La redazione del giornale "RD" augura a tutti i suoi lettori Nel numero di oggi troverete 6 pagine speciali con umorismo e vignette Preparato da: Filip ÇAKULI

Miseria, violenza, ingovernabilità, contrabbando, corruzione, criminalità, traffico di armi, droga e clandestini, ma anche un po' di dialogo alla fine e, in gran quantità, umorismo

Di Bardhyl LONDO Visto alla luce delle peggiori prove di governo della sinistra per l'Albania nel 1998, questa volta insieme a tutto il suo popolo. L'anno 1998, che stiamo lasciando alle spalle, è stato davvero per l'Albania e per gli albanesi un anno cattivo, con molti eventi tragici, con una violenza politica mai vista nella storia di questo popolo, con crisi e traumi economici, con un governo incapace di sollevarsi al di sopra delle acque sempre più agitate di eventi interminabili, con un caos istituzionale che ancora non trova la propria quiete. Quale albanese onesto avrebbe potuto gioire con tutto il cuore per quest'anno appena concluso? Questa domanda non può ricevere alcuna risposta positiva alla fine del 1998. Dopo i disordini del 1997, dopo la traumatizzazione estrema dei cittadini, dopo le grandi perdite materiali e morali, dopo innumerevoli omicidi, quest'anno avrebbe dovuto essere il grande sforzo per una vera rinascita dello Stato albanese. Invece, al posto di una nuova fase di pace, di consolidamento istituzionale, di calma e di speranza, ha portato altri eventi e altre prove, una lunga stagione di conflitto politico e un generale peggioramento della vita pubblica. La crisi del Kosovo, i suoi eventi drammatici, l'ondata di rifugiati e il pericolo costante lungo i confini dell'Albania resero ancora più pesante il clima del paese. Tuttavia, altrettanto grave era anche la situazione interna, in cui il governo socialista dimostrò ripetutamente di non essere in grado di garantire né l'ordine, né l'economia, né lo stato di diritto. L'anno 1998 resterà come un anno in cui l'opposizione fu sottoposta a una prova continua, ma anche come un anno in cui essa emerse come la forza più stabile della vita politica albanese. In una situazione così drammatica, l'opposizione divenne non solo avversaria del governo, ma anche portavoce dell'interesse nazionale, della protesta civile e della necessità di cambiamento. L'apice di questo scontro arrivò con gli eventi di settembre, con l'uccisione di Azem Hajdari, con il grande shock subito dal paese e con la reazione immediata di migliaia di cittadini. Quel grave evento segnò non solo una grande ferita nazionale, ma anche lo scontro più forte tra il potere e l'opposizione. L'anno che si sta chiudendo ha dimostrato che l'opposizione, nonostante i colpi subiti, è rimasta capace di mobilitare la gente, di mantenere viva la causa democratica e di testimoniare che in Albania esiste ancora l'energia per resistere all'arbitrio. Per questo il 1998 può essere definito, in un senso politico profondo, l'anno dell'opposizione.

Diario politico del PD A PAGINA 3

L'anno con le speranze più vuote per gli albanesi; come specchio del governo socialista del paese e dell'economia che ha seguito solo il declino, senza riuscire a rialzare la testa A PAGINA 3

12 mesi di terrore delle bande governative contro gli oppositori A PAGINA 5

UMORISMO La nuova commissaria con le lunghe trecce riesce a "far appassire" la polizia? [testo in parte illeggibile] A PAGINA 2

Cinque hanno ingannato il ministro dell'Interno, per la liberazione dell'ostaggio, Petrit Çaçani A PAGINA 4

Oggi, 112 giorni dopo l'omicidio del leader del movimento studentesco albanese, il governo non arresta i 4 assassini A PAGINA 4

La società "Albania Interlines" invia i suoi auguri al popolo albanese, alla diaspora e a chi rientra, alla famiglia e ai collaboratori per tutto l'anno 1999. BUON ANNO 9