USA, preoccupazione per la grave situazione politica dopo il 1° ottobre Il governo ed Edi Rama, coloro che ci “regalano” le luci di Capodanno Di Asll PAT0ZI La maggior parte delle famiglie albanesi accolse l’anno 2000, la nascita di Cristo, sotto le luci di Cristo. Nelle prime ore della grande notte, molti di loro, nel buio delle loro case, quando voltavano lo sguardo verso le lampadine spente, non provavano alcuna speranza per festeggiare il passaggio dell’anno. Al contrario. Chi la trova, è accessibile e del tutto comprensibile. Ciò che ci giunge dal nostro paese, presentato attraverso un’analisi del prestigioso quotidiano “New York Times”, è sconvolgente quanto la realtà stessa, ma anche incoraggiante per chiunque capisca che la propaganda governativa non può sostituire indefinitamente la verità. Qualche giorno fa, mentre scendevo dalla veranda di casa mia in uno dei paesi dell’Europa occidentale che conoscono perfettamente e rispettano la pace e l’ordine, sullo schermo della televisione vi era una voce pesante e scioccante: “Sovranità ingiusta in Albania! violenza e mucca pazza”. Nebi CIKA Qualche giorno fa, mentre scendevo dalla veranda di casa mia in uno dei paesi dell’Europa occidentale che conoscono perfettamente e rispettano la pace e l’ordine, sullo schermo della televisione vi era una voce pesante e scioccante: “Sovranità ingiusta in Albania! violenza e mucca pazza”. a pagina 5 Natale nel buio totale Crisi del pane a Berat Messaggio del Presidente del PD, Prof. Dr. Sali Berisha in occasione della festa di Natale Trionfiamo sul dolore a pagina 3 a pagina 11 La negligenza della KESH non mantiene la promessa di portare la luce per le feste a pagina 4

Di Bardhyl LONDO Non c’è albanese che non veda che la conversione dei valori e l’estensione del cordone settantennale imposta ai giovani del tempo odierno è disciplina, ma noi giovani, tempo e scala. Lo vorrebbero se fosse stato chiuso davanti agli occhi di tutti i volti. [...] a pagina 4

Di Asll PAT0ZI La maggior parte delle famiglie albanesi accolse l’anno 2000, la nascita di Cristo, sotto le luci di Cristo. Nelle prime ore della grande notte, molti di loro, nel buio delle loro case, quando si allontanavano dalle lampadine spente, non provavano alcuna speranza ardente di trascorrere all’europea una festa in cui la maggior parte delle persone ha creduto per secoli. La miseria e l’oscurità del nostro paese non sono più soltanto un dolore albanese. Migliaia di occhi stranieri si sono fissati su di esso. Migliaia di schermi stranieri lo hanno portato nelle loro case. Appena si lascia andare dal buco, resta che è!! a pagina 5

Messaggio del Presidente del PD, Prof. Dr. Sali Berisha in occasione della festa di Natale a pagina 11

a pagina 3

Haklaj: l’avvocato di Genc Taçi denuncia manipolazioni nel fascicolo sull’omicidio dell’ex direttore della polizia di Shkodër BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA Haklaj: A quanto pare, dai documenti che hanno depositato nel fascicolo del processo, i funzionari non hanno esaminato chi sia l’esecutore, per favore sappiate che avete i fatti! Nel frattempo, l’organo della procura sostiene di aver effettuato gli esami delle tracce sul corpo di Zylyftar e dall’esame è risultato che il bossolo e il proiettile usati in questa esecuzione e il bossolo del proiettile trovato nel corpo della vittima, colpito nel suo omicidio, provenivano dalla stessa arma da fuoco [...] ha concluso l’avvocato. Sostituzione e routine al vertice della trappola e lo uccisero a pagina 9

La prima agenzia assicurativa Con “SIGMA” il vostro futuro non avrà sorprese Indirizzo: Via D. Agolli, Piazza “Wilson” Tirana, Albania e-mail: sigma@sigm-alba.com Tel. 42 82524, Fax. 365 14 82523

585 giorni dall’omicidio del leader di dicembre Il governo protegge gli assassini di Azem a pagina 6

“RD” lancia la campagna abbonamenti a pagina 20