Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

8 SHATOR 1998

Nano should leave and apologize

The clique is starting to back down. The prime minister orders the Court to soften its decisions, Kreshnik Lusha, from prison to house arrest. The Democrats remained determined in their protest The prime minister disgraced yesterday in Tirana “Black Thursday.” He proves that he himself ordered the arrests of 22 August. The opposition will give the provocation the response it deserves Tomorrow, Shijak against Nano ON PAGE 3
Haili Shamata Sokol Mulosmani Tiranë Shijak

All of Tirana in the streets

On Thursday, a big rally of the “Union for Democracy” in “Skënderbej” Square “The Union for Democracy” is continuing to distribute calls and notices announcing the decision to take part in Thursday’s demonstration, which will be held in “Skënderbej” Square, starting at 18:00. In “Skënderbej” Square, banners are being written and slogans prepared for Thursday, with which Albanians will respond forcefully to the provocation against the parliamentary and extra-parliamentary opposition, and at the same time against the scandalous government of Fatos Nano. These are being distributed as soon as they are finished to all the citizens of Tirana, with the note that they should keep them with them in order to display them at Thursday’s gathering. On Thursday, among other things, in “Skënderbej” Square there will be many banners waving with inscriptions that were made yesterday and that are now democratizing the landscapes of the capital. In Tirana, which is being poisoned by a criminalized and scandal-ridden government, slogans are being written and distributed throughout Tirana’s streets. These banners and slogans are written against Fatos Nano’s criminal clique, against his government, which has caused nothing but misery and suffering. They are written against the political and judicial process against the opposition, against violence and terror against the independent press and, of course, against the rule of Fatos Nano’s governing clique. This morning finds Tirana and its citizens covered with posters and banners displayed almost on every corner. “Everyone to Thursday’s demonstration in ‘Skënderbej’ Square,” “Down with Fatos Nano’s government,” “The government of crime and gangs must go,” “Jail for the criminal government,” “Freedom and rights for the opposition and the independent press,” “Down with political trials,” “Down with the governmental terror of crime and revenge,” etc. These are some of the slogans and calls that can be read on the banners and posters distributed in large numbers in Tirana. Meanwhile, Fatos Nano continues intensifying the hysteria and inhuman terrorization against the opposition. It is learned that even yesterday leaflets and notices were distributed in the name of the police and the prosecutor’s office, accusing the protesters of being vandals and coup plotters and those taking part in the rally of being people who will commit criminal acts. This is another expression of the panic that has gripped the government due to the growing popular anger. This panic is also visible in the measures taken by police structures, which, according to government orders, are using brutal methods of control and surveillance against people, taking notes and preparing lists of citizens who openly express dissatisfaction with the government. Likewise, the police have increased violence and arbitrariness in the streets. The citizens of Tirana are giving daily proof of their determination to take part in Thursday’s big rally. In this way they answer the government provocation, which, through threats and fear, is trying to prevent citizens from taking part in the protest.
Fatos Nano Tiranë Sheshi “skënderbej”

The soldier sentenced to house arrest indefinitely, on the charge of “crimes against humanity”

The senior military officer sentenced to house arrest indefinitely, on the charge of “crimes against humanity” It tells about his role in the unrest of March ’97 Lusha: “Our ‘crimes’ are the defense of institutions” “I, Pesë or emri [?], Shkëndija, Çela, Zhuli, Pruna and Mukosmani have stated the notices, but only answers we follow orders and not abandon the institutions” ON PAGE 4
Kreshnik Lusha Shkëndija Çela Zhuli Pruna

Tomorrow, Shijak against Nano

The Union for Democracy organizes tomorrow, 9 September, at 18:00, a major protest rally against the current government of Fatos Nano. All the citizens of Shijak, its neighborhoods and villages, should come 1991, the departure of Fatos Nano and his clique Durrës! Nano, leave! Nano and his clique The opposition separates the head of the mafia in power and his clique from the socialists Berisha: Nano is not the PS ON PAGE 3 The day of the massive revolt against Nano Përshkopi, massive revolution against Nano ON PAGE 2 Pollo on the strengthening of the PD at the EUD Steering Committee ON PAGE 3 The leadership meets, measures are prepared for “Black Thursday” ON PAGE 7
Fatos Nano Berisha Pollo Shijak Durrës Përshkopi

The leadership meets, measures are prepared for “Black Thursday”

The protest is announced throughout the country ON PAGE 7

Announcement of TELEBINGO KOMBËTARE

List of winning numbers for 06 September 1998 of Tele-Bingo Kombëtare BINGO WINNERS Fllongo MINI-BINGO number with total value ticket no. 2754 Ticket no. 2755 series 9 Teksa [?] no. 2754 series 91 4 winners with 2,500,000 lek each with no. 1000.0044 Fllongo no. 2756 series 8 Teksa [?] series 11 2 winners with 5,000,000 lek each with no. 10.000.1044 AGENCIES AND WINNING SELLERS Seller 12, agency 3 Tirana, winning tickets no. 2754 series 7 Seller 9, agency 6 Tirana, winning tickets no. 2754 series 8 Seller 9, agency 6 Tirana, winning tickets no. 2754 series 11 Seller 8, agency 3 Tirana, winning tickets no. 1000.0044 Seller 9, agency 6 Tirana, winning tickets no. 10.000.1044 FULL PRIZE WINNERS Winner 1: a 7-day trip for two people in Italy Winner 2: a 7-day trip for two people in Italy Winner 3: a 7-day trip for two people in Italy Winner 4: a 7-day trip for two people in Italy Winner 5: a 7-day trip for two people in Italy Winner 6: a television Winner 7: a television Winner 8: a color television Winner 9: a color television Winner 10: a hair clipper [?] Winner 11: a hair clipper [?] Winner 12: a hair clipper [?] Winner 13: a hair clipper [?] Winner 14: a hair clipper [?] Winner 15: a vacuum cleaner Winner 16: a vacuum cleaner Winner 17: a vacuum cleaner Winner 18: a vacuum cleaner Winner 19: a vacuum cleaner Winner 20: a blouse and Winner 21: a blouse and Winner 22: a blouse and Winner 23: a blouse and Winner 24: a blouse and Winner 25: a blouse and Winner 26: a blouse and Seller 1 with number 2754 series 91 will receive 10,000,000 lek Seller 9 with number 2755 series 8 will receive 5,000,000 lek Seller 9 with number 2756 series 11 will receive 5,000,000 lek Seller 8 with number 1000.0044 will receive 2,500,000 lek Seller 9 with number 10.000.1044 will receive 5,000,000 lek The winners of the 7-day trips for two people should appear on Monday, 14 September 1998 at 12:00 at the studio of the private television “Shijak TV” The winners of the other prizes should appear every day at the studio of the private television “Shijak TV” from 10:00 to 13:00 starting from this Thursday The winners of most of the TELEBINGO Kombëtare prizes from public property PBL must present themselves with a photocopy of an identification document The winners’ numbers of the winning numbers at the Albanian Radio and Television Studio can be followed continuously and also at the studio of TELEBINGO KOMBËTARE starting on Monday, 20 September 1998 at 13:00 in the “Shijak TV” studio
Tiranë Itali Shijak