Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E diel, 03-06-2012

GAMBLING, WE LOSE 600 MILLION LEK PER DAY

The crisis does not eliminate the vice of easy money. 1,800 outlets collect gamblers’ money. In 2011, the market turned over up to 155 million euros. Head of the Gambling Supervision Unit, Besnik Çobaj: We will supervise it online ALARM/ Casinos and betting drain Albanians’ money and fill the state coffers Pages 2-6
Besnik Çobaj

Literature, here are the test answers

The solved versions of the 20 models are published in 4 pages. Grades, after 10 days STATE MATURITY EXAM ••• TIRANA ESMERALDA KETA Some have described it as a medium-level exam, and others have complained that not only had they been given fragments they had never studied during their school years, but even the way it was structured... Pages 8-11
Esmeralda Keta Tiranë

Blunder in the Code: In Albania, the death penalty exists

1994 PARAGRAPH Page 12 Blunder in the Code: In Albania, the death penalty exists Minister Halimi: It will be corrected. Lawyer Haxhia: It is astonishing
Halimi Haxhia Shqipëri

News Despite the crisis, gambling has progressively involved Albanians, and last year the official turnover of the entities was 93 million euros. Expert estimates are that 40% of the sector is informal ••• TIRANA GENC KONDI Every day Albanians spend, on average, 600 million old lek, in the hope of landing the big win promised by gambling. It seems that this sector continues to draw a very high amount from family budgets, with consequences... ► continued on page 7
Genc Kondi Tiranë

The President, a simple story

Commentary BY PREÇ ZOGAJ The President, a simple story The chairman of the PS, Edi Rama, made it his own. In fact, he went further than expected. He went to Ilir Meta’s villa, incurred a political cost, but there is no bread without crumbs, as the people say; he waited, hoped he was drawing Berisha’s ally into the boat of the consensus president, then became dazzled by the mirages of the moment as if he could, with the help of the same compatriot, also take over the government. Where the waves are many, the small sack is taken, says the people. They also say: You can’t make bread with borrowed flour. Even worse when this flour comes from Ilir Meta’s sack. The dice for the President were cast, and Sali Berisha also did his part by putting forward a candidate from the direct right. By coming out with the name of Xhezair Zaganjori, he made part of the months-long discourse about the president obsolete. The political candidates were neutralized, Ilir Meta was taken on with respect. By keeping his word, or half of his word, Berisha made it harder for him to play both sides—left and right. For the sake of the illusions he sowed in the Socialist camp, Ilir Meta is trying to remain in the middle, but logically, after having achieved what he wanted—the avoidance of a strong political candidate... ► continued on page 6
Preç Zogaj Edi Rama Ilir Meta Sali Berisha Xhezair Zaganjori

MINISTRY LEFT POLICEMEN’S WIDOWS WITHOUT MONEY

THE OMBUDSMAN Page 21 MINISTRY LEFT POLICEMEN’S WIDOWS WITHOUT MONEY The women of the fallen do not receive the funds

NERANXI

1991 … always one step ahead… Syrups for cocktails and liqueurs for bars and restaurants Address: Tirana-Durrës Highway, km 7, Yzberisht, Tirana. Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com
Tiranë Durrës Yzberisht