06/06/2012
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

6 June 2012

MUJA’S WIRETAPS

“Send 80 thousand euros to the Colombian friend” COCAINE PHONE CALLS/ Here is the Italian Prosecutor’s file on the municipal mayor Documents from the “Shah Mat” operation in January 2010, the Italians say: Muja labeled the cocaine with the term “Audi”, as if it were a car sale. The security cameras in Shën Koll prison show the killer waited for the municipal mayor for 25 minutes on the third floor before shooting him The News The mayor of the Rrethinat municipality in Shkodër, Kleves Muja, was one of those investigated for international cocaine trafficking by the Bari prosecutor’s office in Italy in January 2010. Muja was intercepted while speaking on his mobile phone from Shkodër with the Albanian Gazmend Eljazin to arrange the transfer of money after the sale of the drugs by Serbian traffickers Vucinovic, who was also investigated in the context of the “Shah Mat” operation, which led to the arrest of 30 people while 7 others were declared internationally wanted. TIRANA HABJON HASANI In the investigative file of the Bari prosecutor’s office regarding the investigation into international cocaine trafficking of citizen Kleves Muja, the latter... Continues on pages 2-4 Facsimile of the wiretap file of the Prosecutor’s Office of Bari, Italy, after the “Shah Mat” operation in January 2010 (above) The mayor of the Rrethinat municipality in Shkodër, Kleves Muja

President, only with consensus?

Editorial BY ARBEN RROZHANI President, only with consensus? We want a consensual president, local and foreign voices have said. The opposition asks for consensus with the ruling majority so that the name will be inclusive. The majority says it has found the consensus, counting the 71 votes it has to elect him in the fourth round. And it would not be surprising if it succeeds, because when it succeeded with 84 votes in 2007, why should it not succeed now, when thanks to the Berisha-Rama agreement and the constitutional changes in April 2008, the head of state is elected with only 70 plus 1 MP. For many who know Prime Minister Berisha’s knack for doing things his own way, and despite Rama’s efforts to defend them, also in his own way, this is a closed matter and let the ruling majority find each other consensual. But is consensual enough? No one wants to talk “beyond left and right” about the candidate for president. Who will be the one we will have for at least 5 years at the head of the state, what kind of person is he, his vices and flaws and his advantages, his virtues and added values compared with his predecessor in the presidency. Who has said what will happen if the presidency falls into the hands of those who are being talked about today; would we have a president above the parties or a president above the clouds? For example, the self-proclaimed Fatos Nano. This unmatched liberal who hands over the premiership with protocol, who leads with a pencil in hand, distributing the responsibilities of subordinates. What kind of president would he be? Without pretending to predict, we have seen what kind of prime minister he was. He began his last term as the groom of the... Continues on page 5

Ministry of Education: Amnesty for mistakes in the literature test

STATE MATURA EXAM Ministry of Education: Amnesty for mistakes in the literature test The director: One point for every correct answer. Teachers fear chaos TIRANA ESMERALDA KETA The Ministry of Education and Science has instructed the evaluators of the Literature test to grade positively all answers that seem correct to them, but are not included in the key of the... Page 17

Express Bingo

Albanian Bingo The draw result of 5 June 2012 played on TV Klan Read the winning numbers on page 24

Express Bingo, the list of winners

Endless prizes are awarded: 2.5 million go to Tirana Endless prizes are awarded 2.5 million go to Tirana Page 24

The singer’s debt

She didn’t pay 300 thousand lek, Çiljeta risks losing her place at university She didn’t pay 300 thousand lek, Çiljeta risks losing her place at university Page 16

Among us [?]

DON’T TALK TO ME! I HAVE HEADPHONES! DON’T TALK TO ME! I HAVE HEADPHONES! BY ARLINDA ÇAUSHOLLI Page 10

ASSASSINATION

Ervis Dedaj, wanted by Interpol, is killed in an ambush Killed in an ambush Ervis Dedaj, wanted by Interpol Page 18

INTERVIEW

Edi Rama: We seek a peaceful rotation of power Edi Rama: We seek a peaceful rotation of power Page 6

THE SINGER

15 poetic confessions by Vikena Kamenica 15 poetic confessions by Vikena Kamenica Page 21

The numbers Àtues i - Among thoughts - the origin of the news... MUJA’S WIRETAPS Documents from Operation “Shah Mat” in January 2010, Italians: Muja labeled cocaine with the term “Audi,” as a car sale. Security cameras in the Shën Koll prison: the killer waited for the municipal head for 25 minutes on the third floor before shooting him Admirina Peçi and the birth of their daughter is consensual alone enough? Nobody wants to speak the candidate for president. Who will

Birth greeting

The editorial staff of SHQIPTARJA.com and A1REPORT warmly congratulate colleagues Admira Peci and Saimir Zenelaj on the family joy of the birth of their daughter Welcome little Viola!