21/11/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

21 novembre 2000

I manifestanti circondano il parlamento

Si inasprisce la rivolta per il voto. Oggi di nuovo in piazza Dimostranti infuriati danno fuoco a un’auto a pagina 3

I deputati, in preda al panico, abbandonano la seduta

I deputati della coalizione di governo hanno abbandonato in preda al panico la seduta parlamentare di ieri. È accaduto dopo che i manifestanti hanno circondato la sede dell’Assemblea d’Albania, per protestare contro la manipolazione dei voti del 1º ottobre.

Le proteste e la società pluralista

Di Bardhyl LONDO Le proteste dell’opposizione vanno avanti da giorni e sembra che continueranno a lungo, perché entrambe le parti sono ferme sulle proprie posizioni e non intendono trovare un accordo. Il minimo che ci si aspetta è almeno un tentativo da parte del governo di conoscere ufficialmente le richieste dell’opposizione e poi di esprimere la propria posizione. Ma il governo non ha compiuto neppure questo atto formale, riconosciuto da tutte le etiche e dalla morale mondiale della convivenza tra maggioranza e opposizione. a pagina 5

Fatti sconvolgenti sulla violenza contro i bambini

La polizia e lo SHIK continuano il terrore contro i manifestanti pacifici Decine e centinaia di manifestanti pacifici, la maggior parte dei quali sotto i 16 anni, sono finiti nelle celle dei commissariati della capitale dopo essere stati picchiati e maltrattati a pagina 4

Il terrore del governo sta radicalizzando le proteste

I giovani massacrati dalla polizia lanciano un appello alla resistenza a pagina 7

Gli studenti di Shkodra, presto in protesta

a pagina 6

Studenti e docenti abbandonano le aule

La Facoltà di Economia è allagata a pagina 18

Tropojë, arrestato il segretario del PD

a pagina 16

Il sindaco del comune trascorre oltre 14 ore in polizia

a pagina 7

SPECIALE

Rapporto dei partiti parlamentari di opposizione sulla manipolazione del processo elettorale nelle elezioni locali del 1º ottobre 2000 in Albania supplemento di otto pagine - pp. 8–15