MUNICIPAL FUNDS, THE GOVERNMENT KEPT 6 BILLION LEK OF CEZ’S MONEY
ALBANIA IN CHAOS
The state uses police against CEZ. Substations occupied, the country yesterday without water and electricity
MUNICIPAL FUNDS, THE GOVERNMENT KEPT 6 BILLION LEK OF CEZ’S MONEY
The government grabbed the local authorities’ money, giving the Czechs only part of it. The Interior Minister threatens arrests. Video: The mayor in Fier incites violence. The tangle of debts between the state and the Czech company
The news
After the Normative Act of September 26 of this year, government officials stated that a solution had been found for the debts that the water utilities had to CEZ Distribution related to electricity bills. A balance-sheet document from CEZ shows that only half of them have been sent to their destination
TIRANA
GENC KONDI
The government has appropriated from the municipalities and communes more than half of the funds, recognized as unconditional transfers, in order to pay... continues on pages 2-3-4-5
In the photo: (top) Residents of the commune of Frakulla in Fier, encouraged by the commune chairman Viktor Çervenaku, entering the CEZ substation (right) Facsimile of the payment balance from the water utilities to CEZ, compared with the funds recognized for this purpose by the Normative Act
AUTUMN TRIPTYCH
BLOG/ DAY FOUR
Page 12
AUTUMN TRIPTYCH
BY VALBONA SULÇE
Zaganjori: I voted against the killer of Eva Visha
THE DECISION
Page 10
Zaganjori:
I voted against the killer of Eva Visha
Arta Dade: I am a witness to the voting in the USA
INTERVIEW
Page 8
Arta Dade: I am a witness to the voting in the USA
Saliiiiiiiiii... Çeziiiiiiiii...
It is a famous line from a Shkodër-made sketch on the show “Portokalli”...
Editorial
BY ARBEN RROZHANI
Saliiiiiiiiii...
Çeziiiiiiiii...
It is a famous line from a Shkodër-made sketch on the show “Portokalli” ...
continues on page 4
Police wiretaps on drugs: Act when I tell you
THE SPECIALIST’S FILE IS REVEALED
Police wiretaps on drugs:
Act when I tell you
The role of Anoril Cani in the trafficking network. A senior Police official is also implicated
TIRANA
HABJON HASANI
Anoril Cani
Details of the SHKB investigation into the anti-drug specialist Anoril Cani are revealed. How he connected with traffickers... Page 11
A grave in the homeland
Commentary
BY AFRIM KRASNIQI
A grave
in the homeland
Ahmet Zogu, King of Albania (1928-1939), President of...
continues on page 22
Integration starts at home
Commentary
BY BASHKIM FINO
Integration starts
at home
The heated debate that has gripped Albanian politics these days, in...
Ina Rama’s dismissal on her 40th birthday
CONVERSATIONS
Page 7
Ina Rama’s
dismissal
on her 40th
birthday
“THASH&THEM” Supplement
DELIJORGJI: I AM THE MISS WHO WILL REMAIN IN HISTORY
The story of the 16-year-old who won two beauty crowns
LUANA VJOLLCA RETURNS TO ADRIAN GAXHA
Final “party” at Kënga Magjike, also Fullani
Pages 13-20
The Square’s Name
Ceka against Basha: Don’t remove “Avni Rustemi”
Ceka against Basha:
Don’t remove “Avni Rustemi”
Page 12
NERANXI
...always one step ahead...
Asian
and Mexican foods
Address: Tirana-Durrës Highway, km. 7, Yzberish, Tirana; Tel: 042 406 500;
042 406 501; Fax: 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com