Una nota dagli uffici dell'OSCE è stata diffusa ieri dopo la dichiarazione ufficiale del PD L'Occidente chiede garanzie scritte sul rispetto del pacchetto della troika europea: “Il primo ministro deve esprimersi su parlamento, tribunali, rivincita nell'amministrazione e ritorno degli ex agenti della sicurezza” Commento internazionale. Le mosse del capo ufficiale del governo albanese, Fatos Nano, nella capitale del Kosovo hanno seriamente preoccupato non solo la diplomazia a Tirana e la comunità internazionale a Pristina, ma anche le cancellerie occidentali, che stanno monitorando continuamente questo comportamento. La reazione dai toni duri non si è fatta attendere neppure da parte dell'ufficio europeo dell'OSCE, con sede a Copenaghen. Di questo è stato informato anche il Presidente dell'Albania Mejdani, mentre è stato richiesto anche un rapporto al nostro ambasciatore lì. La direttrice dell'ufficio OSCE per l'Europa Centrale, apparentemente nominata anche in organismi superiori a quello, ha informato ieri l'ufficio stampa presso il primo ministro albanese che, per ogni incontro o dichiarazione con rappresentanti di questi territori o con internazionali di altri paesi, questo ufficio deve essere ufficialmente avvisato. Secondo lei, il pretesto di Nano secondo cui l'incontro con il primo ministro in carica Bukoshi era una continuazione della tradizione diplomatica non può essere preso in considerazione dopo le recenti crisi nella regione. La richiesta giunta nella lingua ufficiale dei paesi scandinavi contiene diversi elementi che hanno fatto arrossire i politici del nostro paese, ma all'opposizione, che non si è compromessa con negoziati dietro le quinte e mediazioni, essa ha dato ragione. Secondo questa nota, il Primo Ministro dell'Albania deve dichiarare ufficialmente se il suo governo è in grado di riconoscere l'attuale parlamento, di non usurpare i tribunali e la procura, di non intervenire nell'amministrazione con rivincite politiche e di chiarire fino in fondo fino a che punto gli ex dipendenti della Sigurimi di Stato siano entrati nell'amministrazione e nella polizia. Solo dopo questi passi si considera la normalizzazione dei rapporti con l'opposizione e con i fattori internazionali. È molto probabile che questa nuova pressione diplomatica sia emersa come reazione alla dichiarazione del Partito Democratico, che ha fatto sapere all'opinione pubblica e al corpo diplomatico che il governo Nano si sta allontanando dal pacchetto della troika europea e sta installando un nuovo modello di vendetta politica. Questa nota, secondo fonti diplomatiche a Tirana, è stata interpretata come un chiaro segnale per porre fine alle avventure personali del primo ministro. Come ha chiarito pochi giorni fa la stessa ambasciata austriaca, le cancellerie occidentali attendono una posizione chiara da Nano sulla soluzione della crisi e sui rapporti con l'opposizione. In caso contrario, aumenterà ancora di più il suo isolamento politico nella regione e in Europa.

L'esercito dell'UÇK davanti alla sede dell'OSCE a Tirana Berisha ha ricevuto il sindaco di Sari, Korrieri Kone-Stamou, con grande protocollo

Arriva come reazione diretta alla distorsione operata dai media di Tirana dopo l'intervista della voce americana alla Voice of America, giovedì. Sotto un grande titolo “Gli USA cedono a Berisha” e con un lungo editoriale intitolato “Chi governerà il Kosovo”, il quotidiano di ieri “Zëri i Popullit” ha citato alcuni frammenti della dichiarazione del portavoce del Dipartimento di Stato James Rubin, oscurandone completamente il significato. Ciò ha portato anche alla reazione dell'agenzia americana AP, che ha riportato integralmente la dichiarazione del signor Rubin. Su questa questione ieri ha fatto una dichiarazione anche l'ambasciatore americano a Tirana, il signor Limpreht. Secondo lui, gli USA sostengono senza equivoci l'opposizione legittima in Albania, denunciano la violenza politica e hanno chiesto al governo di mantenere gli standard democratici. Ha aggiunto che ogni altra interpretazione è manipolazione mediatica. Dopo questo chiarimento, è evidente che il tentativo di presentare l'opposizione come isolata è fallito. I media vicini al governo sono finiti in imbarazzo, mentre il pubblico attende una spiegazione completa della deformazione di importanti dichiarazioni internazionali.

Il primo ministro ritarda la sua dichiarazione sul pacchetto consultivo della troika europea Si tratta di un consiglio valido della missione OSCE a Tirana, da attuare integralmente, e non serve solo a calmare la situazione ma anche alla prospettiva europea del paese. Nano dovrebbe decidere chiaramente se accetterà o meno questo pacchetto, incluso il rispetto dell'opposizione, dei tribunali e la fine delle punizioni selettive. Si tratta di un consiglio valido della missione OSCE a Tirana, da attuare integralmente, e non serve solo a calmare la situazione ma anche alla prospettiva europea del paese. Il viceportavoce dell'OSCE a Tirana, Nikolo de Liko OSE-[?], ha spiegato in una dichiarazione alla stampa perché sia sorta la necessità di una missione del genere e quale sia la strada da seguire in seguito. Secondo la sua dichiarazione, i rappresentanti dell'opposizione e della maggioranza devono comportarsi responsabilmente per evitare tensioni e garantire il normale funzionamento delle istituzioni. De Liko ha dichiarato che questo documento non è un'imposizione, ma una piattaforma di intesa per far uscire il paese dallo stallo politico. Ha affermato che il governo albanese deve dare una risposta il prima possibile e rendere pubblica la sua posizione. Secondo lui, il ritardo di Nano non aiuta il clima politico. L'articolo continua a pagina 6.

La perseveranza cambia Pjetër Arbnori Io, tu, una divisione che deve essere risolta A PAGINA 3 La visita di un investitore italiano a Tirana Gli investimenti stranieri in Albania sono seriamente a rischio A PAGINA 4 Islami ribalta due anni di carcere Blloka mette in luce uno scandalo di Stato. La giustizia agirà? A PAGINA 3

Ogni istante peggiora la salute degli avvocati in sciopero della fame. I medici sono in allerta Ogni istante peggiora la salute degli avvocati in sciopero della fame. I medici sono in allerta A PAGINA 2

Bod. Hajdari e Çikuli incontrano gli scioperanti della fame dei perseguitati politici a Kavajë e Durrës Bod. Hajdari e Çikuli incontrano gli scioperanti della fame dei perseguitati politici a Kavajë e Durrës A PAGINA 2

I civili calmano la polizia dalla violenza delle bande I civili calmano la polizia dalla violenza delle bande A PAGINA 8