Ylli Zyla’s partners NEW BUSINESS WITH THE SERBS
DOCUMENTS/ A company for ammunition trade is discovered at the National Registration Center. It was registered 10 days ago
The company was created one week after the former head of SHIU resigned. His wife opened a physical security company in January 2011 and later the surveillance equipment was bought by the Ministry of Defence
The news Another company owned by the wife of the former head of SHIU has been discovered. The company is called “Dardi Security” and is focused on the import-export of security equipment and on providing services in the field of security. The company, created in 2011, the year when the Ministry of Defence ordered the purchase of several security devices ■■ TIRANE Habjon Hasani After the scandal involving the implication and partnership with several arms dealers, another company created a year earlier by Liljana Zyla, the wife of the former head of SHIU Ylli Zyla, has been discovered in the National Business Register. The company in question is called “Dardi Security shpk” and was founded on 8 February 2011. The company created by Zyla had as its business activity the operation in the field of security services. The company will... ▸ continues on pages 2-3 In the photo: Former SHIU director Ylli Zyla and a facsimile of the RSM company branch in Albania
“Kadare, the truth about the manuscript from ’72”
Arguments against handing over the novel. The court: To be archived. The writing by Koreshi and Dilaveri in 1973
LAWYER OF NEXHMIJE HOXHES
■■ TIRANE Elton Qyno Ismail Kadare should not treat us as frauds and thieves, but he should admit that the manuscript of the novel “The Winter of Great Solitude” was... ▸ Pages 10-11
Concerning decision
BY NIAZI JAHO A precedent with harmful consequences A few days ago I learned about the decision of the Constitutional Court, which was announced on 19 July 2012. The Constitutional Court was set in motion by the President of the Republic, who had requested the annulment of Decision No. 106 dated 23.06.2011 of the Assembly of Albania. The President asked the Constitutional Court to resolve the conflict of competence between the Institution of the President... ▸ continues on page 8
Comment
BY BEDRI BLOSHMI The end of President Topi’s mandate On 20 July 2012 there is a crowd of people in front of the presidency. Men, women, children, and from their clothing it was clear they were from the north. All their faces were tired, their foreheads wrinkled like those of elderly people, even the younger ones. Everyone could tell without even speaking to them that they were spiritually wounded and belonged to the class overturned by the merciless wheel of history. These people... ▸ continues on page 21
Bamir Topi
Politics? Next week I will decide whether to join FRD
▸ Page 4
Lavdosh Ferruni
Recycling waste will increase the number of disabled people
▸ Page 12
PERIFERI ELEGANCE IN POLITICS
PERIFERI ▸ Page 5 ELEGANCE IN POLITICS BY ALBA MALLTEZI
INAUGURATION The Ballut road opens, 18 million euros were also allocated
INAUGURATION ▸ Page 7 The Ballut road opens, 18 million euros were also allocated
21 JANUARY The court acquits the IT engineer, SP: He won't get away
21 JANUARY ▸ Page 9 The court acquits the IT engineer, SP: He won't get away
JUDGE Topalli does not vote for Zeneli, the socialists are divided
JUDGE ▸ Page 7 Topalli does not vote for Zeneli, the socialists are divided
LONDON Weightlifter caught doping, Olympic Games are at risk
LONDON ▸ Page 22 Weightlifter caught doping, Olympic Games are at risk
“FUNDJAVA” Helidon Haliti’s provocative exhibition. The 9 wonders of the world tourists do not (or do) know
▸ Pages 13-20
THE NEWEST NEWS TELEVISION IN ALBANIA
A1 REPORT!
the origin of the news...
NERANXI
group ... always one step ahead... Nachos and Mexican chips served with the appropriate sauces and cheese Address: Tirana-Durrës Highway, km 7, Yrshek Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com