ONU: la Costituzione è una questione solo degli albanesi
Dopo il discorso di Ahmeti, è emersa una contaminazione sufficiente per la violazione dell'opposizione da parte del regime di Tirana
Il sottosegretario Petrovski chiede l'approfondimento dei processi democratici in Albania, senza escludere elezioni anticipate
ONU: la Costituzione è una questione
solo degli albanesi
Dopo il discorso di Ahmeti, è emersa una contaminazione sufficiente per
la violazione dell'opposizione da parte del regime di Tirana
La Costituzione, il bambino che
si prevede nasca morto
Di Arno BALËZ
La stampa estera attribuisce non poca importanza agli sviluppi politici in Albania. Così, in uno
degli ultimi numeri, il quotidiano americano “New York Times” si riferisce agli ultimi sviluppi
in Albania: l'Albania sembra aver perso la sua bussola. Nel frattempo, il prestigioso
“The Times” britannico scrive con scetticismo sul referendum sulla costituzione. “Nessuna delle due parti
chiede agli albanesi se vogliono la nuova costituzione.” “In un'intervista con quello che definisce il
leader spirituale degli albanesi, lo scrittore Ismail Kadare, “The Times” sottolinea che il secondo patto politico
in Albania è tale che “i rapporti tra il governo di sinistra e l'opposizione di destra
sono così tesi che il leader dell'opposizione Sali Berisha ha dichiarato che il referendum costituzionale
è illegale e ha ordinato ai suoi sostenitori di boicottarlo”. Il referendum è per
domenica e il gruppo parlamentare del Partito Democratico lo considera un processo illegittimo perché
il governo di sinistra del primo ministro Fatos Nano non è stato eletto dal voto libero del popolo. Alcuni giorni
fa, il Partito Democratico ha dichiarato che una costituzione non può essere approvata senza la partecipazione dell'
opposizione. “The Times” scrive che “lo stesso governo albanese si è caricato di un peso enorme cercando di rendere la costituzione il centro della sua battaglia con l'opposizione”. Il giornale scrive che la costituzione è
o spera di liberare il paese “dalla vecchia costituzione” che vieta il possesso della terra e “dal
degrado dovuto a una crisi economica in stile asiatico”. Secondo il giornale, mai dal 1992, quando cadde il regime comunista, il paese è stato così vicino alla catastrofe. “The Times” scrive che “il Kosovo sta peggiorando la
situazione in Albania” perché “migliaia di profughi kosovari attraversano il confine e un'ondata di nazionalismo
sta portando una vera preoccupazione in una nazione che era già violentemente polarizzata”.
Nel frattempo, il New York Times considera la situazione come un “caos sociale e povertà” che “ha lasciato il paese più povero d'Europa
fuori controllo”. Riferendosi al nostro paese, il prestigioso quotidiano americano spiega che “l'Albania
non è mai stata davvero tranquilla da quando gli schemi piramidali sono crollati all'inizio dell'anno scorso, scuotendo
il primo governo post-comunista e causando la destabilizzazione generale del paese nel 1997”.
Secondo il giornale, “i conflitti in Albania sono gravi perché spesso lì non esistono istituzioni forti e
una tradizione democratica”. Inoltre, riferendosi agli ultimi sviluppi, il giornale sottolinea che “considerando che
la data del referendum si sta avvicinando, c'è poca speranza di compromesso”. “Né il primo ministro Fatos Nano né il leader dell'opposizione
Sali Berisha sono inclini a fare un passo indietro.” Parlando della crisi della politica albanese, il New York Times cita
il sottosegretario generale delle Nazioni Unite Kieran Prendergast che, dopo aver incontrato sia Nano
sia Berisha, ha detto “questa è una questione che deve essere risolta tra albanesi”. “Nessuna nazione esterna
può chiedere all'infinito stabilità a scapito dello sviluppo democratico”, ha dichiarato secondo il giornale l'alto funzionario
ONU. “The Times” fa inoltre riferimento agli incidenti degli ultimi giorni a Tirana, affermando che “costituiranno un banco di prova per
la forza delle istituzioni democratiche nel paese”. Secondo il giornale, “la violenza in Albania è stata presente sullo sfondo fin dal
crollo del comunismo e ha raggiunto il culmine nei disordini dell'anno scorso”. Il quotidiano britannico scrive che il sottosegretario
generale dell'ONU ha chiarito che “la stabilità a lungo termine è impossibile da raggiungere a scapito di una forte opposizione.
La costituzione non è un documento imposto da una sola parte” e che “la chiave è riunire tutte le forze
in un dialogo politico costruttivo”. Dopo la preoccupazione espressa dalla comunità internazionale riguardo alle violazioni dell'opposizione,
molti osservatori sostengono che i messaggi degli internazionali al governo albanese sono tutt'altro che poco chiari.
La caduta del governo Nano sembra inevitabile, il che, secondo l'ampia opinione pubblica, aprirebbe la strada a elezioni anticipate.
Quanto agli ultimi sviluppi, il presidente della Repubblica Rexhep Meidani ha detto ieri che “il paese si trova davanti ai suoi tre grandi compiti:
approvazione del progetto di costituzione mediante referendum, soluzione politica e integrazione europea ed euro-atlantica.”