The Socialist leader invites the victims of his own governance to a meeting
on page 2
Opposition: “This government has gone mad!”
The Council of Ministers’ latest decision on voter registration is denounced
on page 3
Tirana, the city of massacres
The capital, a battlefield between gangs. Bloodshed at the market yesterday
Kalashnikovs wound three. Hundreds more are terrorized. The Ministry of Public Order cannot even control its own courtyard
on page 6
The ruralism of today’s government officials
By Bardhy LONDO
On a television program, Foreign Minister Paskal Milo had summoned an employee of a private television station to dictate an “interview” to her which, although it was of no importance whatsoever to either the television station or the viewer, was important to the minister himself and sought to preserve his lost honor. This is not about the misuse of television (that is a matter for his team), nor about the journalist’s dignity. The point is that on this program, too, as on many others, the minister appeared with a completely inappropriate and uncultivated demeanor, once again demonstrating that a rural character often prevails over an urban one in many actions of our present-day government officials
on page 5
The kleptocracy of pluralism
By Arben ÇEJKU
The chief thief of the votes of 31 March ’91, the most negative political figure after that of Ramiz Alia, a politician of anti-Albanian libels, the MP for the guerrilla units of Cërrik, the president of the Kalashnikov parliament and Fatos Nano’s protégé, has, by his will, provoked the Albanian opposition, provoked political tension and obstructed consensual political elections. With his defiant stance of recent times regarding the electoral process, he has made the OSCE’s failure in its efforts to achieve a consensual political solution clear
on page 3
On Sunday, all of Durrës in the square
A major rally in the coastal city. “Durrës like Tirana until the crooks are driven out”
on page 2
AZEM, MAY YOU LIVE
VICE…? R… [partially illegible]
AZEM, MAY YOU LIVE
Ahrens’s efforts hit the impassable wall of the SP
Democrats praise the OSCE Ambassador’s proper work
on page 5
Alarm signals from the US and Europe over Albanian drug trafficking
on page 7
The village elders are appointed by the chairman of the SP
on page 4
The government is seizing local government property
on page 4
The government protects Azem Hajdari’s killers
Today, 569 days since Azem’s murder
Every day that passes since the murder of Azem Hajdari, the symbol of democracy and pluralism, proves the involvement of Fatos Nano’s government and its inability to solve the case. For the whole world, the murder of the leader of the former communists and the first leader and finest representative of democracy is [text unclear]. To the leader of Kosovo, we wish Albanians that while … [partially illegible] … and are on the side of … [partially illegible] … for criminal prosecution. The government must either catch Azem Hajdari’s killers; it cannot tolerate … [partially illegible] …
Announcement
Tomorrow, 14 April, at 11:00, a meeting of the National Council of the Democratic Party will be held at the DP headquarters.