TESTIMONIANZA NEL 2010 La disperazione di Islam Duçkollari, il padre del poliziotto ucciso da Dajti PRIMA DEL SUICIDIO: SONO UN UOMO MORTO Ieri mattina, la fine tragica del poliziotto 63enne. Da tre mesi non andava al lavoro. Nipote: In depressione dopo che Sajmir è stato ucciso da Dajti nel 2009. Intervista: Aspetto giustizia La notizia Islam Duçkollari, 63 anni, padre di Sajmir Duçkollari, uno dei quattro agenti di polizia uccisi da Dritan Dajti a Durrës nell’agosto 2009, si è suicidato con un fucile a doppia canna nella sua casa a Tirana ieri mattina. I familiari hanno detto che era in depressione per l’uccisione del figlio e per la mancata giustizia. TIRANA ANXHELA TATO Quattro anni dopo l’uccisione di suo figlio Sajmir Duçkollari, durante un’operazione di polizia per arrestare Dritan Dajti, anche suo padre Islam Duçkollari, 63 anni, anch’egli agente di polizia, si è tolto la vita. Una breve nota è bastata a portare via la vita del 63enne, che è stato trovato ancora senza vita...[?] continua alle pagine 2-3 Nella foto: Islam Duçkollari, sullo sfondo il ritratto di suo figlio, Sajmir Duçkollari

Un caffè con... DI ANILA BASHA Goditela, Dottore Ecco che è arrivato anche il suo compleanno, Dottore. Sono venuta nel suo ufficio per dirglielo in faccia, perché in effetti queste cose non si fanno con messaggi pubblici... continua a pagina 10

I REPARTI SI SVUOTANO L’ospedale statale si prepara a passare ai privati. Solo 3 pazienti, senza medicine TIRANA ESMERALDA KETA Ancora peggiori sono i servizi che si trovano nell’edificio nella zona nota come il vecchio edificio dell’Ospedale Militare. Si tratta dell’edificio a più piani che si trova sulla destra del cancello d’ingresso di questo ospedale. In questo reparto si trovano cardiologia, neurologia e reumatologia. Durante un controllo effettuato da “Shqiptarja.com” una settimana fa, ma come dimostrano anche queste foto, i pazienti nei tre piani di questo ospedale si contavano sulle dita di una mano. Al primo piano, dove si trova la Cardiologia... continua a pagina 19

SCIOPERANTI La protesta si diffonde. Il primo ministro, linguaggio da strada al posto del dialogo Pagine 4-5

Commento DI AFRIM KRASNIQI Scioperanti, AI non ha bisogno di voi Nel giorno del suo 68° compleanno, il primo ministro Berisha ha colto l’occasione per scatenare un flusso di insulti, accuse, offese e denigrazioni contro... continua a pagina 10

Commento DI LUMTURI MËRKURI Il mese rosa e le donne Ogni anno il cancro al seno toglie la vita a milioni di donne in tutto il mondo. Per combattere questa malattia, che rischia di trasformarsi in un’epidemia, l’Organizzazione... continua a pagina 20

Il mistero, il primo ministro Berisha è nato due volte Pagina 6

Petrolio virxhin, finisce la fuga di Hajri Elezaj Pagina 17

Trovata la testa, una seconda bara per la 18enne Ajshe Vata Pagine 12-13

La figlia di Poradeci: L’aiuto che chiese a Ismail Kadare Pagine 22-23

NERANXI ... sempre un passo avanti... Materie prime per ristoranti, pizzerie, creperie e fast food. Decine di corsi di laurea triennale e magistrale in ambito economico e ingegneristico cell: 0696070111 www.umt.edu.al UMT METROPOLITAN UNIVERSITY TIRANA