo ministro, secondo i giornali greci, è uno degli uomini più ricchi dell'isola di Mykonos, conosciuto con il nome di Ago Kollia. La stampa greca ha parlato di una stretta amicizia tra il figlio del primo ministro albanese e l'imprenditore greco, ma ha anche presentato Nano come una delle persone che si muoveva liberamente e con facilità negli ambienti snob di Mykonos. Negli articoli della stampa greca che si sono riferiti al legame del figlio di Nano con il traffico di droga, si è parlato anche dell'episodio dell'hotel "Leto". Sono stati pubblicati dati secondo i quali Sokol Nano aveva ottenuto la propria quota nell'hotel con un prestito ricevuto nel 1993 da una banca di Atene. Interessante è il fatto che il rimborso del prestito e gli investimenti successivi, secondo quei dati, erano stati sostenuti dallo stesso partner di Sokol, il noto imprenditore greco Ago Kollia. In questi dati si chiarisce che il patrimonio del figlio del primo ministro albanese a Mykonos è stato oggetto di indagini della polizia finanziaria greca. Ma secondo queste stesse fonti, le indagini non si sono concluse con conseguenze. Poco tempo fa, il nome del figlio del primo ministro albanese è finito nella lista delle persone coinvolte in una sospetta rete di traffico di stupefacenti. Una valigia con eroina è stata trovata nel veicolo in cui viaggiava Sokol Nano con alcuni suoi amici. Successivamente, l'episodio è stato minimizzato e presentato come un malinteso. Nonostante ciò, i suoi legami d'affari in Grecia e soprattutto la proprietà di un hotel su un'isola di lusso rendono la questione ancora più grave per l'opinione pubblica albanese, in un momento in cui il paese affronta povertà, partenze di massa e una profonda crisi di fiducia verso il governo. La polizia attacca i manifestanti in sciopero dell'Agricoltura

"Bashkim për Demokraci" organizza una protesta pacifica di massa davanti all'edificio del Parlamento, alle 19:00. Oggi, mercoledì, e giovedì 6 agosto 1998, il "fan club" di domani. Tutti contro la legge sulle emittenti televisive e radiofoniche private! Tutti contro la censura sulla stampa, radio e televisione. Tutti insieme contro la dittatura governativa nei media!

Opposizione: la NATO deve intervenire in Kosovo La situazione di disprezzo o indebolimento della lotta dei sostenitori dell'indipendenza albanese in Kosovo è dettata e portata a compimento A PAGINA 3

"Bashkimi për Demokraci" denuncia il sopruso della polizia La legge sulla censura viene usata e applicata come un attacco ai contadini! Lo stato del quartier generale Menia "L'aggressione al deputato Mehmet Gjuzi ha suscitato eco; le accuse di demonizzazione del governo, 'Bashkim për Demokraci' valuta questi atti all'interno del nostro recinto. Le stesse forze che falliscono nel formare l'idea del Kosovo, parlando, tutto finirà!?" A PAGINA 3

Il giornale del partito al potere intervista i boss dei processi per droga dal carcere A Gërxhalliu è stato chiesto di andare a Vlora per comunicare direttamente con il magnaccia. Ma non si è presentato, dicendo che non si poteva fare nulla riguardo alla sua condanna. E poi ha chiesto con insistenza che venisse rilasciata una dichiarazione su TVSH A PAGINA 4

Anche e sotto taglio Konstandina Iane Shehu, viceprocuratore, sotto dovrebbe dargli una lezione vergognosa[?]. Invece di condannare l'azione arbitraria, diventa un difensore dei senza difesa. Nel veicolo Ermon Gjonzo futëqi esce con durezza dalla penitenza. Quel compito fu assegnato a potum di alpasti, il termine accumulato con le macchie di sangue da sopportare A PAGINA 4

Si riunisce la Presidenza del Partito Democratico Ieri pomeriggio, dalle 17:00 alle 20:00, la Presidenza del Partito Democratico d'Albania ha svolto la propria analisi della situazione politica attuale e delle sue attività . In questa riunione, svoltasi alla presenza del signor Sali Berisha, con la partecipazione di 15 dei suoi 16 membri, sono state effettuate valutazioni dettagliate su diversi aspetti della situazione politica attuale nel paese. In particolare, la Presidenza ha sottolineato che il paese sta attraversando una grave situazione politica, economica e sociale e che questo peggioramento è direttamente legato alla cattiva governance dei socialisti. Secondo l'analisi della Presidenza, la situazione tesa nel paese è aggravata anche dagli atteggiamenti ostili del potere nei confronti dell'opposizione, della libertà di stampa e delle proteste civiche. La Presidenza del Partito Democratico ha valutato che la crisi in Kosovo sta entrando in una fase pericolosa e che l'assenza di una chiara posizione nazionale e internazionale serve solo alla politica di Belgrado. In questo contesto, è stato ribadito il sostegno all'intervento dei fattori internazionali e al coordinamento delle forze politiche albanesi. La riunione ha inoltre discusso delle attività organizzative del PD nei distretti, della mobilitazione delle strutture, nonché delle forme di reazione dell'opposizione nei giorni a venire. A PAGINA 7

Nei giorni con temperature sopra i 38 gradi auror sopra i 38 gradi La medicina colpisce Tirana più delle alte temperature La totale mancanza d'acqua e il declino dei cittadini di Tirana nel terremoto quotidiano stanno uccidendo con calore e radiazioni A PAGINA 5

A PAGINA 3 A PAGINA 4 A PAGINA 5 A PAGINA 7