Procuratori e giudici abbandonano le aule di tribunale A PAGINA 4

Saranno avviate indagini sul vice primo ministro? A PAGINA 4

Gli investitori, una montagna di accuse contro il governo A PAGINA 5

Il sottosegretario Petrovski invita ad approfondire i processi democratici in Albania, senza escludere elezioni anticipate Il successore di Anan ha dimostrato di essere sufficientemente consapevole delle vessazioni dell’opposizione da parte del regime di Tirana Petrovski A PAGINA 3

Di Mero BAZE Gli albanesi si avviano verso il fine settimana stanchi della determinazione di una classe politica a procurarsi a ogni costo un documento politico, che sperano riciclerà l’illegalità e l’incostituzionalità con cui lo hanno trasferito dalla sfera della legalità alla cancelleria dello Stato albanese. La Costituzione-procura, che era stata un vecchio elemento di tutta la politica il 22 novembre, è ora diventata un elemento divisivo per gli albanesi, poiché già ora ha mobilitato emozioni politiche e una memoria storica legata agli ex comunisti albanesi. La sua approvazione o mancata approvazione si trasformerà, dopo il 22 novembre, in politica, che lavorerà fin da ora

La vicepresidente dell’Assemblea popolare denuncia violazioni della legge nel processo referendario

Il PD denuncia le violazioni della legge sul Referendum da parte del Governo Bode: A Sarandë è escluso dal voto il 45% degli elettori; a Vlorë il 30 per cento; a Pukë 2.000 elettori; a Vorë oltre 2.000 elettori; nei villaggi di Fier 10.000 elettori A PAGINA 3

Memorandum del PD indirizzato alla KQV, all’OSCE, al signor Everts e all’ODIHR Il Partito Democratico d’Albania, consapevole della propria responsabilità per l’integrità del processo elettorale del refer

[Foto di una donna a un tavolo] A PAGINA 3

Il Partito Democratico d’Albania, consapevole della propria responsabilità per l’integrità del processo elettorale del referendum sulla Costituzione, e preoccupato per l’esistenza di flagranti violazioni delle principali disposizioni costituzionali e della legge n. 7866 del 6.10.1994 “Sui referendum”, modificata dalla legge n. 8416 del 12.10.1998, constata: del processo elettorale del referendum sulla Costituzione, e preoccupato per l’esistenza di flagranti violazioni delle principali disposizioni costituzionali e della legge n. 7866 del 6.10.1994 “Sui referendum”, modificata dalla legge n. 8416 del 12.10.1998, constata: A PAGINA 2

Sono confermati i piani di terrore delle autorità, denunciati da “RD” due settimane fa Il referendum rischia di trasformarsi in un evento sanguinoso. Circa due settimane fa, dopo l’incontro Klosi-Koçi nell’ufficio di quest’ultimo, “RD” ha denunciato i piani preparati da chi è al potere per compiere atti di terrore durante la campagna e il giorno del referendum. Secondo quanto pubblicato dai giornali del potere, Klosi e Koçi avevano discusso proprio del referendum, ma anche di atti terroristici presumibilmente preparati dall’opposizione. La verità era completamente diversa e viene confermata anche adesso. Gli atti terroristici sarebbero stati e saranno compiuti da agenti dello SHIK, e in seguito ne sarà accusata l’opposizione, proprio come... A PAGINA 3

Gli attivisti della Sezione del PD di Tirana inviano un messaggio al Governo Tutti i democratici di Tirana saranno in piedi il 22 novembre per proteggere il processo di voto dalle manipolazioni annunciate da chi è al potere A PAGINA 2

L’ex presidente Berisha condanna la posizione di alcune forze politiche albanesi Il signor Berisha ha invitato tutti gli albanesi che amano l’Albania e il nostro futuro come nazione libera, indipendentemente dalle loro convinzioni politiche, a opporsi a questo progetto di costituzione, a questo disprezzo per la nostra nazione...

Gli studenti di Vlorë contro il Referendum Pollo e Dajçi tengono incontri a Vlorë, Levan, Rrogozhinë e Durrës Durante un incontro con gli studenti dell’Università di Vlorë, il Forum Democratico Studentesco ha invitato a ignorare il passaporto di Nano. All’incontro, al quale hanno partecipato il vicepresidente del PD Genc Pollo, il membro del Presidium e deputato Pal Dajçi e il presidente dell’FDS Kreshnik Çollaku, gli studenti di Vlorë hanno sottolineato che non prenderanno parte al voto sul progetto di costituzione del governo, perché desiderano una costituzione in cui la democrazia... A PAGINA 2

Oggi, 66 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’omicidio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che sono in movimento e senza responsabilità penale per aver tolto la vita al Leader di Dicembre, mostrano agli albanesi di essere stati e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma restano intoccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve arrestare il criminale e consegnarlo alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’omicidio di Azem Hajdari. [Ritratto di Azem Hajdari]

Cronaca nera socio-economica: 18 mesi di governo della coalizione Senza lavoro, senza un reddito normale, senza casa, senza paglia e senza garanzie per la propria vita, gli albanesi sono costretti per la vita, gli albanesi [sic] miseria socio-economica, ad abbandonare questo paese, e come se non ci fosse un governo... A PAGINA 5

