Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E PREMTE 9 Janar 1998

Gli albanesi, in piazza contro il crimine di Stato

Decine di migliaia di cittadini onorano la memoria delle vittime del governo. Albania in lutto. Bandiere a mezz’asta, fiori, clacson delle auto e candele accese Fatos Nano schiera cecchini sopra la folla inferocita. Lo Stato cerca di impedire la grande cerimonia per lavarsi le mani insanguinate Foto: Armando Babani
Fatos Nano Armando Babani Shqipëri

PD: Fadil Çani deve andarsene

L’opposizione denuncia il comandante della strage del 2 Aprile Alla vigilia dell’11° anniversario dell’uccisione di 4 giovani a Shkodër, i dirigenti di alto livello del Partito Democratico hanno fatto ieri alcune denunce estremamente gravi nei confronti del capo della Guardia, Fadil Çani. Il vicesegretario del PD, il deputato Azem Hajdari, ha dichiarato che Fadil Çani era il comandante dell’azione criminale avvenuta il 2 aprile 1991 nella città di Shkodër e che fu uno dei responsabili dell’uccisione dei 4 martiri della democrazia. Azem Hajdari ha accusato Fadil Çani di aver, con l’aiuto anche del servizio segreto serbo, dato l’ordine di uccidere centinaia di albanesi a partire dal 2 Aprile. Hajdari ha chiesto la rimozione di Fadil Çani in quanto persona coinvolta in una serie di crimini politici in Albania. Ha dichiarato che le prove di questa accusa sono Kasëm Pila, l’unico ferito del 2 Aprile, nonché l’ufficiale di polizia di Tirana Besnik Delia. Secondo Hajdari, Fadil Çani aveva stretti legami con la famiglia del ex dittatore comunista Enver Hoxha. Delia, un alto colonnello delle forze speciali dell’ordine pubblico, ha dichiarato che, su ordine di Fatos Nano, alla vigilia dell’11° anniversario della strage del 2 Aprile a Shkodër, si sta pianificando il dispiegamento di cecchini per sparare di nuovo sulla folla dell’opposizione. Secondo Delia, ieri Fadil Çani ha ordinato intorno alle 15:00 che sui tetti degli edifici attorno al viale “Dëshmorët e Kombit” fossero schierati tiratori scelti per colpire i manifestanti dell’opposizione. “Questo viene fatto per scoraggiare i protestanti e mantenere il pubblico sotto pressione”, ha affermato Delia.
Fadil Çani Azem Hajdari Besnik Delia Enver Hoxha Fatos Nano Shkodër Shqipëri Tiranë Bulevardi “dëshmorët E Kombit”

VEA caccia fuori “Deloitte & Touche”

Il rappresentante della società non accetta i creditori dell’incontro Gli affermatori, [Alinusca], Ilindizel, vogliono diventare padroni delle proprietà di Tirana
Tiranë