19/08/2012
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

19 August 2012

THE BORDER, TOPI SPEAKS ABOUT GREECE

EXCLUSIVE/ Shqiptarja.com revealed the negotiating group, former President reacts THE BORDER, TOPI SPEAKS ABOUT GREECE “Berisha’s negotiators have not received permission” Topi: The order for the commission did not arrive while I was president. Pashaj: We are playing “dominoes”, the government is “selling” the sea. Athens has said it: We made the agreement in 2009. Spahiu: Berisha sold the interests to Serbia

The French government, as it donated Serves porcelain to Albania in 1923

RILINDASI SUPPLEMENT ► Pages 17-24 RILINDASI THE MYSTERY OF THE SÈVRES PORCELAINS Documents show that the French government donated them in 1923 The French government, as it donated in 1923 to Albania the Sèvres porcelain

High school students, here are the universities where they were admitted

NAMES FOR THE CAPITAL ARE OUT High school students, here are the universities where they were admitted The names of high school students in every school in Tirana, and their choices are published ■■■ TIRANA ESMERALDA KETA Specialists from the Ministry of Education and Science have calculated the points earned by all graduating students for each of the 10 preferences selected in form A2. Points that... ► Pages 13-31

Luan Pobrati: Visha? The wolf changes its coat, but not its habits

“I want to believe Arvizu that we are in a different time. With Visho Lika, we feel concerned” INTERVIEW ► Page 4 Luan Pobrati: Visha? The wolf changes its coat, but not its habits “I want to believe Arvizu that we are in a different time. With Visho Lika, we feel concerned”

News

The government has set up a working group to restart negotiations with the Greek side over the maritime border, but former President Bamir Topi is unaware of this order. Although it is dated 4 July 2011, not only has the order not reached the Presidency, but none of the experts named in this order have received full authority from the head of state. It appears that Prime Minister Berisha waited for the arrival of the new president Bujar Nishani in order to formalize the signature on the document. ■■■ TIRANA ANILA BASHA The former President of the Republic, Bamir Topi, has no knowledge of the creation of any interinstitutional group to... ► continues on pages 2-3

Fiqiriu’s brother: I haven’t spoken to him since he kidnapped Nazime

EXCLUSIVE/ THE VICTIM’S BROTHER SPEAKS ► Page 6 In the photo: (left) Vladimir Muça, brother of the victim Fiqiri Muça (right) Nazime Visha and Fiqiri Muça Fiqiriu’s brother: I haven’t spoken to him since he kidnapped Nazime Vladimir Muça: I don’t part with my wife Lutfije; they should have both been killed In the photo: (left) Vladimir Muça, brother of the victim Fiqiri Muça (right) Nazime Visha and Fiqiri Muça

Saliu’s hypocritical iftar dinners

Comment BY FATOS MAHMUTAJ Saliu’s hypocritical iftar dinners From the media I read that the Prime Minister of Albania, Sali Berisha, had supposedly hosted an iftar on the occasion of Ramadan, inviting representatives of the diplomatic corps, leaders of religious faiths not only within Albania as well as ... several imams and Muslim intellectuals. More specifically, I quote the newspaper “TeMA”: “Those invited to this... ► continues on page 10

Family members: Vigilante justice if the police don’t find him

DISAPPEARANCE OF FORMER POLICEMAN ► Page 9 Family members: Vigilante justice if the police don’t find him

The criminal indifference to the mutilation of the Albanian language

DEBATE ON THE LANGUAGE ► Page 11 The criminal indifference to the mutilation of the Albanian language

Beat the state with a moped!

Comment BY ARBEN MUKA Beat the state with a moped! The term “papaq” for low-powered motor vehicles is a borrowing from neighboring Greece. As a technological solution for road traffic, between the mechanical vehicle (the bicycle) and the automobile, the moped is ridden quite profitably for movement over short distances and in areas with heavy traffic.... ► continues on page 10

Court: 30 days in prison for Beqiri murder suspect

MURDER IN ELBASAN ► Page 7 Court: 30 days in prison for the suspect in Beqiri’s murder

NGJELA: SALI BERISHA IS BROUGHT DOWN LIKE DE GAULLE

LAWYER’S STATEMENT ► Page 5 NGJELA: SALI BERISHA IS BROUGHT DOWN LIKE DE GAULLE “France brought down the leader it had enriched”