18/08/2012
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

18 August 2012

BERISHA SECRET ORDER: BORDER, BEGIN THE NEGOTIATIONS

EXCLUSIVE Shqiptarja.com secures the much-discussed document, dated 4.7.2011, not published in the Official Gazette BERISHA SECRET ORDER: BORDER, BEGIN THE NEGOTIATIONS The working group for the review of the maritime border with Greece is frozen. Turdiu admits: We have selected the experts, but there have been no meetings yet. PS: No deal in the dark. PD: So far nothing has been done News The prime minister Berisha’s order for the sea agreement, which has still not been published in the Official Gazette, has been revealed. This order was issued by the prime minister on 7 July 2011, but remains secret, due to a lack of full transparency. This document authorizes the Ministry of Foreign Affairs to set up the interinstitutional group to begin negotiations with Greece. TIRANE FERNADA CENKO Prime Minister Berisha gave a secret order to open negotiations with Greece over the maritime border a year ago. The newspaper “Shqiptarja.com” has revealed the head of government’s order to begin negotiations on the delimitation of the continental shelf... Continues on pages 2-3 Facsimile of the map of the border changes with Greece in 2009 and facsimile of Berisha’s secret order

Bamir Topi’s daily victories

Commentary BY ENTON ABILEKAJ Bamir Topi’s daily victories Three weeks were enough to understand the value of Bamir Topi in the Presidency. When Bujar Nishani was entering his office, there were still optimists who hoped that what happened on 24 July was not an occupation ceremony. Then Berisha took over SHISH and things became clear. Then the Minister of Defense dismissed the entire Army General Staff and it became clear that the government at the head of the State does not have the power of even a ministry. 500 million lek and a salary increase. At least for what he has done so far, because his value may rise in November when the Prosecutor’s Office is taken over, or when the members of the Constitutional Court or the Supreme Court are appointed. The dates for when these will happen are unknown, but the 100th anniversary of Independence will certainly find Albania controlled by Sali Berisha. Bamir Topi, 7 years ago, could have chosen to do all these things. The State budget had more money and the price would have been much higher. He could have enjoyed a President not under attack by the Government. He could have behaved well and increased instead of reduced the budget. Topi’s difficult choice impoverished the presidency,... Continues on page 4

Boards, officials earn 320 million lekë

The complete list with names and institutions. In first place, Berisha’s adviser Petraq Milo REPORT FOR 2011 TIRANE HABJON HASANI The declarations to the ILDKP of senior officials who declared income from participation in boards have been revealed. The prime minister Berisha’s adviser leads the list with 20... Page 6

Legalizations

The complete list of names for all districts The complete list of names for all districts Pages 8-11

Mërqit Church

The 400-year-old bell is sold abroad The 400-year-old bell is sold abroad Page 22

Reimbursable list

Medicines, five times more expensive than in 2011 Medicines, five times more expensive than in 2011 Page 20

Anjeza Maja by Tefta’s side: I tell you about my new challenge

“Rreze Dielli” in the new season brings surprises. Ismajli: Loyal for a love “THASH&THEM” Pages 13-19 Anjeza Maja by Tefta’s side: I tell you about my new challenge “Rreze Dielli” in the new season brings surprises. Ismajli: Loyal for a love

Nard Ndoka: In September I expect a ministerial post from Berisha

DECLARATION Nard Ndoka: In September I expect from Berisha a ministerial post Page 5