Italiani: «Spartak Braho, trafficante di clandestini»

La polizia italiana denuncia i legami dei deputati socialisti con il traffico di clandestini Le segnalazioni arrivano dall’altra parte del mare, dove il comandante della capitaneria del porto di Molfetta, a Bari, ha dichiarato che i due pescherecci fermati nei pressi delle coste italiane appartengono al deputato Spartak Braho a pagina 6

Milo: il Kosovo fa parte della Serbia

Scandalo a Mosca del ministro degli Esteri albanese Presto, visita a Prishtina del presidente del PD Berisha accolto con favore in Kosovo a pagina 4

Compromissione formale dell’indipendenza della CEC

Di Shemsi PEPOSHI Rethep Meidani ha nominato con decreto membro della CEC una persona politicamente attiva, ex dirigente di Balli Kombëtar, candidato alle elezioni di una formazione politica, proposta da un raggruppamento politico e attualmente membro attivo in rappresentanza di Balli Agrar a pagina 5

La vittoria, il codice dei democratici

Di Kolin GJOKA Il periodo che stiamo attraversando è un periodo di scontro sulle strutture del Partito Democratico in tutto il paese. a pagina 5

Il nuovo direttore del Porto di Durrës, contrabbandiere di petrolio e caffè

a pagina 11 Nano: Meglio tenersi Hajdaraga che Meta a pagina 2 I socialdemocratici «occupano» piazza «Skënderbej» Stringa: La politica bancaria sta rendendo la vita impossibile alle imprese a pagina 10

Kosovo, la lotta per una pace duratura

Di Sami NEZA Un anno fa, in una tenda militare della NATO, all’ingresso meridionale del Kosovo, la Serbia firmò la capitolazione di fronte alla furia dell’Alleanza Atlantica alla pagina 7

Il governo protegge gli assassini di Azem

Oggi, 638 giorni dall’assassinio del leader di dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto tutto il mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che lasciano liberi e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostrano agli albanesi di essere stati e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma non vengono toccati da chi detiene il potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono tollerare in alcun modo questo fatto. Il governo deve arrestare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

Nano: vi ho ingannato sulla restituzione del denaro

Incidenti e intervento della polizia alla conferenza del PS a Vlora alla pagina 11

Anno IX di pubblicazione N. (2557) SABATO 10 GIUGNO 2000 Prezzo: 20 lekë (250 dracme) INDIRIZZO: Via «Xhorxhi Martini» n. 10 Tel.: 323 55 e 323 57 Tel&Fax: 303 29 N. conto: 5092/116 - BKT n. 1, Tirana Indirizzo Internet: www.rilindjademokratike.com ed E-mail: gazetard@albaniaonline.net Direttore responsabile Astrit PATOZI Vicedirettori Sami NEZA, Shemsi PEPOSHI

Kosovo, la lotta per

Berisha, accolto in Kosovo

Incontri con Rugova, Thaçi e le personalità più importanti della vita politica del Kosovo alla pagina 3

“RD”, da oggi con “EURO 2000”

Il giornale “RD” inaugura uno speciale di due pagine dedicato al più importante evento sportivo del calcio europeo. Nel numero di oggi, anche un calendario con tutte le partite, le date, gli orari e i luoghi in cui si svolgono. Ogni giorno, su “RD”, le ultime notizie dai campi, i risultati, le interviste e i pronostici. alle pagine 8–9