24/09/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

24 settembre 1999

USA: Combattete la corruzione

Ollbrajt mette in guardia l’Albania e i paesi dell’Europa sudorientale a pagina 2

Bode risponde a Pollo

«Non preoccuparti delle procedure del Congresso» a pagina 4

Un apparatchik di Bufi sfida la Germania

EDITORIALE Ieri un apparatchik del Ministero dell’Economia Pubblica e della Privatizzazione ha sfidato pubblicamente il Primo ministro Majko e ha azzerato tutti i risultati della prima visita in Albania di un cancelliere tedesco, ricordando al signor Schröder che le affermazioni dell’opposizione secondo cui i socialisti non governano questo paese sono del tutto vere a pagina 3

Riunione segreta degli «Amici»!

Mistero sulla riunione annunciata del Gruppo «Amici dell’Albania» a pagina 2

Pollo: Non ho nulla a che fare con Nano

Paloka: È una speculazione a pagina 2

«Albania» riferisce sulla Conferenza di Scutari

Non c’è stato alcuno scontro tra Berisha e Pollo a pagina 3

Che cosa ha portato la campagna elettorale nel PD

La campagna elettorale del PD sta per concludersi. La chiusura dei lavori delle Conferenze di Tirana, Tropoja e Tepelena e lo svolgimento delle assemblee nella città di Përmet e a Malësia e Madhe per eleggere i presidenti di queste due sezioni mettono fine alla campagna nelle sezioni, nei gruppi di sezione e nelle filiali locali del PD a pagina 5

Due morti e un ferito per mano di uomini mascherati

Le bande armate tengono sotto controllo le strade nazionali nel Nord a pagina 12

Come è stata massacrata la famiglia Krasniqi

Il PD condanna con forza la violenza della polizia a Fier a pagina 7

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 377 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Paltos Nanos e del suo successore nel grave crimine dell’uccisione di quest’uomo albanese. Il governo degli ex comunisti, che continuano sulla stessa linea, e dei loro successori insinceri — ricchi di potere e che calpestano gli albanesi sottraendo loro più di quanto guadagnino con il sudore della fronte e che, inoltre, non esitano a [il testo di partenza non è chiaro qui: «nga pushteti demokratikë»] — non può in alcun modo tollerare questi fatti, né possono tollerarli tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari. Il governo deve o rinunciare alla sua giustizia criminale, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

Avviso

Si informa i membri del Consiglio Nazionale del PDSH che martedì 28 settembre 1999, alle ore 11.00, si terrà a Tirana una riunione del Consiglio Nazionale con il seguente ordine del giorno: 1- Relazione sulla conclusione delle conferenze e delle elezioni negli organi locali del PDSH e sulle misure preparatorie per il suo VI Congresso. 2. Approvazione delle proposte relative all’ordine del giorno e alle procedure per lo svolgimento del Congresso.