Il PS rimuove il commissario democratico e lo sostituisce con un proprio militante Da tre giorni i rappresentanti del potere non si presentano alla KQZ A PAGINA 2 I giovani democratici di Korçë, Vlorë e Dibër resteranno lontani dalle urne No al referendum dei “generali” con i kalashnikov ...i giovani di destra invitano a restare lontani dalle urne il 22 novembre, in una ... di massa ... del governo, ... dei suoi ... e degli albanesi, ... i loro ... quando l’Albania ... stalinista ... Molti ... e le libertà ... soltanto ... leninista A.K Elbasan, Librazhd ...Mar- ... il pubblico in ... hanno tenuto incontri con ... del PD, ... commissioni di ... e ban- ...ramsh e ... usano ... per ... interessi ... del partito, e ... si sciolgono ... per ... se stessi ... ...en ... no ... kmin ... oinë ... edo ... qëpen- ... untëve ... ...uno da Elbasan ... Balan ...

determinazione di una classe politica a ottenere e l’incostituzionalità con cui sono passati da Hoxha ai palazzi dello Stato albanese. Il progetto di costituzione, che il 22 novembre dovrà affrontare una chiara battaglia politica, è già diventato un elemento di divisione per gli albanesi, poiché ha già mobilitato emozioni politiche e una [?] il suo rifiuto si trasformeranno, dopo il 22 novembre, in una politica che già dal giorno successivo agirà contro la costituzione. Se questa costituzione verrà approvata, il 23 novembre inizierà a operare in Albania l’incostituzionalità; se invece non verrà approvata, ci sarà una rivalsa politica contro coloro che hanno cercato di approvarla a ogni costo. Per questa ragione, in ogni scenario, il 22 novembre gli albanesi si aspettano che nasca una vita determinata, a causa del difetto genetico incostituzionale della classe politica che cerca di partorirla da sola, come se fosse opera dello Spirito Santo. Nell’ultima settimana dell’angoscia costituzionale in Albania si sta stabilendo un giusto rapporto tra l’attenzione al processo e quella al progetto di costituzione. Quando è iniziata l’iniziativa socialista per una costituzione albanese, l’opposizione ha dato il proprio consenso al progetto, a condizione che ci fosse consenso sul processo. Tutti dovrebbero richiamare alla memoria l’autunno del 1997, quando l’opposizione si dimostrò disposta ad accettare un progetto di costituzione occidentale, a condizione che la maggioranza accettasse un processo di redazione e approvazione affidabile e credibile. L’opzione dell’opposizione per un consenso sul progetto è stata dimenticata e il processo costituzionale è stato orientato contro di essa. Così, al posto dell’opposizione è stato nominato un presidente di partito [?], mentre è stato nominato co-presidente al suo fianco un uomo che ha dormito per un mese in cima a un carro armato ed è stato un combattente contro lo Stato albanese. La scelta di questi due uomini non credibili mirava chiaramente a chiudere ogni strada al consenso e a mettere alla prova la forza per escludere in ogni modo l’opposizione. Il fattore internazionale, soprattutto le persone in Occidente leali ai socialisti, ha accettato questo schema, così come ha accettato la distruzione dello Stato albanese nel 1997. La maggior parte di loro è stata complice di quella distruzione e ha “vinto l’appalto” per prendersi gioco degli albanesi, in qualità di ambasciatori o emissari delle istituzioni occidentali. Fra qualche anno si limiteranno a ridere degli albanesi nei loro diari. loro diari, descrivendo il “paradiso” del paese che avevano [?], dove le persone della costituzione e dell’anticostituzione venivano [?] per il modello delle cravatte e il colore dei calzini. A subire i loro vizi e la loro mediocrità saranno gli albanesi, che giorno dopo giorno vengono educati all’incostituzionalità e alla collegialità della loro cancelleria nazionale. Sono loro le persone che hanno escluso — e consentito l’esclusione — dell’opposizione albanese da questo processo all’estero, e hanno cacciato i servili che oggi tengono in piedi la stampa e la politica; e benché siate responsabili davanti alla storia di questo paese, per questi albanesi essi saranno responsabili davanti alla storia di questo paese per questo atto. Il processo di redazione dell’attuale costituzione, che ha riunito ogni sorta di figure avventurose, come l’ambasciatore [?], e inoltre persone dalla condotta ripugnante e simili, non lascerà loro nulla da rivendicare nel giorno in cui dovrebbero gioire per la loro costituzione, un giorno come quello in cui “abbiamo gioito” quando Enver Hoxha è salito al potere. Questa è una delle responsabilità banali volte a giustificare il fallimento di questi emissari nel tendere una trappola agli albanesi e a giustificare l’alto costo con cui alcuni diplomatici occidentali hanno progettato e abbracciato esperimenti nella politica della società, e soprattutto degli albanesi. Il processo di redazione dell’attuale costituzione è semplicemente un’iniziativa politica, “imposta” sul corpo morto degli albanesi. È un processo che mette gli albanesi in una posizione peggiore di quando l’Albania [?]; è un processo che rende rappresentanti gli albanesi, e l’articolo della costituzione, poiché non risponde a essa come strumento di rappresentanza, strumento di rappresentanza. Per questa ragione l’opposizione albanese [?] la propria costituzione legittima contro questa competizione, essendosi tenuta lontana da questa gara, nella quale le sue posizioni politiche non dovrebbero mai essere [?], nascondendosi dietro ciò che viene imposto come documento politico; da una parte, è una costituzione politica che punisce politicamente e [?] politicamente. Perciò nessuno si aspetta nulla dal 22 novembre, tranne coloro che attendono di ricevere i compensi per l’“operazione costituzionale”. Il progetto è più illegale della realtà Le principali riserve sul progetto di costituzione riguardano il fatto che legalizzerà l’esclusione della comunità albanese, distorcerà il processo di identificazione della nazionalità albanese e il processo di ampliamento dell’identificazione dei diritti civili. (Continua a pagina 3)