Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTE 28 prill 1998

Il sostegno internazionale al Partito Democratico è riconfermato

Gli altri partiti democratici europei del paese hanno promesso in una dichiarazione che la FDP-Bundesdelegiertenkonferenzn[?] del Partito Democratico d'Albania sosterrà la principale forza di opposizione del paese. Sabato, nella Kancelin [?] di Colonia si sono svolti i lavori di questa conferenza, che ha riunito rappresentanti della FDP, nonché molte altre personalità della politica tedesca. La dichiarazione fatta dal presidente della FDP, Wolfgang Gerhardt, e dal suo vicepresidente, considera le richieste dell’opposizione albanese legittime e democratiche, affermando il sostegno dei partiti gemelli tedeschi agli sviluppi politici in Albania. Nel documento si fa inoltre appello a risolvere la crisi albanese attraverso elezioni libere. Queste dichiarazioni sono state accolte con favore dai rappresentanti del Partito Democratico e dei suoi alleati. In questo forte sostegno europeo alle forze di opposizione nel paese si sottolinea l’importanza della stabilità democratica in Albania e del rispetto degli standard pluralistici. Il documento è stato pubblicato nell’ambito dei lavori della conferenza e distribuito ai partecipanti. Vi si sottolinea che: “La FDP sostiene pienamente l’opposizione democratica albanese e i suoi sforzi per ristabilire una democrazia funzionante nel paese”. La dichiarazione menziona inoltre la situazione economica e sociale in Albania e la necessità di istituzioni stabili. Ulteriori dettagli di questo resoconto proseguono nella pagina interna.
Wolfgang Gerhardt Shqipëri Këln Gjermani

Anonim ha tenuto importanti incontri con esponenti del governo e dell’opposizione

A PAGINA 2 L’attività del diavolo [?] del contrabbando Nano allarma l’Italia A PAGINA 4 Gjadër, operazione per catturare e punire Abdyl. la garanzia di Nano A PAGINA 3
Ismail Kadare Abdyl Itali Gjadër

Il pacifismo incondizionato ha portato al radicalismo

Intervista allo scrittore Ismail Kadare Il celebre scrittore albanese ha chiesto alle autorità influenti in Europa di preparare una conferenza per una soluzione pacifica nei Balcani A PAGINA 6
Ismail Kadare Europë Ballkani

Annuncio di TELEBINGO-S KOMBETARE

Elenco dei vincitori dell’estrazione del 26 aprile 1998 di Tele-Bingo Kombëtare Numero vincente E-7399 BIGLIETTO N. CON SERIE E4, E4A N. 3795 SBL 10, BIGLIETTO CON A4 3793 SB2 17, BIGLIETTO N. 3795 SBL 10, BIGLIETTO CON A4 3793 SB2 17 Secondo premio: camioncino “Skoda” del modello Terzo premio: dépliant del valore di 4000 lek del gioco lotteria statale Cifra 1 di terminazione del biglietto [?] 951-949 Cifra 2 di terminazione del biglietto [?] 1804-66 [?] tutti i biglietti Cifra 3 di terminazione del biglietto [?] 8064 tutti i biglietti Cifra 4 di terminazione del biglietto [?] 1804-66 tutti i biglietti PREMIO SPECIALE: UN BIGLIETTO TURISTICO IN MANCANZA, DAL 4.5.1998 AL 11.5.1998 Numero vincente Cifra di terminazione del biglietto [?] 1989 [?] Vi sono vincitori di premi che devono presentare e ritirare i biglietti vincenti entro 6 mesi dalla data dell’estrazione di TELE BINGO-S KOMBETARE. Per chiarimenti e reclami potete rivolgervi all’ufficio permanente presso la sede di Tele-Bingo in via Alo Pjetër Stoni e nell’edificio dell’amministrazione a Tirana e al telefono TELE-BINGO KOMBETARE 42 16 97
Tiranë