Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

La distruzione della Corte di Cassazione

il discorso punitivo. La dittatura esce dalla Presidenza …per il Consiglio d’Europa"

Nano torna a mani vuote dalla Francia

Parigi ricorda al primo ministro albanese i peccati del governo Le spese di Fatos Nano a Parigi raggiungono una cifra record: 76.000 dollari in tre giorni Invece dei 100 milioni di dollari richiesti, Nano torna a mani vuote da Parigi. Il governo francese si è mostrato sordo alle richieste di aiuto del primo ministro albanese, mentre gli ha fatto capire di essere preoccupato per i peccati del governo della coalizione di sinistra in Albania. La flagrante e continua violazione dell’indipendenza della magistratura, la violenza contro l’opposizione, il contrabbando e la corruzione governativa, la censura sui mezzi statali di informazione, la continua offensiva politica contro l’amministrazione e la violazione quasi costante dei diritti umani da parte degli strumenti di repressione dello Stato sono state le vere ragioni del rifiuto di Parigi di aiutare il governo di Fatos Nano. Dopo il suo incontro con il primo ministro francese, Lionel Jospin, il primo ministro albanese è stato costretto a menzionare come parte importante del colloquio soltanto la discussione sulla questione del Kosovo, oltre a vaghe formule generiche sulla possibilità di integrazione in Albania. Anche la dichiarazione del portavoce di Nano lasciava intendere che solo il Kosovo fosse l’argomento su cui Jospin era interessato a sentire il punto di vista del governo albanese. Tutto il resto sembra essere stato accantonato alla luce delle informazioni continue che Parigi ha ricevuto negli ultimi giorni da Tirana. Nel momento in cui incontrava il primo ministro francese, i parenti di Mediu davano il colpo finale al governo chiedendo un tribunale, che aveva convocato alla presidenza, come se fossero guardie di carriera e guardiani dell’istituzione. La Francia non può aiutare un governo immerso nel contrabbando e nella corruzione, inaccettabile per i miliardi di Parigi, un governo che ha vinto le elezioni solo a condizioni favorevoli. Non ci si possono attendere investimenti dall’estero per un simile abbraccio, che in soli 9 mesi sta costringendo i seri investitori albanesi a lasciare l’Albania. Lo sfruttamento di cose del genere come Iluskë aapunë, la promessa e l’orgoglio di Nano che andava in Francia per tornare di là con 100 milioni di dollari. Invece della somma promessa, ha portato in Albania una valigia vuota e la fattura record di 76.000 dollari di spese in tre giorni nella capitale francese. Negli hotel e ristoranti più lussuosi di Parigi, così come in Brunet e come massimo dirigente dello Stato più povero d’Europa, Fatos Nano è costato all’Albania durante la sua visita in Francia quanto gli stipendi di 3.000 pensionati messi insieme. In questo tour non sono mancate neppure spese vertiginose per abiti firmati “Pier Kard”, che ormai sono diventati una mania del primo ministro albanese. Dopo tutto ciò, risulta che invece dei 100 milioni di dollari richiesti, Nano ha portato a Tirana un debito di 76.000 dollari, comunque una somma notevole per le spese di una sola persona in tre giorni. T.G.J.
Fatos Nano Mediut Bleona Qerreti Francë Paris Shqipëri Kosovë Tiranë

Due poliziotti uccisi a Shkodër

Oltre 100 poliziotti uccisi da quando gli ex comunisti sono tornati al potere Gli investigatori si sono affrettati a coprire le vere tracce del crimine diffondendo la notizia che i due poliziotti potrebbero essersi uccisi a vicenda A PAGINA 4
Shkodër